See 涎 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 涎 meaning in Chinese (22.9kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit" }, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der" }, { "args": { "1": "cvg", "2": "har", "3": "", "4": "phlegm" }, "expansion": "Chug har (“phlegm”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lsh", "2": "hahal", "3": "", "4": "phlegm" }, "expansion": "Lish hahal (“phlegm”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sdp", "2": "nəkʰɔ̃ː", "3": "", "4": "phlegm" }, "expansion": "Sherdukpen nəkʰɔ̃ː (“phlegm”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sit-jap", "2": "tɯɴɢar", "3": "", "4": "sputum" }, "expansion": "Japhug tɯɴɢar (“sputum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Bodt, 2021" }, "expansion": "Bodt, 2021", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "und", "2": "*(s-)lan" }, "expansion": "*(s-)lan", "name": "m" }, { "args": { "1": "bo", "2": "ཟླན", "t": "moisture" }, "expansion": "Tibetan ཟླན (zlan, “moisture”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "th", "2": "น้ำลาย" }, "expansion": "Thai น้ำลาย (náam-laai)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*laːjᴬ", "3": "", "4": "saliva" }, "expansion": "Proto-Tai *laːjᴬ (“saliva”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "羨", "2": "to envy", "id": "2" }, "expansion": "羨 (OC *ljans, “to envy”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Wang, 1982" }, "expansion": "Wang, 1982", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart, 2014" }, "expansion": "Baxter and Sagart, 2014", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Probably Sino-Tibetan; compare Chug har (“phlegm”), Lish hahal (“phlegm”), Rupa Sherdukpen nəkʰɔ̃ː (“phlegm”), Japhug tɯɴɢar (“sputum”) (Bodt, 2021). Schuessler (2007), who reconstructs the Old Chinese minimally as *(s-)lan, compares it to Tibetan ཟླན (zlan, “moisture”).\nAlternatively, Schuessler (2007) relates it to Thai น้ำลาย (náam-laai), which is derived from Proto-Tai *laːjᴬ (“saliva”).\nPossibly related to 羨 (OC *ljans, “to envy”) (Wang, 1982; also cf. Baxter and Sagart, 2014).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "涎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 80 10", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "刮涎" }, { "roman": "kǒuxián", "word": "口涎" }, { "word": "唾涎" }, { "word": "嘻皮涎臉" }, { "word": "嘻皮涎脸" }, { "roman": "chuíxián", "word": "垂涎" }, { "roman": "chuíxiánsānchǐ", "word": "垂涎三尺" }, { "roman": "chuíxiányùdī", "word": "垂涎欲滴" }, { "word": "失涎" }, { "word": "拖涎" }, { "word": "染指垂涎" }, { "word": "沈涎" }, { "word": "流涎" }, { "word": "流涎症" }, { "word": "涎不癡" }, { "word": "涎不痴" }, { "word": "涎不答" }, { "word": "涎利" }, { "word": "涎吐" }, { "word": "涎唾" }, { "word": "涎尾" }, { "roman": "xiánshuǐ", "word": "涎水" }, { "roman": "xiánmò", "word": "涎沫" }, { "word": "涎涎瞪瞪" }, { "word": "涎涎鄧鄧" }, { "word": "涎涎邓邓" }, { "word": "涎滑" }, { "word": "涎滴" }, { "word": "涎漫" }, { "word": "涎濊" }, { "word": "涎𰛦" }, { "word": "涎玉沫珠" }, { "word": "涎皮涎臉" }, { "word": "涎皮涎脸" }, { "roman": "xiánpílàiliǎn", "word": "涎皮賴臉" }, { "roman": "xiánpílàiliǎn", "word": "涎皮赖脸" }, { "word": "涎眉鄧眼" }, { "word": "涎眉邓眼" }, { "word": "涎睨" }, { "word": "涎瞪" }, { "word": "涎瞪瞪" }, { "word": "涎縷" }, { "word": "涎缕" }, { "word": "涎纏" }, { "word": "涎缠" }, { "roman": "xiánxiàn", "word": "涎腺" }, { "word": "涎臉" }, { "word": "涎脸" }, { "word": "涎臉涎皮" }, { "word": "涎脸涎皮" }, { "word": "涎臉餳眼" }, { "word": "涎脸饧眼" }, { "word": "涎言涎語" }, { "word": "涎言涎语" }, { "word": "涎鄧鄧" }, { "word": "涎邓邓" }, { "word": "清涎" }, { "word": "漫涎" }, { "word": "痰涎" }, { "word": "稠涎" }, { "word": "粘涎" }, { "word": "蛇涎" }, { "word": "蛟涎" }, { "word": "蝸涎" }, { "word": "蜗涎" }, { "word": "迤涎" }, { "word": "邪涎" }, { "word": "野狐涎" }, { "word": "頑涎" }, { "word": "顽涎" }, { "word": "飛涎" }, { "word": "飞涎" }, { "word": "饞涎" }, { "word": "馋涎" }, { "word": "饞涎欲垂" }, { "word": "馋涎欲垂" }, { "roman": "chánxiányùdī", "word": "饞涎欲滴" }, { "roman": "chánxiányùdī", "word": "馋涎欲滴" }, { "word": "香涎" }, { "word": "鬼狐涎" }, { "word": "黏涎" }, { "word": "黏涎子" }, { "roman": "lóngxián", "word": "龍涎" }, { "roman": "lóngxián", "word": "龙涎" }, { "roman": "lóngxiánxiāng", "word": "龍涎香" }, { "roman": "lóngxiánxiāng", "word": "龙涎香" } ], "glosses": [ "saliva" ], "id": "en-涎-zh-character-Ag~6rQZ4", "links": [ [ "saliva", "saliva" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "唾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "唾液" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口涎" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "吃水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "痴水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "痴水痘兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃拉拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "咧涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "涎線" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "嘴水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "憨口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "清口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "口漦 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "口婁水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "口水泡" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "饞水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "嘴瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "喉瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "喉瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "夫瀾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "夫瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "口涎" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吐沫" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "涎拉子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瀾水" }, { "word": "唾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "瀾水" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "瀾水" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "瀾" }, { "word": "呲嘴瀾" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "痰吐" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "涎吐" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "饞吐" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "饞唾水兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "饞茶水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "瀾唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "饞瀾" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "口唾水" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "痰水子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "口水" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xian²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xuan²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yen³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xien⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sièn" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yan²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "han¹" }, { "zh-pron": "iòng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siân" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iân" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iêng⁶" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iang⁶" }, { "zh-pron": "⁶yi" }, { "zh-pron": "sienn²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xián" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsien²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shyan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjanʹ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuan" }, { "ipa": "/ɕyan²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yìhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yin⁴" }, { "ipa": "/jiːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yen³" }, { "ipa": "/jen²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xien⁴" }, { "ipa": "/ɕiɛn³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sièn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xienˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian²" }, { "ipa": "/si̯en¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ian¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "han¹" }, { "ipa": "/xæ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "iòng" }, { "ipa": "/yoŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siân" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sieen" }, { "ipa": "/siɛn¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɛn²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɛn²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iân" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ieen" }, { "ipa": "/iɛn²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/iɛn²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iĕng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iăng" }, { "ipa": "/ieŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/iaŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yi^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦi²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "sienn²" }, { "ipa": "/si̯ẽ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɕi̯ẽ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "zjen" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*s-N-qa[r]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ljan/" }, { "ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵/" }, { "ipa": "/ɕyan²¹/" }, { "ipa": "/jiːn²¹/" }, { "ipa": "/jen²²/" }, { "ipa": "/ɕiɛn³⁵/" }, { "ipa": "/si̯en¹¹/" }, { "ipa": "/ian¹¹/" }, { "ipa": "/xæ̃¹¹/" }, { "ipa": "/yoŋ⁵³/" }, { "ipa": "/siɛn¹³/" }, { "ipa": "/siɛn²⁴/" }, { "ipa": "/siɛn²³/" }, { "ipa": "/iɛn²³/" }, { "ipa": "/iɛn²⁴/" }, { "ipa": "/ieŋ³⁵/" }, { "ipa": "/iaŋ³⁵/" }, { "ipa": "/ɦi²³/" }, { "ipa": "/si̯ẽ¹³/" }, { "ipa": "/ɕi̯ẽ¹³/" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*ljan/" } ], "word": "涎" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "涎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Only used in 湎涎." ], "id": "en-涎-zh-adj-bHDyA5wf", "links": [ [ "湎涎", "湎涎#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "янь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "janʹ" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yenH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*lans/" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/" }, { "other": "/*lans/" } ], "word": "涎" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "涎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Only used in 涎涎." ], "id": "en-涎-zh-character-UyaYrbfH", "links": [ [ "涎涎", "涎涎#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "diàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dian⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "diàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "diàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dyàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "diann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "djanʹ" }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "янь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "janʹ" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹/" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/" } ], "word": "涎" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "刮涎" }, { "roman": "kǒuxián", "word": "口涎" }, { "word": "唾涎" }, { "word": "嘻皮涎臉" }, { "word": "嘻皮涎脸" }, { "roman": "chuíxián", "word": "垂涎" }, { "roman": "chuíxiánsānchǐ", "word": "垂涎三尺" }, { "roman": "chuíxiányùdī", "word": "垂涎欲滴" }, { "word": "失涎" }, { "word": "拖涎" }, { "word": "染指垂涎" }, { "word": "沈涎" }, { "word": "流涎" }, { "word": "流涎症" }, { "word": "涎不癡" }, { "word": "涎不痴" }, { "word": "涎不答" }, { "word": "涎利" }, { "word": "涎吐" }, { "word": "涎唾" }, { "word": "涎尾" }, { "roman": "xiánshuǐ", "word": "涎水" }, { "roman": "xiánmò", "word": "涎沫" }, { "word": "涎涎瞪瞪" }, { "word": "涎涎鄧鄧" }, { "word": "涎涎邓邓" }, { "word": "涎滑" }, { "word": "涎滴" }, { "word": "涎漫" }, { "word": "涎濊" }, { "word": "涎𰛦" }, { "word": "涎玉沫珠" }, { "word": "涎皮涎臉" }, { "word": "涎皮涎脸" }, { "roman": "xiánpílàiliǎn", "word": "涎皮賴臉" }, { "roman": "xiánpílàiliǎn", "word": "涎皮赖脸" }, { "word": "涎眉鄧眼" }, { "word": "涎眉邓眼" }, { "word": "涎睨" }, { "word": "涎瞪" }, { "word": "涎瞪瞪" }, { "word": "涎縷" }, { "word": "涎缕" }, { "word": "涎纏" }, { "word": "涎缠" }, { "roman": "xiánxiàn", "word": "涎腺" }, { "word": "涎臉" }, { "word": "涎脸" }, { "word": "涎臉涎皮" }, { "word": "涎脸涎皮" }, { "word": "涎臉餳眼" }, { "word": "涎脸饧眼" }, { "word": "涎言涎語" }, { "word": "涎言涎语" }, { "word": "涎鄧鄧" }, { "word": "涎邓邓" }, { "word": "清涎" }, { "word": "漫涎" }, { "word": "痰涎" }, { "word": "稠涎" }, { "word": "粘涎" }, { "word": "蛇涎" }, { "word": "蛟涎" }, { "word": "蝸涎" }, { "word": "蜗涎" }, { "word": "迤涎" }, { "word": "邪涎" }, { "word": "野狐涎" }, { "word": "頑涎" }, { "word": "顽涎" }, { "word": "飛涎" }, { "word": "飞涎" }, { "word": "饞涎" }, { "word": "馋涎" }, { "word": "饞涎欲垂" }, { "word": "馋涎欲垂" }, { "roman": "chánxiányùdī", "word": "饞涎欲滴" }, { "roman": "chánxiányùdī", "word": "馋涎欲滴" }, { "word": "香涎" }, { "word": "鬼狐涎" }, { "word": "黏涎" }, { "word": "黏涎子" }, { "roman": "lóngxián", "word": "龍涎" }, { "roman": "lóngxián", "word": "龙涎" }, { "roman": "lóngxiánxiāng", "word": "龍涎香" }, { "roman": "lóngxiánxiāng", "word": "龙涎香" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit" }, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der" }, { "args": { "1": "cvg", "2": "har", "3": "", "4": "phlegm" }, "expansion": "Chug har (“phlegm”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lsh", "2": "hahal", "3": "", "4": "phlegm" }, "expansion": "Lish hahal (“phlegm”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sdp", "2": "nəkʰɔ̃ː", "3": "", "4": "phlegm" }, "expansion": "Sherdukpen nəkʰɔ̃ː (“phlegm”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sit-jap", "2": "tɯɴɢar", "3": "", "4": "sputum" }, "expansion": "Japhug tɯɴɢar (“sputum”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Bodt, 2021" }, "expansion": "Bodt, 2021", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "und", "2": "*(s-)lan" }, "expansion": "*(s-)lan", "name": "m" }, { "args": { "1": "bo", "2": "ཟླན", "t": "moisture" }, "expansion": "Tibetan ཟླན (zlan, “moisture”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "th", "2": "น้ำลาย" }, "expansion": "Thai น้ำลาย (náam-laai)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tai-pro", "2": "*laːjᴬ", "3": "", "4": "saliva" }, "expansion": "Proto-Tai *laːjᴬ (“saliva”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "羨", "2": "to envy", "id": "2" }, "expansion": "羨 (OC *ljans, “to envy”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Wang, 1982" }, "expansion": "Wang, 1982", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart, 2014" }, "expansion": "Baxter and Sagart, 2014", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Probably Sino-Tibetan; compare Chug har (“phlegm”), Lish hahal (“phlegm”), Rupa Sherdukpen nəkʰɔ̃ː (“phlegm”), Japhug tɯɴɢar (“sputum”) (Bodt, 2021). Schuessler (2007), who reconstructs the Old Chinese minimally as *(s-)lan, compares it to Tibetan ཟླན (zlan, “moisture”).\nAlternatively, Schuessler (2007) relates it to Thai น้ำลาย (náam-laai), which is derived from Proto-Tai *laːjᴬ (“saliva”).\nPossibly related to 羨 (OC *ljans, “to envy”) (Wang, 1982; also cf. Baxter and Sagart, 2014).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "涎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "saliva" ], "links": [ [ "saliva", "saliva" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "xian²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "xuan²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yen³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xien⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sièn" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yan²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "han¹" }, { "zh-pron": "iòng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siân" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iân" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iêng⁶" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iang⁶" }, { "zh-pron": "⁶yi" }, { "zh-pron": "sienn²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xián" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sián" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsien²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shyan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sjanʹ" }, { "ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xuan" }, { "ipa": "/ɕyan²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yìhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jin⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yin⁴" }, { "ipa": "/jiːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yen³" }, { "ipa": "/jen²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "xien⁴" }, { "ipa": "/ɕiɛn³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sièn" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xienˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xian²" }, { "ipa": "/si̯en¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/ian¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "han¹" }, { "ipa": "/xæ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "iòng" }, { "ipa": "/yoŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siân" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sieen" }, { "ipa": "/siɛn¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɛn²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɛn²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iân" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ieen" }, { "ipa": "/iɛn²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/iɛn²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iĕng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iăng" }, { "ipa": "/ieŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/iaŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yi^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦi²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "sienn²" }, { "ipa": "/si̯ẽ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/ɕi̯ẽ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "zjen" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*s-N-qa[r]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ljan/" }, { "ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵/" }, { "ipa": "/ɕyan²¹/" }, { "ipa": "/jiːn²¹/" }, { "ipa": "/jen²²/" }, { "ipa": "/ɕiɛn³⁵/" }, { "ipa": "/si̯en¹¹/" }, { "ipa": "/ian¹¹/" }, { "ipa": "/xæ̃¹¹/" }, { "ipa": "/yoŋ⁵³/" }, { "ipa": "/siɛn¹³/" }, { "ipa": "/siɛn²⁴/" }, { "ipa": "/siɛn²³/" }, { "ipa": "/iɛn²³/" }, { "ipa": "/iɛn²⁴/" }, { "ipa": "/ieŋ³⁵/" }, { "ipa": "/iaŋ³⁵/" }, { "ipa": "/ɦi²³/" }, { "ipa": "/si̯ẽ¹³/" }, { "ipa": "/ɕi̯ẽ¹³/" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*ljan/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "唾" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "唾液" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口涎" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "吃水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "痴水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "痴水痘兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "吃拉拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "咧涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "涎線" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "嘴水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "哈喇子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "憨口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "清口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "口漦 dated" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "口婁水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "口水泡" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "饞水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "嘴瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "喉瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "喉瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "夫瀾水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "夫瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "口瀾" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "口涎" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "唾沫" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "吐沫" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "涎拉子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "涎水" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "瀾水" }, { "word": "唾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "津液" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "喙瀾" }, { "word": "喙瀾" }, { "word": "瀾水" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "瀾" }, { "word": "瀾" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "喙瀾" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "瀾水" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "瀾" }, { "word": "呲嘴瀾" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "涎" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "痰吐" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "涎吐" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "饞吐" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "饞唾" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "饞唾水兒" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "饞唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "饞茶水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "瀾唾水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "口瀾水" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "饞瀾" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "瀾" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "口唾水" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "痰水子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "口水" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "饞" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "口水" } ], "word": "涎" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "涎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Chinese redlinks/zh-l" ], "glosses": [ "Only used in 湎涎." ], "links": [ [ "湎涎", "湎涎#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "янь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "janʹ" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yenH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*lans/" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/" }, { "other": "/*lans/" } ], "word": "涎" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "涎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese redlinks/zh-l" ], "glosses": [ "Only used in 涎涎." ], "links": [ [ "涎涎", "涎涎#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "diàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dian⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "diàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "diàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tien⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dyàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "diann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "djanʹ" }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "янь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "janʹ" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ti̯ɛn⁵¹/" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/" } ], "word": "涎" } { "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "瀾" ], "word": "涎" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "涎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "涎", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425", "msg": "涎/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"瀾\"], \"word\": \"涎\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "soft-redirect", "title": "涎", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.