"能夠" meaning in Chinese

See 能夠 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /nɤŋ³⁵ koʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /nəŋ²⁴ kou²⁴/ [Dungan, Mandarin, Sinological-IPA], /nɐŋ²¹ kɐu̯³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /nŋ̍²⁴⁻²² kio⁴¹/ [Hokkien, Quanzhou], /liɪŋ¹³⁻²² kɔ²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /liɪŋ²⁴⁻²² kɔ²¹/ [Hokkien, Xiamen], /leŋ⁵⁵⁻¹¹ kou²¹³/ [Sinological-IPA, Teochew], /nɤŋ³⁵ koʊ̯⁵¹/, /nəŋ²⁴ kou²⁴/, /nɐŋ²¹ kɐu̯³³/, /nŋ̍²⁴⁻²² kio⁴¹/, /liɪŋ¹³⁻²² kɔ²¹/, /liɪŋ²⁴⁻²² kɔ²¹/, /leŋ⁵⁵⁻¹¹ kou²¹³/ Chinese transliterations: nénggòu [Mandarin, Pinyin, standard], ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ [Mandarin, bopomofo, standard], нынгу [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], nɨngu [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], I-I [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], nang⁴ gau³ [Cantonese, Jyutping], nn̂g-kiò [Hokkien, POJ], lêng-kò͘ [Hokkien, POJ], lêng⁵ gou³ [Peng'im, Teochew], nénggòu [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ [Mandarin, bopomofo], nénggòu [Mandarin, Tongyong-Pinyin], nêng²-kou⁴ [Mandarin, Wade-Giles], néng-gòu [Mandarin, Yale], nenggow [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], нэнгоу [Mandarin, Palladius], nɛngou [Mandarin, Palladius], nàhng gau [Cantonese, Yale], nang⁴ gau³ [Cantonese, Pinyin], neng⁴ geo³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], nn̂g-kiò [Hokkien, Tai-lo], nngkioix [Hokkien, Phofsit-Daibuun], lîng-kòo [Hokkien, Tai-lo], lengkox [Hokkien, Phofsit-Daibuun], lêng kòu [POJ, Teochew], nong kuw [Middle-Chinese]
Head templates: {{zh-verb}} 能夠
  1. can; to be able to; to be capable of Related terms: 得以 (déyǐ)
    Sense id: en-能夠-zh-verb-yZrjjhXH Categories (other): Beginning Mandarin, Chinese entries with incorrect language header Synonyms: [Classical-Chinese], 可以 [Classical-Chinese], [Classical-Chinese], [formal, Standard-Chinese], 可以 [formal, Standard-Chinese], [formal, Standard-Chinese], 可以 [Mandarin, Taiwan], 可以 [Mandarin, Malaysia], 可以 [Mandarin, Singapore], 可以 [Cantonese, Guangzhou], 得 > [Cantonese, Guangzhou], 可以 [Cantonese, Hong-Kong], 得 > [Cantonese, Hong-Kong], 可以 [Cantonese, Taishan], 可以 [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], 可以 [Cantonese, Guangfu, Singapore], 做得 [Gan, Nanchang], 做得 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 做得 [Hakka, Sixian, Pingtung], 可以 [Hakka, Sixian, Pingtung], 使得 [Hakka, Sixian, Pingtung], 做得 [Hakka, Hsinchu-County], 使得 [Hakka, Taichung], 做得 [Hakka, Taichung], 會用 [Hakka, Yunlin], 做得 [Hakka], 做得 [Hakka, Dabu, Singapore], 使得 [Jian'ou], 會使得 [Jian'ou], 會使 [Fuzhou], 會使 [Xiamen], 會當 [Xiamen], 會做 [Xiamen], 會用 [Xiamen], 會用得 [Xiamen], 會得 [Xiamen], 會得通 [Xiamen], 會通 [Xiamen], [Xiamen], 會做 [Quanzhou], 會做得 [Quanzhou], 會用 [Quanzhou], 會用得 [Quanzhou], 會得 [Quanzhou], 會得通 [Quanzhou], 會通 [Quanzhou], [Quanzhou], 會使 [Zhangzhou], 會當 [Zhangzhou], 會用 [Zhangzhou], 會用得 [Zhangzhou], 會得 [Zhangzhou], 會得通 [Zhangzhou], 會通 [Zhangzhou], [Zhangzhou], 會使 [Taipei], 會當 [Taipei], 會使, 會當, 會用得 [Kaohsiung], 會使 [Kaohsiung], 會當 [Kaohsiung], 會使 [Yilan], 會當 [Yilan], 會使 [Lukang], 會當 [Lukang], 會用得 [Taichung], 會使得 [Taichung], 會用得 [Tainan], 會使 [Tainan], 會當 [Tainan], 會得 [Tainan], 會得通 [Tainan], [Tainan], 會用得, 會使 [Kinmen], 會當 [Kinmen], [Hokkien, Penang], 會使 [Hokkien, Penang], 會使 [Hokkien, Singapore], 會做 [Hokkien, Singapore], 會用 [Hokkien, Singapore], 會得 [Hokkien, Singapore], 會當 [Hokkien, Singapore], 會通 [Hokkien, Singapore], 會做 [Hokkien, Manila], 會用 [Hokkien, Manila], 會用得 [Hokkien, Manila], 會做得 [Hokkien, Manila], 會使 [Hokkien, Medan], 可以 [Chaozhou], [Jieyang], 可以 [Jieyang], 會得, 會使 [Singapore, Teochew], 會得 [Singapore, Teochew], 可以 [Wenchang], 可以 [Qionghai], 可以 [Hainanese, Singapore], , [Wu, Shanghai], 可以 [Wu, Shanghai], [Wu, Suzhou], [Wu, Ningbo], 做得 [Xiang, Changsha], 可以得 [Xiang, Changsha], > - used after the verb [Xiang]

Download JSON data for 能夠 meaning in Chinese (8.9kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "能夠",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beginning Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How can I see that which does not exist?",
          "ref": "不存在的東西,我怎麼能夠看得到? [MSC, trad.]",
          "text": "不存在的东西,我怎么能够看得到? [MSC, simp.]\nBù cúnzài de dōngxi, wǒ zěnme nénggòu kàn de dào? [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This course of events cannot be determined by you alone.",
          "ref": "這件事並非你一人之力能夠定乾坤的。 [MSC, trad.]",
          "text": "这件事并非你一人之力能够定乾坤的。 [MSC, simp.]\nZhè jiàn shì bìngfēi nǐ yīrén zhī lì nénggòu dìng qiánkūn de. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She hopes to be able to make a name for herself in the history of scholarship.",
          "ref": "她希望能夠在學術史上留名。 [MSC, trad.]",
          "text": "她希望能够在学术史上留名。 [MSC, simp.]\nTā xīwàng nénggòu zài xuéshùshǐ shàng liúmíng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "can; to be able to; to be capable of"
      ],
      "id": "en-能夠-zh-verb-yZrjjhXH",
      "links": [
        [
          "can",
          "can"
        ],
        [
          "able",
          "able"
        ],
        [
          "capable",
          "capable"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "déyǐ",
          "word": "得以"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "可"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "得"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "可"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "得"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Malaysia"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "得 >"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "得 >"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "使得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "使得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "會用"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Dabu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "使得"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "會使得"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "會做"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "會用"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "會用得"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "會得"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "會得通"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "會通"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "通"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "會做"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "會做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "會用"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "會用得"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "會得"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "會得通"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "會通"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "通"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "會用"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "會用得"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "會得"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "會得通"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "會通"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "通"
        },
        {
          "tags": [
            "Taipei"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Taipei"
          ],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "會用得"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [
            "Lukang"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Lukang"
          ],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [
            "Taichung"
          ],
          "word": "會用得"
        },
        {
          "tags": [
            "Taichung"
          ],
          "word": "會使得"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "會用得"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "會得"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "會得通"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "通"
        },
        {
          "tags": [],
          "word": "會用得"
        },
        {
          "tags": [
            "Kinmen"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Kinmen"
          ],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "會"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "會做"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "會用"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "會得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "會當"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "會通"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "會做"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "會用"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "會用得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "會做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Medan"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "好"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [],
          "word": "會得"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "會使"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "會得"
        },
        {
          "tags": [
            "Wenchang"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Qionghai"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Hainanese",
            "Singapore"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [],
          "word": "得"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "好"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "可以"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "好"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "好"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "做得"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "可以得"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang"
          ],
          "word": "> - used after the verb"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nénggòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "нынгу"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nɨngu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-I"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "nang⁴ gau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "nn̂g-kiò"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lêng-kò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "lêng⁵ gou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nénggòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nénggòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "nêng²-kou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "néng-gòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nenggow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нэнгоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "nɛngou"
    },
    {
      "ipa": "/nɤŋ³⁵ koʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nəŋ²⁴ kou²⁴/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nàhng gau"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nang⁴ gau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "neng⁴ geo³"
    },
    {
      "ipa": "/nɐŋ²¹ kɐu̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "nn̂g-kiò"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "nngkioix"
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍²⁴⁻²² kio⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lîng-kòo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "lengkox"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² kɔ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² kɔ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "lêng kòu"
    },
    {
      "ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ kou²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "nong kuw"
    },
    {
      "ipa": "/nɤŋ³⁵ koʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/nəŋ²⁴ kou²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/nɐŋ²¹ kɐu̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍²⁴⁻²² kio⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² kɔ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² kɔ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ kou²¹³/"
    }
  ],
  "word": "能夠"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "能夠",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "déyǐ",
      "word": "得以"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beginning Mandarin",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Dungan lemmas",
        "Dungan verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with audio links",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How can I see that which does not exist?",
          "ref": "不存在的東西,我怎麼能夠看得到? [MSC, trad.]",
          "text": "不存在的东西,我怎么能够看得到? [MSC, simp.]\nBù cúnzài de dōngxi, wǒ zěnme nénggòu kàn de dào? [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This course of events cannot be determined by you alone.",
          "ref": "這件事並非你一人之力能夠定乾坤的。 [MSC, trad.]",
          "text": "这件事并非你一人之力能够定乾坤的。 [MSC, simp.]\nZhè jiàn shì bìngfēi nǐ yīrén zhī lì nénggòu dìng qiánkūn de. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "She hopes to be able to make a name for herself in the history of scholarship.",
          "ref": "她希望能夠在學術史上留名。 [MSC, trad.]",
          "text": "她希望能够在学术史上留名。 [MSC, simp.]\nTā xīwàng nénggòu zài xuéshùshǐ shàng liúmíng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "can; to be able to; to be capable of"
      ],
      "links": [
        [
          "can",
          "can"
        ],
        [
          "able",
          "able"
        ],
        [
          "capable",
          "capable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nénggòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "нынгу"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "nɨngu"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-I"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "nang⁴ gau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "nn̂g-kiò"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lêng-kò͘"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "lêng⁵ gou³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nénggòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nénggòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "nêng²-kou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "néng-gòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nenggow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нэнгоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "nɛngou"
    },
    {
      "ipa": "/nɤŋ³⁵ koʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nəŋ²⁴ kou²⁴/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nàhng gau"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nang⁴ gau³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "neng⁴ geo³"
    },
    {
      "ipa": "/nɐŋ²¹ kɐu̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "nn̂g-kiò"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "nngkioix"
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍²⁴⁻²² kio⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lîng-kòo"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "lengkox"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² kɔ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² kɔ²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "lêng kòu"
    },
    {
      "ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ kou²¹³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "nong kuw"
    },
    {
      "ipa": "/nɤŋ³⁵ koʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/nəŋ²⁴ kou²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/nɐŋ²¹ kɐu̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/nŋ̍²⁴⁻²² kio⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² kɔ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² kɔ²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/leŋ⁵⁵⁻¹¹ kou²¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "可"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "得"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "可"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "得"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Malaysia"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "得 >"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "得 >"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "使得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "使得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "會用"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dabu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "使得"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "會使得"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "會做"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "會用"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "會用得"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "會得"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "會得通"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "會通"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "通"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "會做"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "會做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "會用"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "會用得"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "會得"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "會得通"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "會通"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "通"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "會用"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "會用得"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "會得"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "會得通"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "會通"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "通"
    },
    {
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "會用得"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "會用得"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "會使得"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "會用得"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "會得"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "會得通"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "通"
    },
    {
      "tags": [],
      "word": "會用得"
    },
    {
      "tags": [],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Kinmen"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Kinmen"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "會"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "會做"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "會用"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "會得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "會通"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "會做"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "會用"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "會用得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "會做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Medan"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "好"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [],
      "word": "會得"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "會使"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "會得"
    },
    {
      "tags": [
        "Wenchang"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Qionghai"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Hainanese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [],
      "word": "得"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "好"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "可以"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "好"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "好"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "做得"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "可以得"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "> - used after the verb"
    }
  ],
  "word": "能夠"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.