"皇曆" meaning in Chinese

See 皇曆 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /xu̯ɑŋ³⁵ li⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /xu̯ɑŋ³⁵ li³/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /xuaŋ²¹ ni²¹/ [Mandarin, Chengdu, Sinological-IPA], /wɔːŋ²¹ lɪk̚²/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /ˈuɔŋ³⁵ lit̚⁵/ [Gan, Nanchang, Sinological-IPA], /ʋɔŋ¹¹ lak̚⁵/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˡ⁻⁾nˡɛiʔ²⁴/ [Min-Dong, Fuzhou, Sinological-IPA], /hɔŋ²⁴⁻²² liɪk̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /hɔŋ¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /hɔŋ²⁴⁻²² liak̚²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA] Forms: 皇历 [Simplified-Chinese], 黃曆 [alternative, Traditional-Chinese], 黄历 [alternative, Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 皇曆
  1. almanac; ephemeris Derived forms: 老皇曆 (lǎohuánglì), 老皇历 (lǎohuánglì), 舊皇曆, 旧皇历, 隔年的皇曆, 隔年的皇历
    Sense id: en-皇曆-zh-noun-e6dFFs76 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Mandarin words containing toneless variants, Pages with 1 entry, Pages with entries, Astronomy, Calendar, Navigation, Reference works Synonyms: 曆書 [formal, Written-vernacular-Chinese], 黃曆 [formal, Written-vernacular-Chinese], 通書 [formal, Written-vernacular-Chinese], 曆書 [Northeastern-Mandarin, Shenyang], 憲書 [Northeastern-Mandarin, Jinzhou], 曆書 [Jilu-Mandarin, Tangshan], 曆書 [Jilu-Mandarin, Baoding], 曆頭 [Jilu-Mandarin, Shijiazhuang], 曆書 [Jilu-Mandarin, Lijin], 曆頭 [Central-Plains-Mandarin, Luoyang], 曆頭 [Central-Plains-Mandarin, Wanrong], 曆頭 [Central-Plains-Mandarin, Linfen], 曆書 [Central-Plains-Mandarin, Yuanyang], 曆頭 [Central-Plains-Mandarin, Yuanyang], 曆頭 [Central-Plains-Mandarin, Zhengzhou], 曆書 [Central-Plains-Mandarin, Baihe], 曆書 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 曆頭 [Central-Plains-Mandarin, Xi'an], 曆頭 [Central-Plains-Mandarin, Baoji], 曆頭 [Central-Plains-Mandarin, Tianshui], 憲書 [Central-Plains-Mandarin, Xining], 曆書 [Central-Plains-Mandarin, Xuzhou], 憲書 [Lanyin-Mandarin, Yinchuan], 憲書 [Lanyin-Mandarin, Lanzhou], 憲書 [Lanyin-Mandarin, Dunhuang], 憲書 [Lanyin-Mandarin, Hami], 曆書 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 曆書 [Southwestern-Mandarin, Nanchong], 曆書 [Southwestern-Mandarin, Hanyuan], 曆書 [Southwestern-Mandarin, Xichang], 皇書 [Southwestern-Mandarin, Chongqing], 皇曆頭 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 曆頭 [Southwestern-Mandarin, Tianmen], 曆書 [Southwestern-Mandarin, Liping], 曆書 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 曆書 [Southwestern-Mandarin, Hanzhong], 皇曆頭子 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 曆書 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 農曆 [Jianghuai-Mandarin, Lianyungang], 曆書 [Jianghuai-Mandarin, Lianshui], 皇曆頭子 [Jianghuai-Mandarin, Lianshui], 曆頭 [Jianghuai-Mandarin, Hong'an], 通勝 [Cantonese, Guangzhou], 通書 [Cantonese, Guangzhou], 通贏 [Cantonese, Guangzhou], 通勝 [Cantonese], 通書 [Cantonese], 通勝 [Cantonese], 通勝 [Cantonese, Macau], 通勝 [Cantonese, Guangzhou, Panyu], 通勝 [Cantonese, Guangzhou, Huashan, Huadu], 通勝 [Cantonese, Guangzhou, Conghua], 通書 [Cantonese, Guangzhou, Zengcheng], 通勝 [Cantonese, Foshan], 通勝 [Cantonese, Foshan, Shatou, Nanhai], 通勝 [Cantonese, Foshan, Shunde], 通勝 [Cantonese, Foshan, Sanshui], 通勝 [Cantonese, Foshan, Mingcheng, Gaoming], 通勝 [Cantonese, Zhongshan, Shiqi], 通勝 [Cantonese, Zhuhai, Qianshan], 通勝 [Cantonese, Zhuhai, Doumen], 吉書 [Cantonese, Zhuhai, Doumen], 吉書 [Cantonese, Jiangmen, Baisha], 吉書 [Cantonese, Jiangmen, Xinhui], 吉勝 [Cantonese, Taishan], 吉勝 [Cantonese, Kaiping, Chikan], 吉勝 [Cantonese, Enping, Niujiang], 通勝 [Cantonese, Heshan, Yayao], 通勝 [Cantonese, Dongguan], 通勝 [Cantonese, Shenzhen, Shajing, Bao'an], 通書 [Gan, Nanchang], 曆書 [Gan, Lichuan], 通書 [Gan, Pingxiang], 通書 [Hakka, Meixian], 通勝 [Hakka, Huizhou], 通書 [Hakka, Huiyang], 通書 [Hakka, Dongguan, Qingxi], 通書 [Hakka, Shenzhen, Shatoujiao], 通書 [Hakka, Zhongshan], 通書 [Hakka, Guangzhou, Lütian, Conghua], 通書 [Hakka, Yudu], 曆書 [Hakka, Miaoli], 通書 [Hakka, Miaoli], 曆書 [Hakka, Pingtung, Neipu], 通書 [Hakka, Pingtung, Neipu], 曆書 [Hakka, Zhudong, Hailu], 通書 [Hakka, Zhudong, Hailu], 曆書 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 通書 [Hakka, Taichung, Dongshi, Dabu], 曆書 [Hakka, Qionglin, Raoping], 通書 [Hakka, Qionglin, Raoping], 曆書 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 通書 [Hakka, Yunlin, Lunbei, Zhao'an], 曆書 [Huizhou, Jixi], 曆書 [Huizhou, Shexian], 官本 [Huizhou, Shexian, dated], 曆頭 [Jin, Taiyuan], 曆書 [Jin, Yangyuan], 憲書 [Jin, Yangyuan], 曆頭 [Jin, Xinzhou], 曆頭 [Jin, Changzhi], 曆頭 [Jin, Pingshan], 曆書 [Jin, Handan], 曆書 [Jin, Linzhou], 曆頭 [Jin, Suide], 通書 [Min-Bei, Jian'ou], 通書 [Min-Dong, Fuzhou], 通書 [Min-Nan, Taipei], 通書 [Min-Nan], 通書 [Min-Nan, Kaohsiung], 通書 [Min-Nan, Yilan], 通書 [Min-Nan, Lukang], 通書 [Min-Nan, Taichung], 通書 [Min-Nan, Tainan], 通書 [Min-Nan], 通書 [Min-Nan, Kinmen], 通書 [Min-Nan], 通書 [Min-Nan, Haikou], 曆書 [Min-Nan, Haikou], 通書 [Zhongshan], 通書 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 通勝 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi, dated], 通書 [Wu, Shanghai, Chongming], 曆書 (lìshū), 历书 (lìshū), 曆本 (lìběn) [dialectal], 历本 (lìběn) [dialectal], 曆頭 (lìtóu), 历头 (lìtóu), 老皇曆 (lǎohuánglì), 老皇历 (lǎohuánglì), 農家曆 (nóngjiālì), 农家历 (nóngjiālì), 農民曆 (nóngmínlì), 农民历 (nóngmínlì)
{
  "forms": [
    {
      "form": "皇历",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "黃曆",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "黄历",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "皇曆",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin words containing toneless variants",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "zh:Astronomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Calendar",
          "orig": "zh:Calendar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Navigation",
          "orig": "zh:Navigation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Reference works",
          "orig": "zh:Reference works",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "lǎohuánglì",
          "word": "老皇曆"
        },
        {
          "roman": "lǎohuánglì",
          "word": "老皇历"
        },
        {
          "word": "舊皇曆"
        },
        {
          "word": "旧皇历"
        },
        {
          "word": "隔年的皇曆"
        },
        {
          "word": "隔年的皇历"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "english": "Fortunetellers often put out almanacs for publicity.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wèi dǎ zhīmíngdù, zérìguǎn chánghuì biānyìn chūshòu huánglì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "為打知名度,擇日館常會編印出售皇曆。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "english": "Fortunetellers often put out almanacs for publicity.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wèi dǎ zhīmíngdù, zérìguǎn chánghuì biānyìn chūshòu huánglì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "为打知名度,择日馆常会编印出售皇历。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "almanac; ephemeris"
      ],
      "id": "en-皇曆-zh-noun-e6dFFs76",
      "links": [
        [
          "almanac",
          "almanac"
        ],
        [
          "ephemeris",
          "ephemeris"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "黃曆"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Written-vernacular-Chinese"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Shenyang"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Northeastern-Mandarin",
            "Jinzhou"
          ],
          "word": "憲書"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Tangshan"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Baoding"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Shijiazhuang"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Lijin"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Linfen"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Yuanyang"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Yuanyang"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Zhengzhou"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Baihe"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Baoji"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Tianshui"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "憲書"
        },
        {
          "tags": [
            "Central-Plains-Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "憲書"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "憲書"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Dunhuang"
          ],
          "word": "憲書"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanyin-Mandarin",
            "Hami"
          ],
          "word": "憲書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Nanchong"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Hanyuan"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Xichang"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chongqing"
          ],
          "word": "皇書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "皇曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Tianmen"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liping"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Hanzhong"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "suburbs"
          ],
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "皇曆頭子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Lianyungang"
          ],
          "word": "農曆"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Lianshui"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Lianshui"
          ],
          "word": "皇曆頭子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Hong'an"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "通贏"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hong Kong",
            "Kam Tin",
            "Weitou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Macau"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Panyu"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Huashan",
            "Huadu"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Conghua"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Zengcheng"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Shatou",
            "Nanhai"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Shunde"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Sanshui"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Mingcheng",
            "Gaoming"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhongshan",
            "Shiqi"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Xiangzhou"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhuhai",
            "Qianshan"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Shangheng",
            "Tanka"
          ],
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhuhai",
            "Doumen"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Zhuhai",
            "Doumen"
          ],
          "word": "吉書"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jiangmen",
            "Baisha"
          ],
          "word": "吉書"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jiangmen",
            "Xinhui"
          ],
          "word": "吉書"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "吉勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Kaiping",
            "Chikan"
          ],
          "word": "吉勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Enping",
            "Niujiang"
          ],
          "word": "吉勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Heshan",
            "Yayao"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Shenzhen",
            "Shajing",
            "Bao'an"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Huicheng",
            "Bendihua"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huizhou"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huiyang"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Dongguan",
            "Qingxi"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Shenzhen",
            "Shatoujiao"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Nanlang Heshui"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhongshan"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Guangzhou",
            "Lütian",
            "Conghua"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "N. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Miaoli"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "S. Sixian"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Pingtung",
            "Neipu"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Zhudong",
            "Hailu"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung",
            "Dongshi",
            "Dabu"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu County"
          ],
          "tags": [
            "Hakka",
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin",
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Shexian"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Shexian",
            "dated"
          ],
          "word": "官本"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Yangyuan"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Yangyuan"
          ],
          "word": "憲書"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Changzhi"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Pingshan"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Handan"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Linzhou"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Suide"
          ],
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Bei",
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Dong",
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Taipei"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "New Taipei",
            "Sanxia"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Yilan"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Changhua"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Lukang"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Taichung"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Tainan"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Hsinchu"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Kinmen"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Penghu",
            "Magong"
          ],
          "tags": [
            "Min-Nan"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Haikou"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Min-Nan",
            "Haikou"
          ],
          "word": "曆書"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Longdu",
            "Shaxi",
            "Zhongshan-Min"
          ],
          "tags": [
            "Zhongshan"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi",
            "dated"
          ],
          "word": "通勝"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai",
            "Chongming"
          ],
          "word": "通書"
        },
        {
          "roman": "lìshū",
          "word": "曆書"
        },
        {
          "roman": "lìshū",
          "word": "历书"
        },
        {
          "roman": "lìběn",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "曆本"
        },
        {
          "roman": "lìběn",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "历本"
        },
        {
          "roman": "lìtóu",
          "word": "曆頭"
        },
        {
          "roman": "lìtóu",
          "word": "历头"
        },
        {
          "roman": "lǎohuánglì",
          "word": "老皇曆"
        },
        {
          "roman": "lǎohuánglì",
          "word": "老皇历"
        },
        {
          "roman": "nóngjiālì",
          "word": "農家曆"
        },
        {
          "roman": "nóngjiālì",
          "word": "农家历"
        },
        {
          "roman": "nóngmínlì",
          "word": "農民曆"
        },
        {
          "roman": "nóngmínlì",
          "word": "农民历"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huánglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huang² ni²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ lik⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'uong⁴ lit⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "vong² lag⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "uòng-lík"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hông-le̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hông-lia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huánglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "huángli"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ˙ㄌㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huángli̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "huang²-li⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwáng-li"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hwang.lih"
    },
    {
      "roman": "xuanli",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хуанли"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ li³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huang² ni²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "xuongli"
    },
    {
      "ipa": "/xuaŋ²¹ ni²¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ lik⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wòhng lihk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ lik⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ lig⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ lɪk̚²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'uong⁴ lit⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ˈuɔŋ³⁵ lit̚⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "vong² lag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ʋɔŋ¹¹ lak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "uòng-lík"
    },
    {
      "ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˡ⁻⁾nˡɛiʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hông-le̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hông-li̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honglek"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ²⁴⁻²² liɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hông-lia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hông-lia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hongliak"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ²⁴⁻²² liak̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "皇曆"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "lǎohuánglì",
      "word": "老皇曆"
    },
    {
      "roman": "lǎohuánglì",
      "word": "老皇历"
    },
    {
      "word": "舊皇曆"
    },
    {
      "word": "旧皇历"
    },
    {
      "word": "隔年的皇曆"
    },
    {
      "word": "隔年的皇历"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "皇历",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "黃曆",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "黄历",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "皇曆",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 曆",
        "Chinese terms spelled with 皇",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Eastern Min lemmas",
        "Eastern Min nouns",
        "Gan lemmas",
        "Gan nouns",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin words containing toneless variants",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for attention concerning Eastern Min",
        "Sichuanese lemmas",
        "Sichuanese nouns",
        "zh:Astronomy",
        "zh:Calendar",
        "zh:Navigation",
        "zh:Reference works"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "english": "Fortunetellers often put out almanacs for publicity.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wèi dǎ zhīmíngdù, zérìguǎn chánghuì biānyìn chūshòu huánglì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "為打知名度,擇日館常會編印出售皇曆。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              52,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ]
          ],
          "english": "Fortunetellers often put out almanacs for publicity.",
          "raw_tags": [
            "MSC"
          ],
          "roman": "Wèi dǎ zhīmíngdù, zérìguǎn chánghuì biānyìn chūshòu huánglì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "为打知名度,择日馆常会编印出售皇历。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "almanac; ephemeris"
      ],
      "links": [
        [
          "almanac",
          "almanac"
        ],
        [
          "ephemeris",
          "ephemeris"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huánglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huang² ni²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ lik⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'uong⁴ lit⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "vong² lag⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "uòng-lík"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hông-le̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hông-lia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huánglì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "huángli"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ˙ㄌㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huángli̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "huang²-li⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "hwáng-li"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "hwang.lih"
    },
    {
      "roman": "xuanli",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "хуанли"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ li⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ li³/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sichuanese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "huang² ni²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz"
      ],
      "zh_pron": "xuongli"
    },
    {
      "ipa": "/xuaŋ²¹ ni²¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ lik⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wòhng lihk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ lik⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wong⁴ lig⁶"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ lɪk̚²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "'uong⁴ lit⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ˈuɔŋ³⁵ lit̚⁵/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Guangdong"
      ],
      "zh_pron": "vong² lag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ʋɔŋ¹¹ lak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "uòng-lík"
    },
    {
      "ipa": "/uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˡ⁻⁾nˡɛiʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hông-le̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hông-li̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "honglek"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ²⁴⁻²² liɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ¹³⁻²² liɪk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hông-lia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "hông-lia̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hongliak"
    },
    {
      "ipa": "/hɔŋ²⁴⁻²² liak̚²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "黃曆"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Shenyang"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Jinzhou"
      ],
      "word": "憲書"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Tangshan"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Baoding"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Shijiazhuang"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Lijin"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Linfen"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Yuanyang"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Yuanyang"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Zhengzhou"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Baihe"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Baoji"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Tianshui"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "憲書"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "憲書"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "憲書"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Dunhuang"
      ],
      "word": "憲書"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanyin-Mandarin",
        "Hami"
      ],
      "word": "憲書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Nanchong"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Hanyuan"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Xichang"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chongqing"
      ],
      "word": "皇書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "皇曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Tianmen"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liping"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Hanzhong"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "suburbs"
      ],
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "皇曆頭子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Lianyungang"
      ],
      "word": "農曆"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Lianshui"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Lianshui"
      ],
      "word": "皇曆頭子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Hong'an"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "通贏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hong Kong",
        "Kam Tin",
        "Weitou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Panyu"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Huashan",
        "Huadu"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Conghua"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Zengcheng"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Shatou",
        "Nanhai"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Shunde"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Sanshui"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Mingcheng",
        "Gaoming"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhongshan",
        "Shiqi"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Xiangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhuhai",
        "Qianshan"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Shangheng",
        "Tanka"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhuhai",
        "Doumen"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Zhuhai",
        "Doumen"
      ],
      "word": "吉書"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jiangmen",
        "Baisha"
      ],
      "word": "吉書"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jiangmen",
        "Xinhui"
      ],
      "word": "吉書"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "吉勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Kaiping",
        "Chikan"
      ],
      "word": "吉勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Enping",
        "Niujiang"
      ],
      "word": "吉勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Heshan",
        "Yayao"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Shenzhen",
        "Shajing",
        "Bao'an"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Huicheng",
        "Bendihua"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huiyang"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dongguan",
        "Qingxi"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Shenzhen",
        "Shatoujiao"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Nanlang Heshui"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Guangzhou",
        "Lütian",
        "Conghua"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "N. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "S. Sixian"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Pingtung",
        "Neipu"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Zhudong",
        "Hailu"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung",
        "Dongshi",
        "Dabu"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu County"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin",
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Shexian"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Shexian",
        "dated"
      ],
      "word": "官本"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Yangyuan"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Yangyuan"
      ],
      "word": "憲書"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Changzhi"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Pingshan"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Handan"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Linzhou"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Suide"
      ],
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "New Taipei",
        "Sanxia"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Yilan"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Changhua"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Lukang"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taichung"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tainan"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hsinchu"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kinmen"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Penghu",
        "Magong"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Haikou"
      ],
      "word": "曆書"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Longdu",
        "Shaxi",
        "Zhongshan-Min"
      ],
      "tags": [
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi",
        "dated"
      ],
      "word": "通勝"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Chongming"
      ],
      "word": "通書"
    },
    {
      "roman": "lìshū",
      "word": "曆書"
    },
    {
      "roman": "lìshū",
      "word": "历书"
    },
    {
      "roman": "lìběn",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "曆本"
    },
    {
      "roman": "lìběn",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "历本"
    },
    {
      "roman": "lìtóu",
      "word": "曆頭"
    },
    {
      "roman": "lìtóu",
      "word": "历头"
    },
    {
      "roman": "lǎohuánglì",
      "word": "老皇曆"
    },
    {
      "roman": "lǎohuánglì",
      "word": "老皇历"
    },
    {
      "roman": "nóngjiālì",
      "word": "農家曆"
    },
    {
      "roman": "nóngjiālì",
      "word": "农家历"
    },
    {
      "roman": "nóngmínlì",
      "word": "農民曆"
    },
    {
      "roman": "nóngmínlì",
      "word": "农民历"
    }
  ],
  "word": "皇曆"
}

Download raw JSONL data for 皇曆 meaning in Chinese (14.5kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%9B%86%E6%9B%B8'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "皇曆"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "皇曆",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.