See 罩霧 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 罩霧 meaning in Chinese (7.5kB)
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "罩霧", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Weather", "orig": "zh:Weather", "parents": [ "Atmosphere", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to have fog or mist appear" ], "id": "en-罩霧-zh-verb-hS8q12xl", "links": [ [ "fog", "fog" ], [ "mist", "mist" ], [ "appear", "appear" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) to have fog or mist appear" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下水霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "放霧露" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "下霧露" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "放霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "放霧露" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "有霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "拉霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "拉霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下罩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "起罩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下霧罩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "下霧罩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "起霧罩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "下罩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "有霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "上霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "谷霧" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "下霧露" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "起濛沙" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "落濛沙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "起霧露" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "落濛霧" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "有霧" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "起露" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "落露" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "落雺" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "雺霧" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "罩雺" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "雺霧" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "霧雺" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "罩雺霧" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "罩雺霧" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "罩雺" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "罩雺霧" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "落霧" }, { "word": "起霧" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "起霧露" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "起迷露" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "下霧露" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "發霧露" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "發幔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下罩子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "起罩子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "起霧罩" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "起霧" } ], "tags": [ "Min", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "tà-bū" }, { "zh-pron": "tàu-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tà-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tà-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "darbu" }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁴² bu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/ta¹¹⁻⁵³ bu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁴¹ bu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁵³ bu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tàu-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tàu-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dao'bu" }, { "ipa": "/tau⁴¹⁻⁵⁵⁴ bu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁴² bu²²/" }, { "ipa": "/ta¹¹⁻⁵³ bu³³/" }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁴¹ bu³³/" }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁵³ bu²²/" }, { "ipa": "/tau⁴¹⁻⁵⁵⁴ bu⁴¹/" } ], "word": "罩霧" }
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "罩霧", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hokkien lemmas", "Hokkien verbs", "Southern Min Chinese", "zh:Weather" ], "glosses": [ "to have fog or mist appear" ], "links": [ [ "fog", "fog" ], [ "mist", "mist" ], [ "appear", "appear" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) to have fog or mist appear" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "tà-bū" }, { "zh-pron": "tàu-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tà-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tà-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "darbu" }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁴² bu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ] }, { "ipa": "/ta¹¹⁻⁵³ bu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁴¹ bu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁵³ bu²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tàu-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tàu-bū" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dao'bu" }, { "ipa": "/tau⁴¹⁻⁵⁵⁴ bu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁴² bu²²/" }, { "ipa": "/ta¹¹⁻⁵³ bu³³/" }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁴¹ bu³³/" }, { "ipa": "/ta²¹⁻⁵³ bu²²/" }, { "ipa": "/tau⁴¹⁻⁵⁵⁴ bu⁴¹/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下水霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "放霧露" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "下霧露" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "放霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "放霧露" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "有霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "拉霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "拉霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "下罩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "起罩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下霧罩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "下霧罩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "起霧罩" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "下罩子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "有霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "上霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "谷霧" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "下霧露" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "起濛沙" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "落濛沙" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "起霧露" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "落濛霧" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "有霧" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "起露" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "落露" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "落雺" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "雺霧" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "罩雺" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "雺霧" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "霧雺" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "罩雺霧" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "罩雺霧" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "罩雺" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "罩雺霧" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "罩霧" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "落霧" }, { "word": "起霧" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "起霧露" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "起迷露" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "下霧" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "下霧露" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "發霧露" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "發幔" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "落霧" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "下罩子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "起罩子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "起霧" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "起霧罩" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "起霧" } ], "word": "罩霧" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.