"硩" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡siːt̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/, /t͡siːt̚³/ Chinese transliterations: chè [Mandarin, Pinyin], che⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄔㄜˋ [Mandarin, bopomofo], zit³ [Cantonese, Jyutping], chè [Hanyu-Pinyin, Mandarin], chè [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chʻê⁴ [Mandarin, Wade-Giles], chè [Mandarin, Yale], cheh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чэ [Mandarin, Palladius], čɛ [Mandarin, Palladius], jit [Cantonese, Yale], dzit⁸ [Cantonese, Pinyin], jid³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], trhjet [Middle-Chinese], thek [Middle-Chinese], /*l̥ʰed/ [Old-Chinese, Zhengzhang], /*l̥ʰeːɡ/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 硩
  1. to pick
    Sense id: en-硩-zh-character-brNm5JZl
  2. to smash up
    Sense id: en-硩-zh-character-XYkYyYtK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Character

IPA: /teʔ³²/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei, Xiamen], /teʔ⁵/ [Hokkien, Jinjiang, Philippines, Quanzhou], /tɛʔ³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /teʔ²/ [Sinological-IPA, Teochew], /teʔ³²/, /teʔ⁵/, /tɛʔ³²/, /teʔ²/ Chinese transliterations: teh [Hokkien, POJ], teeh [Hokkien, POJ], dêh⁴ [Peng'im, Teochew], teh [Hokkien, Tai-lo], deq [Hokkien, Phofsit-Daibuun], teeh [Hokkien, Tai-lo], teh [POJ, Teochew]
Etymology: Cognate with Eastern Min 矺 (dáh, “to press down on”). Possibly cognate with Cantonese 矺 (zaak3, “to press down on”) and Hakka 矺 (chak, “to press down on”) (Li, 2002). Etymology templates: {{cog|cdo|-}} Eastern Min, {{zh-l|矺|dáh|to press down on}} 矺 (dáh, “to press down on”), {{cog|yue|-}} Cantonese, {{zh-l|矺|to press down on|tr=zaak3}} 矺 (zaak3, “to press down on”), {{zh-l|矺|to press down on|tr=chak}} 矺 (chak, “to press down on”), {{zh-ref|Li, 2002}} Li, 2002 Head templates: {{head|zh|hanzi}} 硩
  1. (Southern Min) to press; to push down Tags: Min, Southern
    Sense id: en-硩-zh-character-m87IZ-a- Categories (other): Southern Min Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 0 6 33 2 4 31 12 8 5
  2. (Southern Min) to lay a bet; to make a bet Tags: Min, Southern Synonyms (to lay a bet): 下注 (xiàzhù)
    Sense id: en-硩-zh-character-GuvHrUbJ Categories (other): Southern Min Chinese Disambiguation of 'to lay a bet': 3 90 3 0 0 1 3
  3. (Hokkien) to suppress; to calm (fear, cough, fire, etc.) Tags: Hokkien
    Sense id: en-硩-zh-character-rNfjFaHj Categories (other): Hokkien Chinese
  4. (Hokkien) to give a gift in return Tags: Hokkien
    Sense id: en-硩-zh-character-kt4-CBGs Categories (other): Hokkien Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 0 6 33 2 4 31 12 8 5
  5. (Mainland China Hokkien) to plant seedlings (such as sugarcane, etc.) Tags: Hokkien, Mainland-China
    Sense id: en-硩-zh-character-OyNq4639 Categories (other): Hokkien Chinese, Mainland China Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 0 6 33 2 4 31 12 8 5
  6. (Taiwanese Hokkien) to cut the stem of a plant diagonally and insert it in the water or soil Tags: Taiwanese-Hokkien
    Sense id: en-硩-zh-character-9xsAVuPL Categories (other): Taiwanese Hokkien
  7. (Teochew) to suppress; to stifle Tags: Teochew
    Sense id: en-硩-zh-character-7huxUbic Categories (other): Teochew Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms:
Etymology number: 2 Derived forms: 狹硩, 狭硩, 硩八字, 硩嗽, 硩地金, 硩墓紙, 硩墓纸, 硩定, 硩年, 硩年錢, 硩年钱, 硩底, 硩恬, 硩杯, 硩枝, 硩桌, 硩棚, 硩棚戲, 硩棚戏, 硩𣛮, 硩氣, 硩气, 硩甌仔底, 硩瓯仔底, 硩盛, 硩直, 硩禮, 硩礼, 硩箱, 硩箱仔角, 硩箱角, 硩紙, 硩纸, 硩繳, 硩缴, 硩腰, 硩腰錢, 硩腰钱, 硩花金, 硩茶盤, 硩茶盘, 硩袋, 硩輦寶, 硩辇宝, 硩驚, 硩惊

Download JSON data for 硩 meaning in Chinese (8.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "硩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pick"
      ],
      "id": "en-硩-zh-character-brNm5JZl",
      "links": [
        [
          "pick",
          "pick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to smash up"
      ],
      "id": "en-硩-zh-character-XYkYyYtK",
      "links": [
        [
          "smash up",
          "smash up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "che⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jid³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "trhjet"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "thek"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*l̥ʰed/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*l̥ʰeːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚³/"
    },
    {
      "other": "/*l̥ʰed/"
    },
    {
      "other": "/*l̥ʰeːɡ/"
    }
  ],
  "word": "硩"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "狹硩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "狭硩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩八字"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩嗽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩地金"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩墓紙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩墓纸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩定"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩年"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩年錢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩年钱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩底"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩恬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩杯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩枝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩桌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩棚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩棚戲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩棚戏"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩𣛮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩氣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩气"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩甌仔底"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩瓯仔底"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩盛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩直"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩禮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩礼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩箱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩箱仔角"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩箱角"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩紙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩纸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩繳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩缴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩腰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩腰錢"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩腰钱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩花金"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩茶盤"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩茶盘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩袋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩輦寶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩辇宝"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩驚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "硩惊"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cdo",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Eastern Min",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "矺",
        "2": "dáh",
        "3": "to press down on"
      },
      "expansion": "矺 (dáh, “to press down on”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "矺",
        "2": "to press down on",
        "tr": "zaak3"
      },
      "expansion": "矺 (zaak3, “to press down on”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "矺",
        "2": "to press down on",
        "tr": "chak"
      },
      "expansion": "矺 (chak, “to press down on”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Li, 2002"
      },
      "expansion": "Li, 2002",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Eastern Min 矺 (dáh, “to press down on”). Possibly cognate with Cantonese 矺 (zaak3, “to press down on”) and Hakka 矺 (chak, “to press down on”) (Li, 2002).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "硩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "捏"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 6 33 2 4 31 12 8 5",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to press; to push down"
      ],
      "id": "en-硩-zh-character-m87IZ-a-",
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "push",
          "push"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Min) to press; to push down"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lay a bet; to make a bet"
      ],
      "id": "en-硩-zh-character-GuvHrUbJ",
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "bet",
          "bet"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Min) to lay a bet; to make a bet"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 90 3 0 0 1 3",
          "roman": "xiàzhù",
          "sense": "to lay a bet",
          "word": "下注"
        }
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suppress; to calm (fear, cough, fire, etc.)"
      ],
      "id": "en-硩-zh-character-rNfjFaHj",
      "links": [
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ],
        [
          "calm",
          "calm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) to suppress; to calm (fear, cough, fire, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 6 33 2 4 31 12 8 5",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give a gift in return"
      ],
      "id": "en-硩-zh-character-kt4-CBGs",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) to give a gift in return"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 6 33 2 4 31 12 8 5",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to plant seedlings (such as sugarcane, etc.)"
      ],
      "id": "en-硩-zh-character-OyNq4639",
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "seedling",
          "seedling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China Hokkien) to plant seedlings (such as sugarcane, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cut the stem of a plant diagonally and insert it in the water or soil"
      ],
      "id": "en-硩-zh-character-9xsAVuPL",
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "stem",
          "stem"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "diagonal",
          "diagonal"
        ],
        [
          "insert",
          "insert"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Hokkien) to cut the stem of a plant diagonally and insert it in the water or soil"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Teochew Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to suppress; to stifle"
      ],
      "id": "en-硩-zh-character-7huxUbic",
      "links": [
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ],
        [
          "stifle",
          "stifle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Teochew) to suppress; to stifle"
      ],
      "tags": [
        "Teochew"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "teh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "teeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dêh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "teh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "deq"
    },
    {
      "ipa": "/teʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "teeh"
    },
    {
      "ipa": "/tɛʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "teh"
    },
    {
      "ipa": "/teʔ²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/teʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tɛʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/teʔ²/"
    }
  ],
  "word": "硩"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Old Chinese lemmas"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "硩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pick"
      ],
      "links": [
        [
          "pick",
          "pick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to smash up"
      ],
      "links": [
        [
          "smash up",
          "smash up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "che⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄔㄜˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zit³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "chè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "chè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chʻê⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "chè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "cheh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jit"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzit⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jid³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "trhjet"
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "thek"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*l̥ʰed/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*l̥ʰeːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siːt̚³/"
    },
    {
      "other": "/*l̥ʰed/"
    },
    {
      "other": "/*l̥ʰeːɡ/"
    }
  ],
  "word": "硩"
}

{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "狹硩"
    },
    {
      "word": "狭硩"
    },
    {
      "word": "硩八字"
    },
    {
      "word": "硩嗽"
    },
    {
      "word": "硩地金"
    },
    {
      "word": "硩墓紙"
    },
    {
      "word": "硩墓纸"
    },
    {
      "word": "硩定"
    },
    {
      "word": "硩年"
    },
    {
      "word": "硩年錢"
    },
    {
      "word": "硩年钱"
    },
    {
      "word": "硩底"
    },
    {
      "word": "硩恬"
    },
    {
      "word": "硩杯"
    },
    {
      "word": "硩枝"
    },
    {
      "word": "硩桌"
    },
    {
      "word": "硩棚"
    },
    {
      "word": "硩棚戲"
    },
    {
      "word": "硩棚戏"
    },
    {
      "word": "硩𣛮"
    },
    {
      "word": "硩氣"
    },
    {
      "word": "硩气"
    },
    {
      "word": "硩甌仔底"
    },
    {
      "word": "硩瓯仔底"
    },
    {
      "word": "硩盛"
    },
    {
      "word": "硩直"
    },
    {
      "word": "硩禮"
    },
    {
      "word": "硩礼"
    },
    {
      "word": "硩箱"
    },
    {
      "word": "硩箱仔角"
    },
    {
      "word": "硩箱角"
    },
    {
      "word": "硩紙"
    },
    {
      "word": "硩纸"
    },
    {
      "word": "硩繳"
    },
    {
      "word": "硩缴"
    },
    {
      "word": "硩腰"
    },
    {
      "word": "硩腰錢"
    },
    {
      "word": "硩腰钱"
    },
    {
      "word": "硩花金"
    },
    {
      "word": "硩茶盤"
    },
    {
      "word": "硩茶盘"
    },
    {
      "word": "硩袋"
    },
    {
      "word": "硩輦寶"
    },
    {
      "word": "硩辇宝"
    },
    {
      "word": "硩驚"
    },
    {
      "word": "硩惊"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cdo",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Eastern Min",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "矺",
        "2": "dáh",
        "3": "to press down on"
      },
      "expansion": "矺 (dáh, “to press down on”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "矺",
        "2": "to press down on",
        "tr": "zaak3"
      },
      "expansion": "矺 (zaak3, “to press down on”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "矺",
        "2": "to press down on",
        "tr": "chak"
      },
      "expansion": "矺 (chak, “to press down on”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Li, 2002"
      },
      "expansion": "Li, 2002",
      "name": "zh-ref"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Eastern Min 矺 (dáh, “to press down on”). Possibly cognate with Cantonese 矺 (zaak3, “to press down on”) and Hakka 矺 (chak, “to press down on”) (Li, 2002).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "硩",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "related": [
    {
      "word": "捏"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Southern Min Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to press; to push down"
      ],
      "links": [
        [
          "press",
          "press"
        ],
        [
          "push",
          "push"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Min) to press; to push down"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Southern Min Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to lay a bet; to make a bet"
      ],
      "links": [
        [
          "lay",
          "lay"
        ],
        [
          "bet",
          "bet"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Min) to lay a bet; to make a bet"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to suppress; to calm (fear, cough, fire, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ],
        [
          "calm",
          "calm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) to suppress; to calm (fear, cough, fire, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to give a gift in return"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ],
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) to give a gift in return"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese",
        "Mainland China Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to plant seedlings (such as sugarcane, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "seedling",
          "seedling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China Hokkien) to plant seedlings (such as sugarcane, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taiwanese Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "to cut the stem of a plant diagonally and insert it in the water or soil"
      ],
      "links": [
        [
          "cut",
          "cut"
        ],
        [
          "stem",
          "stem"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "diagonal",
          "diagonal"
        ],
        [
          "insert",
          "insert"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "soil",
          "soil"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Hokkien) to cut the stem of a plant diagonally and insert it in the water or soil"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Teochew Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to suppress; to stifle"
      ],
      "links": [
        [
          "suppress",
          "suppress"
        ],
        [
          "stifle",
          "stifle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Teochew) to suppress; to stifle"
      ],
      "tags": [
        "Teochew"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "teh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "teeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dêh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "teh"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "deq"
    },
    {
      "ipa": "/teʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teʔ⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Jinjiang",
        "Philippines",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "teeh"
    },
    {
      "ipa": "/tɛʔ³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "teh"
    },
    {
      "ipa": "/teʔ²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/teʔ⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tɛʔ³²/"
    },
    {
      "ipa": "/teʔ²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xiàzhù",
      "sense": "to lay a bet",
      "word": "下注"
    }
  ],
  "word": "硩"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "硩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "硩",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "硩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "硩",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "硩"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "硩",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.