See 絕對 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 絕對 meaning in Chinese (11.8kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "xiāngduì",
"word": "相對"
},
{
"roman": "xiāngduì",
"word": "相对"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "絕對",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"absolute (as opposed to relative); total; unconditional"
],
"id": "en-絕對-zh-adj-tMqqOnbx",
"links": [
[
"absolute",
"absolute"
],
[
"total",
"total"
],
[
"unconditional",
"unconditional"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) absolute (as opposed to relative); total; unconditional"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juéduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut⁶ deoi³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhie̍t-tui"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiêd⁶ dui⁴"
},
{
"zh-pron": "ciŏk-dó̤i"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choa̍t-tùi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zoh⁸ dui³"
},
{
"zh-pron": "⁸zhiq-te"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juéduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyuéduèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüeh²-tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywé-dwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyueduey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюэдуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjueduj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyuht deui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁹ doey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud⁶ dêu³"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚² tɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhie̍t-tui"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qied dui"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiad⁶ dui⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯et̚⁵ tu̯i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛt̚⁵ tuɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ciŏk-dó̤i"
},
{
"ipa": "/t͡suoʔ⁵⁻²¹ tɔy²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsua̍t-tuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoadduix"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚²⁴⁻² tui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴³⁻²¹ tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴⁻³² tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tso̍h tùi"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ⁴⁻² tui²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zhiq-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhih^入 te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵xxiq-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑiɪʔ¹¹ te²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚² tɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯et̚⁵ tu̯i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛt̚⁵ tuɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡suoʔ⁵⁻²¹ tɔy²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚²⁴⁻² tui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴³⁻²¹ tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴⁻³² tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ⁴⁻² tui²¹³/"
},
{
"ipa": "/ʑiɪʔ¹¹ te²³/"
}
],
"word": "絕對"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "絕對"
},
"expansion": "絕對",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "絶対",
"2": "ぜったい",
"gloss": ""
},
"expansion": "絶対(ぜったい) (zettai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "절대(絶對)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 절대(絶對) (jeoldae)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "絕對",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "絕對",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tuyệt đối",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "絕對"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tuyệt đối (絕對)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "絕對",
"2": "ぜったい",
"3": "절대",
"4": "tuyệt đối",
"5": "",
"6": "",
"h": "絶對",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "絕對",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "絶対",
"v": "絕對",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (絕對):\n* → Japanese: 絶対(ぜったい) (zettai)\n* → Korean: 절대(絶對) (jeoldae)\n* → Vietnamese: tuyệt đối (絕對)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ぜったい",
"3": "절대",
"4": "tuyệt đối",
"j": "絶対",
"k": "絶對"
},
"expansion": "Sino-Xenic (絕對):\n* → Japanese: 絶対(ぜったい) (zettai)\n* → Korean: 절대(絶對) (jeoldae)\n* → Vietnamese: tuyệt đối (絕對)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (絕對):\n* → Japanese: 絶対(ぜったい) (zettai)\n* → Korean: 절대(絶對) (jeoldae)\n* → Vietnamese: tuyệt đối (絕對)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "絕對",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "juéduìzhǔyì",
"word": "絕對主義"
},
{
"roman": "juéduìzhǔyì",
"word": "绝对主义"
},
{
"roman": "juéduìzhí",
"word": "絕對值"
},
{
"roman": "juéduìzhí",
"word": "绝对值"
},
{
"roman": "juéduì fēncí zǐjù",
"word": "絕對分詞子句"
},
{
"roman": "juéduì fēncí zǐjù",
"word": "绝对分词子句"
},
{
"word": "絕對化"
},
{
"word": "绝对化"
},
{
"roman": "juéduì xīngděng",
"word": "絕對星等"
},
{
"roman": "juéduì xīngděng",
"word": "绝对星等"
},
{
"word": "絕對格"
},
{
"word": "绝对格"
},
{
"word": "絕對溫標"
},
{
"word": "绝对温标"
},
{
"word": "絕對濕度"
},
{
"word": "绝对湿度"
},
{
"roman": "juéduì zhēnlǐ",
"word": "絕對真理"
},
{
"roman": "juéduì zhēnlǐ",
"word": "绝对真理"
},
{
"roman": "juéduì língdù",
"word": "絕對零度"
},
{
"roman": "juéduì língdù",
"word": "绝对零度"
},
{
"roman": "juéduìyīngǎn",
"word": "絕對音感"
},
{
"roman": "juéduìyīngǎn",
"word": "绝对音感"
},
{
"roman": "juéduì lǐngyù",
"word": "絕對領域"
},
{
"roman": "juéduì lǐngyù",
"word": "绝对领域"
},
{
"word": "絕對高度"
},
{
"word": "绝对高度"
}
],
"examples": [
{
"english": "His technical skill is definitely not inferior to that of a specialist.",
"ref": "他的技術水平絕對不在專家之下。 [MSC, trad.]",
"text": "他的技术水平绝对不在专家之下。 [MSC, simp.]\nTā de jìshù shuǐpíng juéduì bù zài zhuānjiā zhīxià. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "We promise to keep your information absolutely confidential.",
"ref": "我們承諾保證您的信息絕對保密。 [MSC, trad.]",
"text": "我们承诺保证您的信息绝对保密。 [MSC, simp.]\nWǒmen chéngnuò bǎozhèng nín de xìnxī juéduì bǎomì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"absolutely; totally; unconditionally; definitely"
],
"id": "en-絕對-zh-adv-yMev-2VH",
"links": [
[
"absolutely",
"absolutely"
],
[
"totally",
"totally"
],
[
"unconditionally",
"unconditionally"
],
[
"definitely",
"definitely"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jué",
"word": "絕／绝"
},
{
"roman": "qiānwàn",
"word": "千萬／千万"
},
{
"roman": "wànwàn",
"word": "萬萬／万万"
},
{
"roman": "jué",
"word": "絕"
},
{
"roman": "jué",
"word": "绝"
},
{
"roman": "qiānwàn",
"word": "千萬"
},
{
"roman": "qiānwàn",
"word": "千万"
},
{
"roman": "wànwàn",
"word": "萬萬"
},
{
"roman": "wànwàn",
"word": "万万"
},
{
"roman": "cin1 kei4",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "千祈"
},
{
"roman": "sian-sian",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "千千"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juéduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut⁶ deoi³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhie̍t-tui"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiêd⁶ dui⁴"
},
{
"zh-pron": "ciŏk-dó̤i"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choa̍t-tùi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zoh⁸ dui³"
},
{
"zh-pron": "⁸zhiq-te"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juéduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyuéduèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüeh²-tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywé-dwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyueduey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюэдуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjueduj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyuht deui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁹ doey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud⁶ dêu³"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚² tɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhie̍t-tui"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qied dui"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiad⁶ dui⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯et̚⁵ tu̯i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛt̚⁵ tuɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ciŏk-dó̤i"
},
{
"ipa": "/t͡suoʔ⁵⁻²¹ tɔy²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsua̍t-tuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoadduix"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚²⁴⁻² tui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴³⁻²¹ tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴⁻³² tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tso̍h tùi"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ⁴⁻² tui²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zhiq-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhih^入 te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵xxiq-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑiɪʔ¹¹ te²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚² tɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯et̚⁵ tu̯i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛt̚⁵ tuɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡suoʔ⁵⁻²¹ tɔy²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚²⁴⁻² tui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴³⁻²¹ tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴⁻³² tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ⁴⁻² tui²¹³/"
},
{
"ipa": "/ʑiɪʔ¹¹ te²³/"
}
],
"word": "絕對"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "xiāngduì",
"word": "相對"
},
{
"roman": "xiāngduì",
"word": "相对"
}
],
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "絕對",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"absolute (as opposed to relative); total; unconditional"
],
"links": [
[
"absolute",
"absolute"
],
[
"total",
"total"
],
[
"unconditional",
"unconditional"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) absolute (as opposed to relative); total; unconditional"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juéduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut⁶ deoi³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhie̍t-tui"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiêd⁶ dui⁴"
},
{
"zh-pron": "ciŏk-dó̤i"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choa̍t-tùi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zoh⁸ dui³"
},
{
"zh-pron": "⁸zhiq-te"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juéduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyuéduèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüeh²-tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywé-dwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyueduey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюэдуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjueduj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyuht deui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁹ doey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud⁶ dêu³"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚² tɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhie̍t-tui"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qied dui"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiad⁶ dui⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯et̚⁵ tu̯i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛt̚⁵ tuɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ciŏk-dó̤i"
},
{
"ipa": "/t͡suoʔ⁵⁻²¹ tɔy²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsua̍t-tuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoadduix"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚²⁴⁻² tui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴³⁻²¹ tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴⁻³² tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tso̍h tùi"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ⁴⁻² tui²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zhiq-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhih^入 te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵xxiq-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑiɪʔ¹¹ te²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚² tɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯et̚⁵ tu̯i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛt̚⁵ tuɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡suoʔ⁵⁻²¹ tɔy²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚²⁴⁻² tui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴³⁻²¹ tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴⁻³² tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ⁴⁻² tui²¹³/"
},
{
"ipa": "/ʑiɪʔ¹¹ te²³/"
}
],
"word": "絕對"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Elementary Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "juéduìzhǔyì",
"word": "絕對主義"
},
{
"roman": "juéduìzhǔyì",
"word": "绝对主义"
},
{
"roman": "juéduìzhí",
"word": "絕對值"
},
{
"roman": "juéduìzhí",
"word": "绝对值"
},
{
"roman": "juéduì fēncí zǐjù",
"word": "絕對分詞子句"
},
{
"roman": "juéduì fēncí zǐjù",
"word": "绝对分词子句"
},
{
"word": "絕對化"
},
{
"word": "绝对化"
},
{
"roman": "juéduì xīngděng",
"word": "絕對星等"
},
{
"roman": "juéduì xīngděng",
"word": "绝对星等"
},
{
"word": "絕對格"
},
{
"word": "绝对格"
},
{
"word": "絕對溫標"
},
{
"word": "绝对温标"
},
{
"word": "絕對濕度"
},
{
"word": "绝对湿度"
},
{
"roman": "juéduì zhēnlǐ",
"word": "絕對真理"
},
{
"roman": "juéduì zhēnlǐ",
"word": "绝对真理"
},
{
"roman": "juéduì língdù",
"word": "絕對零度"
},
{
"roman": "juéduì língdù",
"word": "绝对零度"
},
{
"roman": "juéduìyīngǎn",
"word": "絕對音感"
},
{
"roman": "juéduìyīngǎn",
"word": "绝对音感"
},
{
"roman": "juéduì lǐngyù",
"word": "絕對領域"
},
{
"roman": "juéduì lǐngyù",
"word": "绝对领域"
},
{
"word": "絕對高度"
},
{
"word": "绝对高度"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "絕對"
},
"expansion": "絕對",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "絶対",
"2": "ぜったい",
"gloss": ""
},
"expansion": "絶対(ぜったい) (zettai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "절대(絶對)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 절대(絶對) (jeoldae)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "絕對",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "絕對",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tuyệt đối",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "絕對"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tuyệt đối (絕對)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "絕對",
"2": "ぜったい",
"3": "절대",
"4": "tuyệt đối",
"5": "",
"6": "",
"h": "絶對",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "絕對",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "絶対",
"v": "絕對",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (絕對):\n* → Japanese: 絶対(ぜったい) (zettai)\n* → Korean: 절대(絶對) (jeoldae)\n* → Vietnamese: tuyệt đối (絕對)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ぜったい",
"3": "절대",
"4": "tuyệt đối",
"j": "絶対",
"k": "絶對"
},
"expansion": "Sino-Xenic (絕對):\n* → Japanese: 絶対(ぜったい) (zettai)\n* → Korean: 절대(絶對) (jeoldae)\n* → Vietnamese: tuyệt đối (絕對)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (絕對):\n* → Japanese: 絶対(ぜったい) (zettai)\n* → Korean: 절대(絶對) (jeoldae)\n* → Vietnamese: tuyệt đối (絕對)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "絕對",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His technical skill is definitely not inferior to that of a specialist.",
"ref": "他的技術水平絕對不在專家之下。 [MSC, trad.]",
"text": "他的技术水平绝对不在专家之下。 [MSC, simp.]\nTā de jìshù shuǐpíng juéduì bù zài zhuānjiā zhīxià. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "We promise to keep your information absolutely confidential.",
"ref": "我們承諾保證您的信息絕對保密。 [MSC, trad.]",
"text": "我们承诺保证您的信息绝对保密。 [MSC, simp.]\nWǒmen chéngnuò bǎozhèng nín de xìnxī juéduì bǎomì. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"absolutely; totally; unconditionally; definitely"
],
"links": [
[
"absolutely",
"absolutely"
],
[
"totally",
"totally"
],
[
"unconditionally",
"unconditionally"
],
[
"definitely",
"definitely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "juéduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zyut⁶ deoi³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhie̍t-tui"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiêd⁶ dui⁴"
},
{
"zh-pron": "ciŏk-dó̤i"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "choa̍t-tùi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zoh⁸ dui³"
},
{
"zh-pron": "⁸zhiq-te"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "juéduì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyuéduèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chüeh²-tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jywé-dwèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyueduey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюэдуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjueduj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyuht deui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzyt⁹ doey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jud⁶ dêu³"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚² tɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhie̍t-tui"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qied dui"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiad⁶ dui⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯et̚⁵ tu̯i⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛt̚⁵ tuɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ciŏk-dó̤i"
},
{
"ipa": "/t͡suoʔ⁵⁻²¹ tɔy²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsua̍t-tuì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zoadduix"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚²⁴⁻² tui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴³⁻²¹ tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴⁻³² tui²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tso̍h tùi"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ⁴⁻² tui²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zhiq-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhih^入 te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵xxiq-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑiɪʔ¹¹ te²³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡syːt̚² tɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯et̚⁵ tu̯i⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɛt̚⁵ tuɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡suoʔ⁵⁻²¹ tɔy²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚²⁴⁻² tui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚¹²¹⁻²¹ tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴³⁻²¹ tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suat̚⁴⁻³² tui²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ⁴⁻² tui²¹³/"
},
{
"ipa": "/ʑiɪʔ¹¹ te²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jué",
"word": "絕／绝"
},
{
"roman": "qiānwàn",
"word": "千萬／千万"
},
{
"roman": "wànwàn",
"word": "萬萬／万万"
},
{
"roman": "jué",
"word": "絕"
},
{
"roman": "jué",
"word": "绝"
},
{
"roman": "qiānwàn",
"word": "千萬"
},
{
"roman": "qiānwàn",
"word": "千万"
},
{
"roman": "wànwàn",
"word": "萬萬"
},
{
"roman": "wànwàn",
"word": "万万"
},
{
"roman": "cin1 kei4",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "千祈"
},
{
"roman": "sian-sian",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "千千"
}
],
"word": "絕對"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.