See 熬更守夜 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "熬更受夜",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "熬更守夜",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Night",
"orig": "zh:Night",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2025, “幺兒嘞”, 何琪 (lyrics), 何琪 (music):",
"tags": [
"Sichuanese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "一天熬更受夜 你記不記得到按時吃飯嘛",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2025, “幺兒嘞”, 何琪 (lyrics), 何琪 (music):",
"tags": [
"Sichuanese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "一天熬更受夜 你记不记得到按时吃饭嘛",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to stay up late or all night"
],
"id": "en-熬更守夜-zh-verb-BEChOkB3",
"links": [
[
"stay up",
"stay up"
],
[
"late",
"late"
],
[
"all night",
"all night"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "捱更抵夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "捱眼瞓"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "捱夜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "捱更抵夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "捱夜"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "捱更抵夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "捱夜"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "熬夜"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "噩夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "耗夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "熬眠"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "熬眠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "熬暝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "熬暝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "熬暝"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "磨暝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "捱暝"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "捱盲夜"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "捱更抵夜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "熬夜"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "áogēngshǒuyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄠˊ ㄍㄥ ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaau⁴ gaang¹ sau² je⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "áogēngshǒuyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄠˊ ㄍㄥ ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "áogengshǒuyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ao²-kêng¹-shou³-yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "áu-gēng-shǒu-yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "aurgengshoouyeh"
},
{
"roman": "aogɛnšouje",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аогэншоуе"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯³⁵ kɤŋ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaau⁴ gaang¹ sau² je⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ngàauh gāang sáu yeh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngaau⁴ gaang¹ sau² je⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ngao⁴ gang¹ seo² yé⁶"
},
{
"ipa": "/ŋaːu̯²¹ kaːŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵ jɛː²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "熬更守夜"
}
{
"forms": [
{
"form": "熬更受夜",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "熬更守夜",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 夜",
"Chinese terms spelled with 守",
"Chinese terms spelled with 更",
"Chinese terms spelled with 熬",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in Chinese entries",
"Requests for translations of Sichuanese usage examples",
"Sichuanese terms with usage examples",
"zh:Night"
],
"examples": [
{
"ref": "2025, “幺兒嘞”, 何琪 (lyrics), 何琪 (music):",
"tags": [
"Sichuanese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "一天熬更受夜 你記不記得到按時吃飯嘛",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2025, “幺兒嘞”, 何琪 (lyrics), 何琪 (music):",
"tags": [
"Sichuanese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "一天熬更受夜 你记不记得到按时吃饭嘛",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to stay up late or all night"
],
"links": [
[
"stay up",
"stay up"
],
[
"late",
"late"
],
[
"all night",
"all night"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "áogēngshǒuyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄠˊ ㄍㄥ ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaau⁴ gaang¹ sau² je⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "áogēngshǒuyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄠˊ ㄍㄥ ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "áogengshǒuyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ao²-kêng¹-shou³-yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "áu-gēng-shǒu-yè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "aurgengshoouyeh"
},
{
"roman": "aogɛnšouje",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "аогэншоуе"
},
{
"ipa": "/ˀɑʊ̯³⁵ kɤŋ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngaau⁴ gaang¹ sau² je⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "ngàauh gāang sáu yeh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngaau⁴ gaang¹ sau² je⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ngao⁴ gang¹ seo² yé⁶"
},
{
"ipa": "/ŋaːu̯²¹ kaːŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵ jɛː²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "捱更抵夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "捱眼瞓"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "捱夜"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "捱更抵夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "捱夜"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "捱更抵夜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "捱夜"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "熬夜"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "噩夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "噩夜"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "耗夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "熬眠"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "熬眠"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "熬暝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "熬暝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "熬暝"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "磨暝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "捱暝"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "捱盲夜"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "捱夜"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "捱更抵夜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "熬夜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "熬夜"
}
],
"word": "熬更守夜"
}
Download raw JSONL data for 熬更守夜 meaning in Chinese (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.