See 疑心 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "疑心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Emotions",
"orig": "zh:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"suspicion; doubt"
],
"id": "en-疑心-zh-noun-ceSeh4FS",
"links": [
[
"suspicion",
"suspicion"
],
[
"doubt",
"doubt"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiányí",
"word": "嫌疑"
},
{
"roman": "huòzhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "惑志"
},
{
"roman": "yíyì",
"word": "疑義"
},
{
"roman": "yíyì",
"word": "疑义"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yíxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngì-sîm"
},
{
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"zh-pron": "⁶gni-shin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yíxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yísin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yí-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yishin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "исинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "isinʹ"
},
{
"ipa": "/i³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngì-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngi^ˇ xim^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngi² xim¹"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gisym"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni-shin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去 shin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi-xin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲi²² ɕin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/i³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim³³/"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²² ɕin⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húyí",
"word": "狐疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíhuò",
"word": "疑惑"
}
],
"word": "疑心"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "疑心",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yíxīn shēng àn guǐ",
"word": "疑心生暗鬼"
},
{
"word": "疑心疑鬼"
},
{
"roman": "yíxīnbìng",
"word": "疑心病"
},
{
"word": "起疑心"
}
],
"examples": [
{
"english": "I suspected this to be the finest literature, for whenever he reached this passage he always smiled, threw back his head a little and shook it, bending his head further and further back.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1926 September 18, 魯迅 (Lu Xun),《從百草園到三味書屋》, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang",
"roman": "Wǒ yíxīn zhè shì jí hǎo de wénzhāng, yīnwèi dú dào zhèlǐ, tā zǒngshì wēixiào qǐlái, érqiě jiāng tóu yǎng qǐ, yáo zhe, xiàng hòumiàn ǎo guòqù, ǎo guòqù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我疑心這是極好的文章，因為讀到這裏，他總是微笑起來，而且將頭仰起，搖著，向後面拗過去，拗過去。",
"type": "quote"
},
{
"english": "I suspected this to be the finest literature, for whenever he reached this passage he always smiled, threw back his head a little and shook it, bending his head further and further back.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1926 September 18, 魯迅 (Lu Xun),《從百草園到三味書屋》, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang",
"roman": "Wǒ yíxīn zhè shì jí hǎo de wénzhāng, yīnwèi dú dào zhèlǐ, tā zǒngshì wēixiào qǐlái, érqiě jiāng tóu yǎng qǐ, yáo zhe, xiàng hòumiàn ǎo guòqù, ǎo guòqù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我疑心这是极好的文章，因为读到这里，他总是微笑起来，而且将头仰起，摇着，向后面拗过去，拗过去。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to suspect; to doubt"
],
"id": "en-疑心-zh-verb--B6UW68o",
"links": [
[
"suspect",
"suspect"
],
[
"doubt",
"doubt"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xīncún yíhuò",
"word": "心存疑惑"
},
{
"roman": "sīyí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思疑"
},
{
"roman": "hueh4 i1",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "惑疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "憢疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𢙒疑"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "懷疑"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "怀疑"
},
{
"roman": "cāiyí",
"word": "猜疑"
},
{
"roman": "nyi2 fu2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "疑乎"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疑騃"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疑𫘤"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yíxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngì-sîm"
},
{
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"zh-pron": "⁶gni-shin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yíxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yísin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yí-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yishin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "исинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "isinʹ"
},
{
"ipa": "/i³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngì-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngi^ˇ xim^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngi² xim¹"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gisym"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni-shin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去 shin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi-xin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲi²² ɕin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/i³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim³³/"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²² ɕin⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "húyí",
"word": "狐疑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yíhuò",
"word": "疑惑"
}
],
"word": "疑心"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 心",
"Chinese terms spelled with 疑",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Emotions"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "疑心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"suspicion; doubt"
],
"links": [
[
"suspicion",
"suspicion"
],
[
"doubt",
"doubt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yíxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngì-sîm"
},
{
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"zh-pron": "⁶gni-shin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yíxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yísin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yí-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yishin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "исинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "isinʹ"
},
{
"ipa": "/i³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngì-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngi^ˇ xim^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngi² xim¹"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gisym"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni-shin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去 shin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi-xin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲi²² ɕin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/i³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim³³/"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²² ɕin⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"roman": "xiányí",
"word": "嫌疑"
},
{
"roman": "huòzhì",
"tags": [
"literary"
],
"word": "惑志"
},
{
"roman": "húyí",
"word": "狐疑"
},
{
"roman": "yíhuò",
"word": "疑惑"
},
{
"roman": "yíyì",
"word": "疑義"
},
{
"roman": "yíyì",
"word": "疑义"
}
],
"word": "疑心"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 心",
"Chinese terms spelled with 疑",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Emotions"
],
"derived": [
{
"roman": "yíxīn shēng àn guǐ",
"word": "疑心生暗鬼"
},
{
"word": "疑心疑鬼"
},
{
"roman": "yíxīnbìng",
"word": "疑心病"
},
{
"word": "起疑心"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "疑心",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I suspected this to be the finest literature, for whenever he reached this passage he always smiled, threw back his head a little and shook it, bending his head further and further back.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 1926 September 18, 魯迅 (Lu Xun),《從百草園到三味書屋》, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang",
"roman": "Wǒ yíxīn zhè shì jí hǎo de wénzhāng, yīnwèi dú dào zhèlǐ, tā zǒngshì wēixiào qǐlái, érqiě jiāng tóu yǎng qǐ, yáo zhe, xiàng hòumiàn ǎo guòqù, ǎo guòqù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我疑心這是極好的文章，因為讀到這裏，他總是微笑起來，而且將頭仰起，搖著，向後面拗過去，拗過去。",
"type": "quote"
},
{
"english": "I suspected this to be the finest literature, for whenever he reached this passage he always smiled, threw back his head a little and shook it, bending his head further and further back.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 1926 September 18, 魯迅 (Lu Xun),《從百草園到三味書屋》, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang",
"roman": "Wǒ yíxīn zhè shì jí hǎo de wénzhāng, yīnwèi dú dào zhèlǐ, tā zǒngshì wēixiào qǐlái, érqiě jiāng tóu yǎng qǐ, yáo zhe, xiàng hòumiàn ǎo guòqù, ǎo guòqù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "我疑心这是极好的文章，因为读到这里，他总是微笑起来，而且将头仰起，摇着，向后面拗过去，拗过去。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to suspect; to doubt"
],
"links": [
[
"suspect",
"suspect"
],
[
"doubt",
"doubt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yíxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˊ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ji⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ngì-sîm"
},
{
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"zh-pron": "⁶gni-shin"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yíxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yísin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i²-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yí-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yishin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "исинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "isinʹ"
},
{
"ipa": "/i³⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìh sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ji⁴ sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "yi⁴ sem¹"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "ngì-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ngi^ˇ xim^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ngi² xim¹"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gî-sim"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gisym"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gni-shin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "nyi^去 shin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³nyi-xin"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/n̠ʲi²² ɕin⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/i³⁵ ɕin⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jiː²¹ sɐm⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋi¹¹ sim²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻²² sim³³/"
},
{
"ipa": "/ɡi¹³⁻²² sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡi²³⁻³³ sim⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/n̠ʲi²² ɕin⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xián",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "嫌"
},
{
"roman": "xīncún yíhuò",
"word": "心存疑惑"
},
{
"roman": "sīyí",
"tags": [
"literary"
],
"word": "思疑"
},
{
"roman": "hueh4 i1",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "惑疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "憢疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "𢙒疑"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "懷疑"
},
{
"roman": "huáiyí",
"word": "怀疑"
},
{
"roman": "húyí",
"word": "狐疑"
},
{
"roman": "cāiyí",
"word": "猜疑"
},
{
"roman": "nyi2 fu2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "疑乎"
},
{
"roman": "yíhuò",
"word": "疑惑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疑騃"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "疑𫘤"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "臭青疑"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "青疑"
}
],
"word": "疑心"
}
Download raw JSONL data for 疑心 meaning in Chinese (9.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%AB%8C%E7%96%91'], ['edit']){} >",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%BF%83%E5%AD%98%E7%96%91%E6%83%91'], ['edit']){} >",
"path": [
"疑心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "verb",
"title": "疑心",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.