See 澹 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 澹 meaning in Chinese (17.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "恬澹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cǎndàn", "word": "慘澹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cǎndàn", "word": "惨澹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "慘澹經營" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "惨澹经营" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "àndàn", "word": "暗澹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "清澹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澄澹精致" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹彩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dànbó", "word": "澹泊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹沲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹泊寡欲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹泊明志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹淡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹淡經營" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹淡经营" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹澉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹澹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹瀩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹𬉏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹灔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹灎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dànrán", "word": "澹然" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹蕩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹荡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "澹话" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "淡" }, "expansion": "淡 (OC *l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms, *lamʔ)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Related to 淡 (OC *l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms, *lamʔ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "澹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 1 3 23 20 11 10 10", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "calm and indifferent to fame and fortune" ], "id": "en-澹-zh-character-VxVviUYO", "links": [ [ "calm", "calm" ], [ "indifferent", "indifferent" ], [ "fame", "fame" ], [ "fortune", "fortune" ] ] }, { "glosses": [ "quiet; tranquil" ], "id": "en-澹-zh-character-umizws6Z", "links": [ [ "quiet", "quiet" ], [ "tranquil", "tranquil" ] ] }, { "glosses": [ "light (of taste); insipid" ], "id": "en-澹-zh-character-TKq9qKIW", "links": [ [ "light", "light" ], [ "insipid", "insipid" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 1 3 23 20 11 10 10", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to ripple" ], "id": "en-澹-zh-character-YH3Bw5lD", "links": [ [ "ripple", "ripple" ] ], "raw_glosses": [ "(of water) to ripple" ], "raw_tags": [ "of water" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "22 1 3 23 20 11 10 10", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-澹-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "daam⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "taam⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tām" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tǎm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dan⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "danʹ" }, { "ipa": "/tän⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "daahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "táahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "daam⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "taam⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dam⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tam⁵" }, { "ipa": "/taːm²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰaːm¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tām" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dam" }, { "ipa": "/tam²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tam³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tǎm" }, { "ipa": "/tam²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tăⁿ" }, { "ipa": "/tã³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "damX" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "damH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[l]ˤamʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daːmʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daːms/" }, { "ipa": "/tän⁵¹/" }, { "ipa": "/taːm²²/" }, { "ipa": "/tʰaːm¹³/" }, { "ipa": "/tam²²/" }, { "ipa": "/tam³³/" }, { "ipa": "/tam²²/" }, { "ipa": "/tã³⁵/" }, { "other": "[l]" }, { "other": "/*daːmʔ/" }, { "other": "/*daːms/" } ], "word": "澹" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "澹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 1 3 23 20 11 10 10", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Only used in 澹臺/澹台 (Tántái, “a surname”)." ], "id": "en-澹-zh-character-LbKMjrfc", "links": [ [ "澹臺", "澹臺#Chinese" ], [ "澹台", "澹台#Chinese" ], [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "taam⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tam⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tarn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tanʹ" }, { "ipa": "/tʰän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tàahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "taam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tam⁴" }, { "ipa": "/tʰaːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "daam" }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thâm" }, { "ipa": "/tʰam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dam" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daːm/" }, { "ipa": "/tʰän³⁵/" }, { "ipa": "/tʰaːm²¹/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam¹³/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam²³/" }, { "ipa": "/tʰam⁵⁵/" }, { "other": "/*daːm/" } ], "word": "澹" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "澹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Only used in 澹林." ], "id": "en-澹-zh-character-G0Ocf~Mo", "links": [ [ "澹林", "澹林#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄢ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dān" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "danʹ" }, { "ipa": "/tän⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tän⁵⁵/" } ], "word": "澹" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "aav" }, "expansion": "Austroasiatic", "name": "der" }, { "args": { "1": "vi", "2": "đầm", "3": "", "4": "swamp; to be soaking; be sopping wet" }, "expansion": "Vietnamese đầm (“swamp; to be soaking; be sopping wet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Norman and Mei, 1976" }, "expansion": "Norman and Mei, 1976", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*domᴬ", "3": "", "4": "wet" }, "expansion": "Proto-Tai *domᴬ (“wet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "za", "2": "dumz", "3": "", "4": "wet; soaked" }, "expansion": "Zhuang dumz (“wet; soaked”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Yue-Hashimoto, 1976" }, "expansion": "Yue-Hashimoto, 1976", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Possibly from Austroasiatic; compare Vietnamese đầm (“swamp; to be soaking; be sopping wet”) (Norman and Mei, 1976). Also compare Proto-Tai *domᴬ (“wet”), whence Zhuang dumz (“wet; soaked”) (Yue-Hashimoto, 1976).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "澹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eastern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Puxian Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "澹漉漉" }, { "word": "澹濕" }, { "word": "澹湿" }, { "word": "澹糊糊" }, { "word": "澹耳" } ], "glosses": [ "wet; damp; moist" ], "id": "en-澹-zh-character-0l3VnNYP", "links": [ [ "wet", "wet" ], [ "damp", "damp" ], [ "moist", "moist" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Eastern Min, Southern Min, Puxian Min) wet; damp; moist" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "潮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "潮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "濫" }, { "word": "濫" }, { "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "濫" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澬" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "泱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澹 rare" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "潮" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "潮" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "濫" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "濕" } ], "tags": [ "Eastern", "Min", "Puxian-Min", "Southern", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dam⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "daam" }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tâm" }, { "ipa": "/tam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam¹³/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam²³/" }, { "ipa": "/tam⁵⁵/" } ], "word": "澹" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "恬澹" }, { "roman": "cǎndàn", "word": "慘澹" }, { "roman": "cǎndàn", "word": "惨澹" }, { "word": "慘澹經營" }, { "word": "惨澹经营" }, { "roman": "àndàn", "word": "暗澹" }, { "word": "清澹" }, { "word": "澄澹精致" }, { "word": "澹彩" }, { "roman": "dànbó", "word": "澹泊" }, { "word": "澹沲" }, { "word": "澹泊寡欲" }, { "word": "澹泊明志" }, { "word": "澹淡" }, { "word": "澹淡經營" }, { "word": "澹淡经营" }, { "word": "澹澉" }, { "word": "澹澹" }, { "word": "澹瀩" }, { "word": "澹𬉏" }, { "word": "澹灔" }, { "word": "澹灎" }, { "roman": "dànrán", "word": "澹然" }, { "word": "澹蕩" }, { "word": "澹荡" }, { "word": "澹話" }, { "word": "澹话" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "淡" }, "expansion": "淡 (OC *l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms, *lamʔ)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Related to 淡 (OC *l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms, *lamʔ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "澹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "calm and indifferent to fame and fortune" ], "links": [ [ "calm", "calm" ], [ "indifferent", "indifferent" ], [ "fame", "fame" ], [ "fortune", "fortune" ] ] }, { "glosses": [ "quiet; tranquil" ], "links": [ [ "quiet", "quiet" ], [ "tranquil", "tranquil" ] ] }, { "glosses": [ "light (of taste); insipid" ], "links": [ [ "light", "light" ], [ "insipid", "insipid" ] ] }, { "glosses": [ "to ripple" ], "links": [ [ "ripple", "ripple" ] ], "raw_glosses": [ "(of water) to ripple" ], "raw_tags": [ "of water" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "daam⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "taam⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tām" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tǎm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dan⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "danʹ" }, { "ipa": "/tän⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "daahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "táahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "daam⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "taam⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "dam⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tam⁵" }, { "ipa": "/taːm²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰaːm¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tām" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dam" }, { "ipa": "/tam²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tam³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tǎm" }, { "ipa": "/tam²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tăⁿ" }, { "ipa": "/tã³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "damX" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "damH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[l]ˤamʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daːmʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daːms/" }, { "ipa": "/tän⁵¹/" }, { "ipa": "/taːm²²/" }, { "ipa": "/tʰaːm¹³/" }, { "ipa": "/tam²²/" }, { "ipa": "/tam³³/" }, { "ipa": "/tam²²/" }, { "ipa": "/tã³⁵/" }, { "other": "[l]" }, { "other": "/*daːmʔ/" }, { "other": "/*daːms/" } ], "word": "澹" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "澹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 澹臺/澹台 (Tántái, “a surname”)." ], "links": [ [ "澹臺", "澹臺#Chinese" ], [ "澹台", "澹台#Chinese" ], [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "tan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄢˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "taam⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "tam⁵" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "tán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tarn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tanʹ" }, { "ipa": "/tʰän³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "tàahm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "taam⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "tam⁴" }, { "ipa": "/tʰaːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "daam" }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "thâm" }, { "ipa": "/tʰam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dam" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*daːm/" }, { "ipa": "/tʰän³⁵/" }, { "ipa": "/tʰaːm²¹/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam¹³/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam²³/" }, { "ipa": "/tʰam⁵⁵/" }, { "other": "/*daːm/" } ], "word": "澹" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "澹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese redlinks/zh-l" ], "glosses": [ "Only used in 澹林." ], "links": [ [ "澹林", "澹林#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄢ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dān" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "danʹ" }, { "ipa": "/tän⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tän⁵⁵/" } ], "word": "澹" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms derived from Austroasiatic languages", "Chinese terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "澹漉漉" }, { "word": "澹濕" }, { "word": "澹湿" }, { "word": "澹糊糊" }, { "word": "澹耳" } ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "aav" }, "expansion": "Austroasiatic", "name": "der" }, { "args": { "1": "vi", "2": "đầm", "3": "", "4": "swamp; to be soaking; be sopping wet" }, "expansion": "Vietnamese đầm (“swamp; to be soaking; be sopping wet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Norman and Mei, 1976" }, "expansion": "Norman and Mei, 1976", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*domᴬ", "3": "", "4": "wet" }, "expansion": "Proto-Tai *domᴬ (“wet”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "za", "2": "dumz", "3": "", "4": "wet; soaked" }, "expansion": "Zhuang dumz (“wet; soaked”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Yue-Hashimoto, 1976" }, "expansion": "Yue-Hashimoto, 1976", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Possibly from Austroasiatic; compare Vietnamese đầm (“swamp; to be soaking; be sopping wet”) (Norman and Mei, 1976). Also compare Proto-Tai *domᴬ (“wet”), whence Zhuang dumz (“wet; soaked”) (Yue-Hashimoto, 1976).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "澹", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Eastern Min Chinese", "Puxian Min Chinese", "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "wet; damp; moist" ], "links": [ [ "wet", "wet" ], [ "damp", "damp" ], [ "moist", "moist" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal Eastern Min, Southern Min, Puxian Min) wet; damp; moist" ], "tags": [ "Eastern", "Min", "Puxian-Min", "Southern", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tâm" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dam⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "daam" }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tâm" }, { "ipa": "/tam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam¹³/" }, { "ipa": "/tam²⁴/" }, { "ipa": "/tam²³/" }, { "ipa": "/tam⁵⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "潮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "潮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "削" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "濫" }, { "word": "濫" }, { "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "濫" }, { "word": "濫" }, { "word": "濫" }, { "word": "濫" }, { "word": "濫" }, { "word": "濫" }, { "word": "濫" }, { "word": "濫" }, { "word": "澹" }, { "word": "濫" }, { "word": "澹" }, { "word": "濫" }, { "word": "澹" }, { "word": "濫" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "濫" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "濕" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "濕" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "澹" }, { "word": "濕" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "濕" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "澹" }, { "word": "澹" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澬" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "泱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澹" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "泱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澹 rare" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澬" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "泱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澹 rare" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澬" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "泱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "澹" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "澹" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "濕" }, { "word": "濕" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "潮" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "潮" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "濫" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "濕" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "濕" } ], "word": "澹" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "贍" ], "word": "澹" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "澹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "澹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "澹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "澹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "澹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "澹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "澹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澹", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "澹" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "澹", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425", "msg": "澹/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"贍\"], \"word\": \"澹\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "soft-redirect", "title": "澹", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.