See 河流 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "河流",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 條/条",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Landforms",
"orig": "zh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers",
"orig": "zh:Rivers",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Water",
"orig": "zh:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The River Thames is the second longest river in the UK.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tàiwùshì Hé shì Yīngguó dì'èr cháng de héliú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "泰晤士河是英國第二長的河流。",
"type": "example"
},
{
"english": "The River Thames is the second longest river in the UK.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tàiwùshì Hé shì Yīngguó dì'èr cháng de héliú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "泰晤士河是英国第二长的河流。",
"type": "example"
},
{
"english": "The river has dried up.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Héliú yǐjīng gānhé le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "河流已經乾涸了。",
"type": "example"
},
{
"english": "The river has dried up.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Héliú yǐjīng gānhé le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "河流已经干涸了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"river (Classifier: 條／条 m)"
],
"id": "en-河流-zh-noun-PscnDKz4",
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) river (Classifier: 條／条 m)"
],
"related": [
{
"roman": "shānchuān",
"word": "山川"
},
{
"roman": "shānyuè",
"word": "山嶽"
},
{
"roman": "shānyuè",
"word": "山岳"
},
{
"roman": "chuān",
"word": "川"
},
{
"roman": "hé",
"word": "河"
},
{
"roman": "jiāng",
"word": "江"
},
{
"roman": "shuǐliú",
"word": "水流"
},
{
"roman": "xīliú",
"word": "溪流"
},
{
"roman": "xiǎohé",
"word": "小河"
}
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "héliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho⁴ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-liù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô-liû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ho⁵ liu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶wu-lieu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "héliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hélióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ho²-liu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hé-lyóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "herliou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хэлю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xɛlju"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòh làuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho⁴ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho⁴ leo⁴"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ lɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "hò-liù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ho^ˇ liu^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ho² liu²"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ li̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hô-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoiliuu"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² liu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hô liû"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ liu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu-lieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去 lieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu-lieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²² liɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ lɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ li̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² liu¹³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ liu²³/"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ liu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦu²² liɤ⁴⁴/"
}
],
"word": "河流"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "河流",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "shānchuān",
"word": "山川"
},
{
"roman": "shānyuè",
"word": "山嶽"
},
{
"roman": "shānyuè",
"word": "山岳"
},
{
"roman": "chuān",
"word": "川"
},
{
"roman": "hé",
"word": "河"
},
{
"roman": "jiāng",
"word": "江"
},
{
"roman": "shuǐliú",
"word": "水流"
},
{
"roman": "xīliú",
"word": "溪流"
},
{
"roman": "xiǎohé",
"word": "小河"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese collective nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 條/条",
"Chinese terms spelled with 河",
"Chinese terms spelled with 流",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Landforms",
"zh:Rivers",
"zh:Water"
],
"examples": [
{
"english": "The River Thames is the second longest river in the UK.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Tàiwùshì Hé shì Yīngguó dì'èr cháng de héliú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "泰晤士河是英國第二長的河流。",
"type": "example"
},
{
"english": "The River Thames is the second longest river in the UK.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Tàiwùshì Hé shì Yīngguó dì'èr cháng de héliú.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "泰晤士河是英国第二长的河流。",
"type": "example"
},
{
"english": "The river has dried up.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"roman": "Héliú yǐjīng gānhé le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "河流已經乾涸了。",
"type": "example"
},
{
"english": "The river has dried up.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"roman": "Héliú yǐjīng gānhé le.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "河流已经干涸了。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"river (Classifier: 條／条 m)"
],
"links": [
[
"river",
"river"
],
[
"條",
"條#Chinese"
],
[
"条",
"条#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) river (Classifier: 條／条 m)"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "héliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ho⁴ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hò-liù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hô-liû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ho⁵ liu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶wu-lieu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "héliú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ ㄌㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hélióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ho²-liu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hé-lyóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "herliou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хэлю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xɛlju"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hòh làuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ho⁴ lau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ho⁴ leo⁴"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ lɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "hò-liù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "ho^ˇ liu^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "ho² liu²"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ li̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hô-liû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoiliuu"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² liu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ liu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ liu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hô liû"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ liu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶wu-lieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "wu^去 lieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhu-lieu"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦu²² liɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ lɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ho¹¹ li̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻²² liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/ho¹³⁻²² liu¹³/"
},
{
"ipa": "/ho²⁴⁻¹¹ liu²⁴/"
},
{
"ipa": "/hɤ²³⁻³³ liu²³/"
},
{
"ipa": "/ho⁵⁵⁻¹¹ liu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦu²² liɤ⁴⁴/"
}
],
"word": "河流"
}
Download raw JSONL data for 河流 meaning in Chinese (5.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": "started on line 23, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"河流"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "河流",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.