See 無恙 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "无恙",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "無恙",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bié lái wúyàng",
"word": "別來無恙"
},
{
"roman": "bié lái wúyàng",
"word": "别来无恙"
},
{
"roman": "ānránwúyàng",
"word": "安然無恙"
},
{
"roman": "ānránwúyàng",
"word": "安然无恙"
},
{
"word": "布帆無恙"
},
{
"word": "布帆无恙"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "...the prince of the land of the rising sun sends a letter to the emperor of the place where the sun sets, for good health and so on.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Rìchū chù tiānzǐ zhìshū rìméi chù tiānzǐ wúyàng yúnyún.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "日出處天子致書日沒處天子無恙云云。",
"translation": "...the prince of the land of the rising sun sends a letter to the emperor of the place where the sun sets, for good health and so on.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "...the prince of the land of the rising sun sends a letter to the emperor of the place where the sun sets, for good health and so on.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Rìchū chù tiānzǐ zhìshū rìméi chù tiānzǐ wúyàng yúnyún.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "日出处天子致书日没处天子无恙云云。",
"translation": "...the prince of the land of the rising sun sends a letter to the emperor of the place where the sun sets, for good health and so on.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be unharmed; to be in good health; to be without a scratch (often used in regards)"
],
"id": "en-無恙-zh-verb-4Bk3VMzK",
"links": [
[
"unharmed",
"unharmed"
],
[
"good",
"good"
],
[
"health",
"health"
],
[
"scratch",
"scratch"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to be unharmed; to be in good health; to be without a scratch (often used in regards)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wúyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˊ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁴ joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wúyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˊ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wúyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "wu²-yang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wú-yàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wuyanq"
},
{
"roman": "ujan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "уян"
},
{
"ipa": "/u³⁵ jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "mòuh yeuhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mou⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mou⁴ yêng⁶"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jœːŋ²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "mju yangH"
}
],
"word": "無恙"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bié lái wúyàng",
"word": "別來無恙"
},
{
"roman": "bié lái wúyàng",
"word": "别来无恙"
},
{
"roman": "ānránwúyàng",
"word": "安然無恙"
},
{
"roman": "ānránwúyàng",
"word": "安然无恙"
},
{
"word": "布帆無恙"
},
{
"word": "布帆无恙"
}
],
"forms": [
{
"form": "无恙",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "無恙",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese terms spelled with 恙",
"Chinese terms spelled with 無",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Literary Chinese terms with usage examples",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "...the prince of the land of the rising sun sends a letter to the emperor of the place where the sun sets, for good health and so on.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Rìchū chù tiānzǐ zhìshū rìméi chù tiānzǐ wúyàng yúnyún.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "日出處天子致書日沒處天子無恙云云。",
"translation": "...the prince of the land of the rising sun sends a letter to the emperor of the place where the sun sets, for good health and so on.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
41,
47
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
14
]
],
"english": "...the prince of the land of the rising sun sends a letter to the emperor of the place where the sun sets, for good health and so on.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Rìchū chù tiānzǐ zhìshū rìméi chù tiānzǐ wúyàng yúnyún.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "日出处天子致书日没处天子无恙云云。",
"translation": "...the prince of the land of the rising sun sends a letter to the emperor of the place where the sun sets, for good health and so on.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be unharmed; to be in good health; to be without a scratch (often used in regards)"
],
"links": [
[
"unharmed",
"unharmed"
],
[
"good",
"good"
],
[
"health",
"health"
],
[
"scratch",
"scratch"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to be unharmed; to be in good health; to be without a scratch (often used in regards)"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wúyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˊ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁴ joeng⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wúyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄨˊ ㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "wúyàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "wu²-yang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "wú-yàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "wuyanq"
},
{
"roman": "ujan",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "уян"
},
{
"ipa": "/u³⁵ jɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mou⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "mòuh yeuhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mou⁴ joeng⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mou⁴ yêng⁶"
},
{
"ipa": "/mou̯²¹ jœːŋ²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "mju yangH"
}
],
"word": "無恙"
}
Download raw JSONL data for 無恙 meaning in Chinese (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.