"素餐" meaning in Chinese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīwèisùcān",
      "word": "尸位素餐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīlìsùcān",
      "word": "尸利素餐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīlùsùcān",
      "word": "尸祿素餐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīlùsùcān",
      "word": "尸禄素餐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "素餐尸位"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "(《詩經·魏風·伐檀》)"
      },
      "expansion": "(《詩經·魏風·伐檀》)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "彼 君子 兮，不 素餐 兮。",
        "2": "O that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Shijing"
      },
      "expansion": "彼君子兮，不素餐兮。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBǐ jūnzǐ xī, bù sùcān xī. [Pinyin]\nO that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Classic of Poetry, poem 112 (《詩經·魏風·伐檀》):\n:\n彼君子兮，不素餐兮。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBǐ jūnzǐ xī, bù sùcān xī. [Pinyin]\nO that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "素餐",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to eat without working"
      ],
      "id": "en-素餐-zh-verb-ySTq2pEo",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to eat without working"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 10 56",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Diets",
          "orig": "zh:Diets",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 5 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Vegetarianism",
          "orig": "zh:Vegetarianism",
          "parents": [
            "Diets",
            "Human behaviour",
            "Food and drink",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to maintain a vegetarian diet"
      ],
      "id": "en-素餐-zh-verb-7qZO495N",
      "links": [
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ],
        [
          "vegetarian",
          "vegetarian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "roman": "chīsù",
          "sense": "to maintain a vegetarian diet",
          "word": "吃素"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sùcān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄨˋ ㄘㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sou³ caan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sùcān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sùcan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "su⁴-tsʻan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sù-tsān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "suhtsan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "суцань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sucanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/su⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sou chāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sou³ tsaan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sou³ can¹"
    },
    {
      "ipa": "/sou̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "suH tshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*saːs sʰaːn/"
    },
    {
      "ipa": "/su⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sou̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "/*saːs sʰaːn/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Classic of Poetry"
  ],
  "word": "素餐"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "(《詩經·魏風·伐檀》)"
      },
      "expansion": "(《詩經·魏風·伐檀》)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "彼 君子 兮，不 素餐 兮。",
        "2": "O that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Shijing"
      },
      "expansion": "彼君子兮，不素餐兮。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBǐ jūnzǐ xī, bù sùcān xī. [Pinyin]\nO that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Classic of Poetry, poem 112 (《詩經·魏風·伐檀》):\n:\n彼君子兮，不素餐兮。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBǐ jūnzǐ xī, bù sùcān xī. [Pinyin]\nO that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "素餐",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 頓/顿",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "82 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 15 11",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 13 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Foods",
          "orig": "zh:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 5 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Vegetarianism",
          "orig": "zh:Vegetarianism",
          "parents": [
            "Diets",
            "Human behaviour",
            "Food and drink",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vegetarian foods (Classifier: 頓／顿 m)"
      ],
      "id": "en-素餐-zh-noun-Msi~A4ai",
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "頓",
          "頓#Chinese"
        ],
        [
          "顿",
          "顿#Chinese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shūshí",
          "word": "蔬食"
        },
        {
          "roman": "sùshí",
          "word": "素食"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sùcān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄨˋ ㄘㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sou³ caan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sùcān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sùcan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "su⁴-tsʻan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sù-tsān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "suhtsan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "суцань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sucanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/su⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sou chāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sou³ tsaan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sou³ can¹"
    },
    {
      "ipa": "/sou̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "suH tshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*saːs sʰaːn/"
    },
    {
      "ipa": "/su⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sou̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "/*saːs sʰaːn/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Classic of Poetry"
  ],
  "word": "素餐"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese entries with language name categories using raw markup",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms derived from the Classic of Poetry",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas",
    "zh:Diets",
    "zh:Foods",
    "zh:Vegetarianism"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "shīwèisùcān",
      "word": "尸位素餐"
    },
    {
      "roman": "shīlìsùcān",
      "word": "尸利素餐"
    },
    {
      "roman": "shīlùsùcān",
      "word": "尸祿素餐"
    },
    {
      "roman": "shīlùsùcān",
      "word": "尸禄素餐"
    },
    {
      "word": "素餐尸位"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "(《詩經·魏風·伐檀》)"
      },
      "expansion": "(《詩經·魏風·伐檀》)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "彼 君子 兮，不 素餐 兮。",
        "2": "O that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Shijing"
      },
      "expansion": "彼君子兮，不素餐兮。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBǐ jūnzǐ xī, bù sùcān xī. [Pinyin]\nO that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Classic of Poetry, poem 112 (《詩經·魏風·伐檀》):\n:\n彼君子兮，不素餐兮。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBǐ jūnzǐ xī, bù sùcān xī. [Pinyin]\nO that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "素餐",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to eat without working"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to eat without working"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to maintain a vegetarian diet"
      ],
      "links": [
        [
          "maintain",
          "maintain"
        ],
        [
          "vegetarian",
          "vegetarian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sùcān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄨˋ ㄘㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sou³ caan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sùcān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sùcan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "su⁴-tsʻan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sù-tsān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "suhtsan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "суцань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sucanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/su⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sou chāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sou³ tsaan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sou³ can¹"
    },
    {
      "ipa": "/sou̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "suH tshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*saːs sʰaːn/"
    },
    {
      "ipa": "/su⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sou̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "/*saːs sʰaːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chīsù",
      "sense": "to maintain a vegetarian diet",
      "word": "吃素"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Classic of Poetry"
  ],
  "word": "素餐"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese entries with language name categories using raw markup",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms derived from the Classic of Poetry",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas",
    "zh:Diets",
    "zh:Foods",
    "zh:Vegetarianism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "(《詩經·魏風·伐檀》)"
      },
      "expansion": "(《詩經·魏風·伐檀》)",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "彼 君子 兮，不 素餐 兮。",
        "2": "O that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
        "collapsed": "y",
        "ref": "Shijing"
      },
      "expansion": "彼君子兮，不素餐兮。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBǐ jūnzǐ xī, bù sùcān xī. [Pinyin]\nO that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Classic of Poetry, poem 112 (《詩經·魏風·伐檀》):\n:\n彼君子兮，不素餐兮。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nBǐ jūnzǐ xī, bù sùcān xī. [Pinyin]\nO that superior man! He would not eat the bread of idleness!",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "素餐",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese nouns classified by 頓/顿"
      ],
      "glosses": [
        "vegetarian foods (Classifier: 頓／顿 m)"
      ],
      "links": [
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "頓",
          "頓#Chinese"
        ],
        [
          "顿",
          "顿#Chinese"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sùcān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄨˋ ㄘㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sou³ caan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sùcān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sùcan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "su⁴-tsʻan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sù-tsān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "suhtsan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "суцань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sucanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/su⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sou chāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sou³ tsaan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sou³ can¹"
    },
    {
      "ipa": "/sou̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "suH tshan"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*saːs sʰaːn/"
    },
    {
      "ipa": "/su⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sou̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵/"
    },
    {
      "other": "/*saːs sʰaːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shūshí",
      "word": "蔬食"
    },
    {
      "roman": "sùshí",
      "word": "素食"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Classic of Poetry"
  ],
  "word": "素餐"
}