See 相親 in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "相亲", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "相亲", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "相親", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "相親會" }, { "word": "相亲会" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 18, 44 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 5, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "to set a date for meeting a prospective mate", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "zérì xiāngqīn", "text": "擇日相親", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 18, 44 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 5, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "to set a date for meeting a prospective mate", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "zérì xiāngqīn", "text": "择日相亲", "type": "example" } ], "glosses": [ "to see and assess the suitability of a prospective husband or wife, or son or daughter-in-law; to have a blind date" ], "id": "en-相親-zh-verb-VIg7GLbU", "links": [ [ "see", "see" ], [ "assess", "assess" ], [ "suitability", "suitability" ], [ "prospective", "prospective" ], [ "husband", "husband" ], [ "wife", "wife" ], [ "son", "son-in-law" ], [ "daughter-in-law", "daughter-in-law" ], [ "blind date", "blind date" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "相對象" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "相看 dated" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "相門戶" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "相相" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "相相" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "相人兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "見面兒" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "看人兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "過目" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "看人兒" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "看人兒" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "驗親" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "見面" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "相相" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "看親哩" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "相面" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "上門" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "相對象" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "見面" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "看人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "看人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "相人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "看人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "對親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "看親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "會面" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "看家屋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "會親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "現郎" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "看親事" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "看對象" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "會面" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "看家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "相睇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "相睇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "相睇" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "看妹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "看人家" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "看對象" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "覷親" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "看親" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "對看" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "對相" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "相親" }, { "word": "相親" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "望對象" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "看人" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "踏親" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "望人" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "相親" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Chengde" }, { "word": "Chifeng" }, { "word": "Heihe" }, { "word": "Qiqihar" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "相對象" }, { "word": "相看 dated" }, { "word": "Jiamusi" }, { "word": "相看" }, { "word": "相門戶" }, { "word": "Baicheng" }, { "word": "Changchun" }, { "word": "Tonghua" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Jinzhou" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "相相" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "相" }, { "word": "Lijin" }, { "word": "相人兒" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "見面兒" }, { "word": "Dalian" }, { "word": "Dandong" }, { "word": "Yantai" }, { "word": "看人兒" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "過目" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Zhucheng" }, { "word": "驗親" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "見面" }, { "word": "Linfen" }, { "word": "Shangqiu" }, { "word": "Yuanyang" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "Xinyang" }, { "word": "Baihe" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Baoji" }, { "word": "Tianshui" }, { "word": "看親哩" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Fuyang" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "相面" }, { "word": "Dunhuang" }, { "word": "上門" }, { "word": "Hami" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "看人" }, { "word": "Nanchong" }, { "word": "Hanyuan" }, { "word": "Xichang" }, { "word": "Zigong" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "相人" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "對親" }, { "word": "Yichang" }, { "word": "看親" }, { "word": "Xiangyang" }, { "word": "Tianmen" }, { "word": "會面" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Zunyi" }, { "word": "Bijie" }, { "word": "Liping" }, { "word": "Zhaotong" }, { "word": "看家屋" }, { "word": "Dali" }, { "word": "會親" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "Mengzi" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Jishou" }, { "word": "現郎" }, { "word": "Changde" }, { "word": "看親事" }, { "word": "Hanzhong" }, { "word": "看對象" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Lianyungang" }, { "word": "Lianshui" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Anqing" }, { "word": "Wuhu" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Hong'an" }, { "word": "看家" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "相睇" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "看妹仔" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Yangyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "看人家" }, { "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "word": "Changzhi" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Erenhot" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Linzhou" }, { "word": "Suide" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "覷親" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "對看" }, { "word": "對相" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "望對象" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "踏親" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "望人" }, { "word": "Changsha" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiāngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiàngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng³ can¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng¹ can¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siong-chhîn" }, { "zh-pron": "siòng-chhin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "xiāngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "siangcin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hsiang¹-chʻin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "syāng-chīn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shiangchin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "сянцинь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sjancinʹ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiàngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siàngcin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiang⁴-chʻin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syàng-chīn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shianqchin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сянцинь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjancinʹ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng³ can¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng¹ can¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "seung chān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "sēung chān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soeng³ tsan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soeng¹ tsan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sêng³ cen¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sêng¹ cen¹" }, { "ipa": "/sœːŋ³³ t͡sʰɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siong-chhîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "xiong^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "qinˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "xiong⁴ qin¹" }, { "ipa": "/si̯oŋ⁵⁵ t͡sʰin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "siòng-chhin" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siòng-tshin" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siorngchyn" }, { "ipa": "/siɔŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɔŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/siɔŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/" }, { "ipa": "/sœːŋ³³ t͡sʰɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/si̯oŋ⁵⁵ t͡sʰin²⁴/" }, { "ipa": "/siɔŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/siɔŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/siɔŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/" } ], "word": "相親" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "相亲", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "相亲", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "相親", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "xiāngqīnxiāng'ài", "word": "相親相愛" }, { "roman": "xiāngqīnxiāng'ài", "word": "相亲相爱" }, { "word": "腹背相親" }, { "word": "腹背相亲" } ], "glosses": [ "to be deeply attracted to each other; to love each other" ], "id": "en-相親-zh-verb-pdM8G9oW", "links": [ [ "deeply", "deeply" ], [ "attracted", "attracted" ], [ "love", "love" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiāngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng¹ can¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siông-chhîn" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "xiāngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "siangcin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hsiang¹-chʻin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "syāng-chīn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shiangchin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "сянцинь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sjancinʹ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng¹ can¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "sēung chān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soeng¹ tsan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sêng¹ cen¹" }, { "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siông-chhîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "xiong^ˊ qin^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "xiong¹ qin¹" }, { "ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/" }, { "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰin²⁴/" } ], "word": "相親" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 相", "Chinese terms spelled with 親", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "相親會" }, { "word": "相亲会" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "相亲", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "相亲", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "相親", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 18, 44 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 5, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "to set a date for meeting a prospective mate", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "zérì xiāngqīn", "text": "擇日相親", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 18, 44 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 5, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 4 ] ], "english": "to set a date for meeting a prospective mate", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "zérì xiāngqīn", "text": "择日相亲", "type": "example" } ], "glosses": [ "to see and assess the suitability of a prospective husband or wife, or son or daughter-in-law; to have a blind date" ], "links": [ [ "see", "see" ], [ "assess", "assess" ], [ "suitability", "suitability" ], [ "prospective", "prospective" ], [ "husband", "husband" ], [ "wife", "wife" ], [ "son", "son-in-law" ], [ "daughter-in-law", "daughter-in-law" ], [ "blind date", "blind date" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiāngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiàngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng³ can¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng¹ can¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siong-chhîn" }, { "zh-pron": "siòng-chhin" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "xiāngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "siangcin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hsiang¹-chʻin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "syāng-chīn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shiangchin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "сянцинь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sjancinʹ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiàngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siàngcin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiang⁴-chʻin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syàng-chīn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shianqchin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сянцинь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjancinʹ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng³ can¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng¹ can¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "seung chān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "sēung chān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soeng³ tsan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soeng¹ tsan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sêng³ cen¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sêng¹ cen¹" }, { "ipa": "/sœːŋ³³ t͡sʰɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siong-chhîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "xiong^" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "qinˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "xiong⁴ qin¹" }, { "ipa": "/si̯oŋ⁵⁵ t͡sʰin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "siòng-chhin" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siòng-tshin" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siorngchyn" }, { "ipa": "/siɔŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɔŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/siɔŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/" }, { "ipa": "/sœːŋ³³ t͡sʰɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/si̯oŋ⁵⁵ t͡sʰin²⁴/" }, { "ipa": "/siɔŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/siɔŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰin⁴⁴/" }, { "ipa": "/siɔŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰin⁴⁴/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "相對象" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "相看 dated" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "相門戶" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "相相" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "相相" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "相人兒" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "見面兒" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "看人兒" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "過目" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "看人兒" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "看人兒" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "驗親" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "見面" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "相相" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "看親哩" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "相面" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "上門" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "相對象" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "見面" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "看人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "看人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "相人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "看人" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "對親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "看親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "會面" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "看家屋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "會親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "現郎" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "看親事" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "看對象" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "會面" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "看家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "相睇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "相睇" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "相睇" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "看妹仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "相" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "看人家" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "看對象" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "相看" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "覷親" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "看親" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "對看" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "對相" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "相親" }, { "word": "相親" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "望對象" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "看人" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "相親" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "踏親" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "望人" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "相親" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Chengde" }, { "word": "Chifeng" }, { "word": "Heihe" }, { "word": "Qiqihar" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "相對象" }, { "word": "相看 dated" }, { "word": "Jiamusi" }, { "word": "相看" }, { "word": "相門戶" }, { "word": "Baicheng" }, { "word": "Changchun" }, { "word": "Tonghua" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Jinzhou" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "相相" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "相" }, { "word": "Lijin" }, { "word": "相人兒" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "見面兒" }, { "word": "Dalian" }, { "word": "Dandong" }, { "word": "Yantai" }, { "word": "看人兒" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "過目" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "Zhucheng" }, { "word": "驗親" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Jining" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "見面" }, { "word": "Linfen" }, { "word": "Shangqiu" }, { "word": "Yuanyang" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "Xinyang" }, { "word": "Baihe" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "Baoji" }, { "word": "Tianshui" }, { "word": "看親哩" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "Fuyang" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "相面" }, { "word": "Dunhuang" }, { "word": "上門" }, { "word": "Hami" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "看人" }, { "word": "Nanchong" }, { "word": "Hanyuan" }, { "word": "Xichang" }, { "word": "Zigong" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "相人" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "對親" }, { "word": "Yichang" }, { "word": "看親" }, { "word": "Xiangyang" }, { "word": "Tianmen" }, { "word": "會面" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Zunyi" }, { "word": "Bijie" }, { "word": "Liping" }, { "word": "Zhaotong" }, { "word": "看家屋" }, { "word": "Dali" }, { "word": "會親" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "Mengzi" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "Jishou" }, { "word": "現郎" }, { "word": "Changde" }, { "word": "看親事" }, { "word": "Hanzhong" }, { "word": "看對象" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Lianyungang" }, { "word": "Lianshui" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Anqing" }, { "word": "Wuhu" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Hong'an" }, { "word": "看家" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "相睇" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Dongguan" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "看妹仔" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Yangyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "看人家" }, { "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "word": "Changzhi" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "Erenhot" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "Linzhou" }, { "word": "Suide" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "覷親" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "對看" }, { "word": "對相" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "望對象" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "踏親" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "望人" }, { "word": "Changsha" } ], "word": "相親" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 相", "Chinese terms spelled with 親", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "xiāngqīnxiāng'ài", "word": "相親相愛" }, { "roman": "xiāngqīnxiāng'ài", "word": "相亲相爱" }, { "word": "腹背相親" }, { "word": "腹背相亲" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "相亲", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "相亲", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "相親", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be deeply attracted to each other; to love each other" ], "links": [ [ "deeply", "deeply" ], [ "attracted", "attracted" ], [ "love", "love" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiāngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng¹ can¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siông-chhîn" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "xiāngqīn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "siangcin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "hsiang¹-chʻin¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "syāng-chīn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "shiangchin" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "сянцинь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "sjancinʹ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "soeng¹ can¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "sēung chān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "soeng¹ tsan¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sêng¹ cen¹" }, { "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siông-chhîn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "xiong^ˊ qin^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "xiong¹ qin¹" }, { "ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰin²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/" }, { "ipa": "/sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/si̯oŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰin²⁴/" } ], "word": "相親" }
Download raw JSONL data for 相親 meaning in Chinese (19.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "相親" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "相親", "trace": "started on line 20, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "相親" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "相親", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan, prescribed variant in Mainland)⁺'", "path": [ "相親" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "相親", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "相親" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "相親", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "相親" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "相親", "trace": "started on line 19, detected on line 19" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "相親" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "相親", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.