See 會得 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "会得",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "會得",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "Do you know how to write 鬱?",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "¹ieu-ioq₇-gheq ⁷ioq ⁶non ⁶we-teq₇ ⁵shia-vaq₈",
"text": "憂鬱個「鬱」儂會得寫伐？",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "Do you know how to write 鬱?",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "¹ieu-ioq₇-gheq ⁷ioq ⁶non ⁶we-teq₇ ⁵shia-vaq₈",
"text": "忧郁个「郁」侬会得写伐？",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
],
[
20,
26
]
],
"ref": "1886, Lim Hiong Seng, Handbook of the Swatow Vernacular, Singapore: Koh Yew Hean Press, page 46:",
"text": "爾今夜會得來或袂 Lṳ́ ke-mêⁿ õi-tit lâi a-bõi?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"can; to be able to; to be capable of"
],
"id": "en-會得-zh-verb-yZrjjhXH",
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"able",
"able"
],
[
"capable",
"capable"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, Southern Min, Northern Wu) can; to be able to; to be capable of"
],
"tags": [
"Min",
"Northern",
"Southern",
"Wu",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to understand; to comprehend"
],
"id": "en-會得-zh-verb-9BInZgE1",
"links": [
[
"understand",
"understand"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, Northern Wu) to understand; to comprehend"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huìde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁵ dak¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ē-tit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ě-tit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ě-lit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "oi⁶ dig⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵ue-teq₇; ⁶we-teq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huìde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huèide̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hui⁴-tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hwèi-de"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huey.de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хуэйдэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xuejdɛ"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ d̥ə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wúih dāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁵ dak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁵ deg¹"
},
{
"ipa": "/wuːi̯¹³ tɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ē-tit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "exdid"
},
{
"ipa": "/e³³⁻²¹ tit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/e³³⁻¹¹ tit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/e²²⁻²¹ tit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ě-tit"
},
{
"ipa": "/e²² tit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ě-lit"
},
{
"ipa": "/e²² lit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ŏi tik"
},
{
"ipa": "/oi³⁵⁻¹¹ tik̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ue-teq₇; ⁶we-teq₇"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ue^去 teh^入; we^去 teh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²ue-teq₄; ³hhue-teq₄"
},
{
"ipa": "/ue³³ təʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɦue²² təʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ ě-tit /"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ d̥ə¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯¹³ tɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/e³³⁻²¹ tit̚³²/"
},
{
"ipa": "/e³³⁻¹¹ tit̚³²/"
},
{
"ipa": "/e²²⁻²¹ tit̚³²/"
},
{
"ipa": "/e²² tit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/e²² lit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/oi³⁵⁻¹¹ tik̚²/"
},
{
"ipa": "/ue³³ təʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦue²² təʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "可"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "可"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "得 >"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "得 >"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "使得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "使得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "會用"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "使得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "會使得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會做"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會用"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會用得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會得通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會做"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會用"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會用得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會得通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會用"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會用得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會得通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "會用得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "會用得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "會使得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會用得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會得通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會用得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會做"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會用"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會當"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "會做"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "會用"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "會用得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "會做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "會使"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "會得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "可以得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "> - used after the verb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "可"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "可以"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "得 >"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "使得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會用"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Hepo",
"word": "Kuching"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會使得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會做"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會得通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "通"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會做得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kinmen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Medan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "好"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Haifeng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wenchang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Qionghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "可以得"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "used after the verb",
"word": ">"
}
],
"word": "會得"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 得",
"Chinese terms spelled with 會",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "会得",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "會得",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Northern Wu",
"Southern Min Chinese",
"Teochew terms with quotations",
"Teochew terms with usage examples",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "Do you know how to write 鬱?",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "¹ieu-ioq₇-gheq ⁷ioq ⁶non ⁶we-teq₇ ⁵shia-vaq₈",
"text": "憂鬱個「鬱」儂會得寫伐？",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
]
],
"english": "Do you know how to write 鬱?",
"raw_tags": [
"Wugniu",
"Shanghainese",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "¹ieu-ioq₇-gheq ⁷ioq ⁶non ⁶we-teq₇ ⁵shia-vaq₈",
"text": "忧郁个「郁」侬会得写伐？",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
],
[
20,
26
]
],
"ref": "1886, Lim Hiong Seng, Handbook of the Swatow Vernacular, Singapore: Koh Yew Hean Press, page 46:",
"text": "爾今夜會得來或袂 Lṳ́ ke-mêⁿ õi-tit lâi a-bõi?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"can; to be able to; to be capable of"
],
"links": [
[
"can",
"can"
],
[
"able",
"able"
],
[
"capable",
"capable"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, Southern Min, Northern Wu) can; to be able to; to be capable of"
],
"tags": [
"Min",
"Northern",
"Southern",
"Wu",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Northern Wu"
],
"glosses": [
"to understand; to comprehend"
],
"links": [
[
"understand",
"understand"
],
[
"comprehend",
"comprehend"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, Northern Wu) to understand; to comprehend"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "huìde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wui⁵ dak¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ē-tit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ě-tit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "ě-lit"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "oi⁶ dig⁴"
},
{
"zh-pron": "⁵ue-teq₇; ⁶we-teq₇"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huìde"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "huèide̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hui⁴-tê⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hwèi-de"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "huey.de"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хуэйдэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xuejdɛ"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ d̥ə¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wúih dāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wui⁵ dak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wui⁵ deg¹"
},
{
"ipa": "/wuːi̯¹³ tɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ē-tit"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "exdid"
},
{
"ipa": "/e³³⁻²¹ tit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/e³³⁻¹¹ tit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/e²²⁻²¹ tit̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ě-tit"
},
{
"ipa": "/e²² tit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ě-lit"
},
{
"ipa": "/e²² lit̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ŏi tik"
},
{
"ipa": "/oi³⁵⁻¹¹ tik̚²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ue-teq₇; ⁶we-teq₇"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "ue^去 teh^入; we^去 teh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²ue-teq₄; ³hhue-teq₄"
},
{
"ipa": "/ue³³ təʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ɦue²² təʔ⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"other": "/ ě-tit /"
},
{
"ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹ d̥ə¹/"
},
{
"ipa": "/wuːi̯¹³ tɐk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/e³³⁻²¹ tit̚³²/"
},
{
"ipa": "/e³³⁻¹¹ tit̚³²/"
},
{
"ipa": "/e²²⁻²¹ tit̚³²/"
},
{
"ipa": "/e²² tit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/e²² lit̚⁵/"
},
{
"ipa": "/oi³⁵⁻¹¹ tik̚²/"
},
{
"ipa": "/ue³³ təʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɦue²² təʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "可"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "得"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "可"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "得"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "得 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "得 >"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "做得"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "做得"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "做得"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "使得"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "做得"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "使得"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "做得"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "做得"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "做得"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Singapore"
],
"word": "做得"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "使得"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "會使得"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會做"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "通"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會做"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會做得"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "通"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "通"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "會當"
},
{
"word": "會使"
},
{
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "會使得"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "會得通"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "通"
},
{
"word": "會用得"
},
{
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "會當"
},
{
"word": "會使"
},
{
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "會"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會做"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會當"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "會通"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "會做"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "會用"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "會用得"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "會做得"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "可以"
},
{
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "會使"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "會得"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "得"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "可以"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "好"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "做得"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "可以得"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "> - used after the verb"
},
{
"word": "可"
},
{
"word": "可以"
},
{
"word": "得"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "得 >"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "做得"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"word": "使得"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "會用"
},
{
"alt": "Hepo",
"word": "Kuching"
},
{
"tags": [
"Dabu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "會使得"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "會使"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "會當"
},
{
"word": "會做"
},
{
"word": "會用得"
},
{
"word": "會得通"
},
{
"word": "會通"
},
{
"word": "通"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "會做得"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "會"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Medan"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "好"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "Qionghai"
},
{
"tags": [
"Hainanese"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "可以得"
},
{
"english": "used after the verb",
"word": ">"
}
],
"word": "會得"
}
Download raw JSONL data for 會得 meaning in Chinese (11.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"會得"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "會得",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"會得"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "會得",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"會得"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "會得",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"會得"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "會得",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.