See 腦殼 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 腦殼 meaning in Chinese (5.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "剪腦殼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "剪脑壳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "搖腦殼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "摇脑壳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "木腦殼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "木脑壳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "榆木腦殼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "榆木脑壳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "砍腦殼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "砍脑壳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "禿腦殼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "秃脑壳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "袁大腦殼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "袁大脑壳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "豆渣腦殼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "豆渣脑壳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "霸腦殼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "霸脑壳"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "腦殼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Anatomy",
"orig": "zh:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 29 8 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 3 9 4",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Skeleton",
"orig": "zh:Skeleton",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"braincase; cranium; skull"
],
"id": "en-腦殼-zh-noun-L4FvvdeJ",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"braincase",
"braincase"
],
[
"cranium",
"cranium"
],
[
"skull",
"skull"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) braincase; cranium; skull"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-腦殼-zh-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) head"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"brains; mental capacity"
],
"id": "en-腦殼-zh-noun-pOTekRou",
"links": [
[
"brains",
"brains"
],
[
"mental",
"mental"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) brains; mental capacity"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "剪腦殼／剪脑壳 [Sichuanese] ― jian³ nao³ ko² [Sichuanese Pinyin] ― to get a haircut",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hair (on the head)"
],
"id": "en-腦殼-zh-noun-e2MSJA5K",
"links": [
[
"hair",
"hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) hair (on the head)"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǎoké"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nao³ ko²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nou⁵ hok³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nó-hok"
},
{
"zh-pron": "lau³ ko⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nǎoké"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "nǎoke"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ˙ㄎㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nǎoke̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nao³-kʻo⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nǎu-ke"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nao.ker"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "наокэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "naokɛ"
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /nɑʊ̯²¹⁴ kʰə⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "laoko"
},
{
"ipa": "/nau⁵³ kʰo²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nóuh hok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nou⁵ hok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nou⁵ hog³"
},
{
"ipa": "/nou̯¹³ hɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nó-hok"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "no` hog`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "no³ hog⁵"
},
{
"ipa": "/no³¹ hok̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lau³ ko⁶"
},
{
"ipa": "/lɒu̯⁴¹ kʰo²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴ kʰə⁴/"
},
{
"ipa": "/nau⁵³ kʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/nou̯¹³ hɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/no³¹ hok̚²/"
},
{
"ipa": "/lɒu̯⁴¹ kʰo²⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "頭殼骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "头壳骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tàu-uāng-gók",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "頭碗骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tàu-uāng-gók",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "头碗骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tóugàigǔ",
"word": "頭蓋骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tóugàigǔ",
"word": "头盖骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tóugǔ",
"word": "頭骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "tóugǔ",
"word": "头骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lúgǔ",
"word": "顱骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lúgǔ",
"word": "颅骨"
}
],
"word": "腦殼"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Skeleton"
],
"derived": [
{
"word": "剪腦殼"
},
{
"word": "剪脑壳"
},
{
"word": "搖腦殼"
},
{
"word": "摇脑壳"
},
{
"word": "木腦殼"
},
{
"word": "木脑壳"
},
{
"word": "榆木腦殼"
},
{
"word": "榆木脑壳"
},
{
"word": "砍腦殼"
},
{
"word": "砍脑壳"
},
{
"word": "禿腦殼"
},
{
"word": "秃脑壳"
},
{
"word": "袁大腦殼"
},
{
"word": "袁大脑壳"
},
{
"word": "豆渣腦殼"
},
{
"word": "豆渣脑壳"
},
{
"word": "霸腦殼"
},
{
"word": "霸脑壳"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "腦殼",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Anatomy"
],
"glosses": [
"braincase; cranium; skull"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"braincase",
"braincase"
],
[
"cranium",
"cranium"
],
[
"skull",
"skull"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) braincase; cranium; skull"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) head"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Sichuanese Chinese"
],
"glosses": [
"brains; mental capacity"
],
"links": [
[
"brains",
"brains"
],
[
"mental",
"mental"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) brains; mental capacity"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
"Sichuanese Chinese",
"Sichuanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "剪腦殼／剪脑壳 [Sichuanese] ― jian³ nao³ ko² [Sichuanese Pinyin] ― to get a haircut",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"hair (on the head)"
],
"links": [
[
"hair",
"hair"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) hair (on the head)"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "nǎoké"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "nao³ ko²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nou⁵ hok³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nó-hok"
},
{
"zh-pron": "lau³ ko⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nǎoké"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "nǎoke"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄋㄠˇ ˙ㄎㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "nǎoke̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "nao³-kʻo⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "nǎu-ke"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "nao.ker"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "наокэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "naokɛ"
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /nɑʊ̯²¹⁴ kʰə⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "laoko"
},
{
"ipa": "/nau⁵³ kʰo²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nóuh hok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nou⁵ hok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nou⁵ hog³"
},
{
"ipa": "/nou̯¹³ hɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "nó-hok"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "no` hog`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "no³ hog⁵"
},
{
"ipa": "/no³¹ hok̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lau³ ko⁶"
},
{
"ipa": "/lɒu̯⁴¹ kʰo²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/nɑʊ̯²¹⁴ kʰə⁴/"
},
{
"ipa": "/nau⁵³ kʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/nou̯¹³ hɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/no³¹ hok̚²/"
},
{
"ipa": "/lɒu̯⁴¹ kʰo²⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "頭殼骨"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "头壳骨"
},
{
"roman": "tàu-uāng-gók",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "頭碗骨"
},
{
"roman": "tàu-uāng-gók",
"tags": [
"Eastern",
"Min"
],
"word": "头碗骨"
},
{
"roman": "tóugàigǔ",
"word": "頭蓋骨"
},
{
"roman": "tóugàigǔ",
"word": "头盖骨"
},
{
"roman": "tóugǔ",
"word": "頭骨"
},
{
"roman": "tóugǔ",
"word": "头骨"
},
{
"roman": "lúgǔ",
"word": "顱骨"
},
{
"roman": "lúgǔ",
"word": "颅骨"
}
],
"word": "腦殼"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.