See 結拜 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "结拜",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "結拜",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jiébài xiōngdì",
"word": "結拜兄弟"
},
{
"roman": "jiébài xiōngdì",
"word": "结拜兄弟"
}
],
"glosses": [
"to become sworn brothers or sisters"
],
"id": "en-結拜-zh-verb-YRo2UOwP",
"links": [
[
"sworn",
"sworn"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"sister",
"sister"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "bài bǎzi",
"word": "拜把子"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "git³ baai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiet-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiat-pai"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ bai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chieh²-pai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyé-bài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyebay"
},
{
"roman": "czebaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзебай"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ paɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "git³ baai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "git baai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "git⁸ baai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gid³ bai³"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ paːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiet-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gied^ˋ bai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "giad⁵ bai⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚² pai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiat-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "giad^ˋ bai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "giad⁵ bai⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚² pai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiatpaix"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ pai⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ pai¹¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ pai²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ pai²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ bai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kak pài"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ pai²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "結拜"
}
{
"forms": [
{
"form": "结拜",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "結拜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Xinzhou Jin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"friend"
],
"id": "en-結拜-zh-noun-zeSFN8os",
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xinzhou Jin, dated) friend"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友生"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老鐵"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "耍得好"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "老把"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "老夥計"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "friend"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "friend子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou",
"dated"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "拜識"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "朋友伙"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"dated"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Guzhang",
"Gaofeng"
],
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuanling",
"Shaojiwan"
],
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangxiang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "朋友"
}
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "git³ baai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiet-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiat-pai"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ bai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chieh²-pai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyé-bài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyebay"
},
{
"roman": "czebaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзебай"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ paɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "git³ baai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "git baai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "git⁸ baai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gid³ bai³"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ paːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiet-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gied^ˋ bai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "giad⁵ bai⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚² pai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiat-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "giad^ˋ bai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "giad⁵ bai⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚² pai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiatpaix"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ pai⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ pai¹¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ pai²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ pai²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ bai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kak pài"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ pai²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "結拜"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 拜",
"Chinese terms spelled with 結",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "jiébài xiōngdì",
"word": "結拜兄弟"
},
{
"roman": "jiébài xiōngdì",
"word": "结拜兄弟"
}
],
"forms": [
{
"form": "结拜",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "結拜",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to become sworn brothers or sisters"
],
"links": [
[
"sworn",
"sworn"
],
[
"brother",
"brother"
],
[
"sister",
"sister"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "git³ baai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiet-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiat-pai"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ bai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chieh²-pai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyé-bài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyebay"
},
{
"roman": "czebaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзебай"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ paɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "git³ baai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "git baai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "git⁸ baai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gid³ bai³"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ paːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiet-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gied^ˋ bai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "giad⁵ bai⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚² pai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiat-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "giad^ˋ bai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "giad⁵ bai⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚² pai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiatpaix"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ pai⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ pai¹¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ pai²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ pai²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ bai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kak pài"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ pai²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bài bǎzi",
"word": "拜把子"
}
],
"word": "結拜"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 拜",
"Chinese terms spelled with 結",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "结拜",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "結拜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese dated terms",
"Xinzhou Jin"
],
"glosses": [
"friend"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xinzhou Jin, dated) friend"
],
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "git³ baai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiet-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiat-pai"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ bai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiébài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chieh²-pai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyé-bài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyebay"
},
{
"roman": "czebaj",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзебай"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ paɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "git³ baai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "git baai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "git⁸ baai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gid³ bai³"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ paːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiet-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gied^ˋ bai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "giad⁵ bai⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚² pai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kiat-pai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "giad^ˋ bai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "giad⁵ bai⁴"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚² pai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kiat-pài"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kiatpaix"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚⁵⁻²⁴ pai⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ pai¹¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ pai²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁵ pai²¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gag⁴ bai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kak pài"
},
{
"ipa": "/kak̚²⁻⁴ pai²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "友生"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "友人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "老鐵"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Linfen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Hami"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "耍得好"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "老把"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "老夥計"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Jishou"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "夥計"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "friend"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "friend子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou",
"dated"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Lüliang"
],
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "拜識"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "相好的"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "朋友伙"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"dated"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "交丸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Guzhang",
"Gaofeng"
],
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋子"
},
{
"raw_tags": [
"Yuanling",
"Shaojiwan"
],
"tags": [
"Waxiang"
],
"word": "朋"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友家"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "朋友"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "朋友"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangxiang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "朋友"
}
],
"word": "結拜"
}
Download raw JSONL data for 結拜 meaning in Chinese (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.