See 牙刷 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 牙刷 meaning in Chinese (10.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "牙刷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 把",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 支",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "牙刷杯"
},
{
"roman": "diàndòng yáshuā",
"word": "電動牙刷"
},
{
"roman": "diàndòng yáshuā",
"word": "电动牙刷"
}
],
"examples": [
{
"english": "A brand new toothbrush I opened to use, can't stand to throw it away; next time I come back, I can still use it",
"ref": "全新的牙刷拆來用 捨不得丟 下次回來的時候 還能用 [Taiwanese Mandarin, trad.]",
"text": "全新的牙刷拆来用 舍不得丢 下次回来的时候 还能用 [Taiwanese Mandarin, simp.]\nFrom: 2020, 韋禮安 (WeiBird), 《房客》 (Toothbrush)\nquánxīn de yáshuā chāi lái yòng, shěbùde diū, xiàcì huílái de shíhòu, hái néng yòng [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"toothbrush (Classifier: 支 m c; 把 m)"
],
"id": "en-牙刷-zh-noun-KcN~t01H",
"links": [
[
"toothbrush",
"toothbrush"
],
[
"支",
"支#Chinese"
],
[
"把",
"把#Chinese"
]
],
"related": [
{
"english": "toothpaste",
"roman": "yágāo",
"word": "牙膏"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牙刷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "牙刷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "牙刷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "牙擦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "牙搓仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "牙搓仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "牙搓仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "牙掃仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "牙搓"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "牙筅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "牙擦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "牙擦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "牙擦"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "牙齒刷"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"word": "牙刷"
},
{
"word": "牙齒刷"
},
{
"word": "牙齒筅"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "齒刷"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "齒洗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"word": "齒抿仔"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "喙齒抿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "齒刷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "牙抿"
},
{
"word": "牙齒洗"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "齒漱"
},
{
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "齒帚"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "齒刷"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "牙齒刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "牙刷兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "牙刷"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yáshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄚˊ ㄕㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaa⁴ caat³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nga³ cat¹⁻⁴^*"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "nga² sod⁵"
},
{
"zh-pron": "ngāi-*sáuk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gâ-soa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gêe-sóa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ghê⁵ suêh⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶nga-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáshua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ya²-shua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yá-shwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yashua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яшуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jašua"
},
{
"ipa": "/jä³⁵ ʂu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáshuār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄚˊ ㄕㄨㄚㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáshuar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ya²-shua¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yá-shwār"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yashual"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яшуар"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jašuar"
},
{
"ipa": "/jä³⁵ ʂu̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaa⁴ caat³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàh cháat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaa⁴ tsaat⁸⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nga⁴ cad³⁻²"
},
{
"ipa": "/ŋaː²¹ t͡sʰaːt̚³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nga³ cat¹⁻⁴^*"
},
{
"ipa": "/ᵑɡa²² t͡sʰat̚³³⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ŋa¹¹ sɔt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngāi-*sáuk"
},
{
"ipa": "/ŋai³³⁻⁵⁵ sɑuʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gâ-sua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gasoaf"
},
{
"ipa": "/ɡa²⁴⁻²² sua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gêe-suá"
},
{
"ipa": "/ɡɛ¹³⁻²² sua⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê sueh"
},
{
"ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ sueʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶nga-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nga^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nga-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ŋa²² səʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/jä³⁵ ʂu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jä³⁵ ʂu̯ɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋaː²¹ t͡sʰaːt̚³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡa²² t͡sʰat̚³³⁻²¹⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋa¹¹ sɔt̚¹/"
},
{
"ipa": "/ŋai³³⁻⁵⁵ sɑuʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡa²⁴⁻²² sua⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡɛ¹³⁻²² sua⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ sueʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋa²² səʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "牙刷"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns"
],
"derived": [
{
"word": "牙刷杯"
},
{
"roman": "diàndòng yáshuā",
"word": "電動牙刷"
},
{
"roman": "diàndòng yáshuā",
"word": "电动牙刷"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "牙刷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "toothpaste",
"roman": "yágāo",
"word": "牙膏"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns classified by 把",
"Chinese nouns classified by 支",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A brand new toothbrush I opened to use, can't stand to throw it away; next time I come back, I can still use it",
"ref": "全新的牙刷拆來用 捨不得丟 下次回來的時候 還能用 [Taiwanese Mandarin, trad.]",
"text": "全新的牙刷拆来用 舍不得丢 下次回来的时候 还能用 [Taiwanese Mandarin, simp.]\nFrom: 2020, 韋禮安 (WeiBird), 《房客》 (Toothbrush)\nquánxīn de yáshuā chāi lái yòng, shěbùde diū, xiàcì huílái de shíhòu, hái néng yòng [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"toothbrush (Classifier: 支 m c; 把 m)"
],
"links": [
[
"toothbrush",
"toothbrush"
],
[
"支",
"支#Chinese"
],
[
"把",
"把#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yáshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄚˊ ㄕㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaa⁴ caat³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nga³ cat¹⁻⁴^*"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "nga² sod⁵"
},
{
"zh-pron": "ngāi-*sáuk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gâ-soa"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "gêe-sóa"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ghê⁵ suêh⁴"
},
{
"zh-pron": "⁶nga-seq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáshuā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáshua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ya²-shua¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yá-shwā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yashua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яшуа"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jašua"
},
{
"ipa": "/jä³⁵ ʂu̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yáshuār"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧㄚˊ ㄕㄨㄚㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yáshuar"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ya²-shua¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yá-shwār"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yashual"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "яшуар"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "jašuar"
},
{
"ipa": "/jä³⁵ ʂu̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngaa⁴ caat³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngàh cháat"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngaa⁴ tsaat⁸⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "nga⁴ cad³⁻²"
},
{
"ipa": "/ŋaː²¹ t͡sʰaːt̚³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "nga³ cat¹⁻⁴^*"
},
{
"ipa": "/ᵑɡa²² t͡sʰat̚³³⁻²¹⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"ipa": "/ŋa¹¹ sɔt̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ngāi-*sáuk"
},
{
"ipa": "/ŋai³³⁻⁵⁵ sɑuʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gâ-sua"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "gasoaf"
},
{
"ipa": "/ɡa²⁴⁻²² sua⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "gêe-suá"
},
{
"ipa": "/ɡɛ¹³⁻²² sua⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gê sueh"
},
{
"ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ sueʔ²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶nga-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "nga^去 seh"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³nga-seq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ŋa²² səʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/jä³⁵ ʂu̯ä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/jä³⁵ ʂu̯ɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋaː²¹ t͡sʰaːt̚³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/ᵑɡa²² t͡sʰat̚³³⁻²¹⁵/"
},
{
"ipa": "/ŋa¹¹ sɔt̚¹/"
},
{
"ipa": "/ŋai³³⁻⁵⁵ sɑuʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡa²⁴⁻²² sua⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɡɛ¹³⁻²² sua⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɡe⁵⁵⁻¹¹ sueʔ²/"
},
{
"ipa": "/ŋa²² səʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "牙刷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "牙刷兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "牙刷仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "牙擦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "牙搓仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "牙搓仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "牙搓仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "牙掃仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "牙搓"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "牙掃仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "牙搓仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "牙筅"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "牙擦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "牙擦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "牙擦"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "牙齒刷"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"word": "牙刷"
},
{
"word": "牙齒刷"
},
{
"word": "牙刷"
},
{
"word": "牙齒刷"
},
{
"word": "牙齒刷"
},
{
"word": "牙齒刷"
},
{
"word": "牙刷"
},
{
"word": "牙刷"
},
{
"word": "牙齒筅"
},
{
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "齒刷"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "齒洗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Zhangpu"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "齒抿仔"
},
{
"word": "齒抿仔"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "齒抿"
},
{
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "喙齒抿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "齒抿"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "齒刷"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Medan"
],
"word": "牙抿"
},
{
"word": "牙齒洗"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "齒漱"
},
{
"word": "齒漱"
},
{
"word": "牙刷"
},
{
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "齒漱"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "齒帚"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "齒刷"
},
{
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "牙齒刷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "牙刷兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "牙刷"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "牙刷子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "牙刷"
}
],
"word": "牙刷"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"牙擦"
],
"word": "牙刷"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.