See 汽 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 汽 meaning in Chinese (15.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōnggòng qìchē",
"word": "公共汽車"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gōnggòng qìchē",
"word": "公共汽车"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūzū qìchē",
"word": "出租汽車"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chūzū qìchē",
"word": "出租汽车"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐqì",
"word": "水汽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìlì",
"word": "汽力"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhuà",
"word": "汽化"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìhuàqì",
"word": "汽化器"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽化熱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽化热"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽壓"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽压"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qìbiāo",
"word": "汽標"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qìbiāo",
"word": "汽标"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìjī",
"word": "汽機"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìjī",
"word": "汽机"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìshuǐ",
"word": "汽水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìyóu",
"word": "汽油"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽油引擎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽油燈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽油灯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìdēng",
"word": "汽燈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìdēng",
"word": "汽灯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qìfā",
"word": "汽發"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Qìfā",
"word": "汽发"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìdí",
"word": "汽笛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìgāng",
"word": "汽缸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìchuán",
"word": "汽船"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìtǐng",
"word": "汽艇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽表"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìchē",
"word": "汽車"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìchē",
"word": "汽车"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽車保險"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽车保险"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìchē lǚguǎn",
"word": "汽車旅館"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìchē lǚguǎn",
"word": "汽车旅馆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìchē zūlìn",
"word": "汽車租賃"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìchē zūlìn",
"word": "汽车租赁"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽車美容"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽车美容"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìlúnjī",
"word": "汽輪機"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìlúnjī",
"word": "汽轮机"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽輾"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽辗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qìjiǔ",
"word": "汽酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽鍋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽锅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽電共生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汽电共生"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "無鉛汽油"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "无铅汽油"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhēngqì",
"word": "蒸汽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhēngqìjī",
"word": "蒸汽機"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhēngqìjī",
"word": "蒸汽机"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhēngqìchuán",
"word": "蒸汽船"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蹼輪汽船"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蹼轮汽船"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kāi qìshuǐ",
"word": "開汽水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kāi qìshuǐ",
"word": "开汽水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "雙頭汽鍋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "双头汽锅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "飽和蒸汽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "饱和蒸汽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "高級汽油"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "高级汽油"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kʰɯds"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰɯds)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "气",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰɯds) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 气 (OC *kʰɯds)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "氵",
"2": "气",
"ls": "ic",
"t1": "water",
"t2": "air"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 氵 (“water”) + 气 (“air”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "氣"
},
"expansion": "氣／气 (qì)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰɯds) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 气 (OC *kʰɯds).\nAlternatively, an Ideogrammic compound (會意／会意) : 氵 (“water”) + 气 (“air”) - steam. Quite possibly both of these origins could be true, out of convenience.\nFrom 氣／气 (qì).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "汽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 37 8 35 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gas (matter in an intermediate state between liquid and plasma)"
],
"id": "en-汽-zh-character-gFHFn~rT",
"links": [
[
"gas",
"gas"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 37 8 35 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"steam; water vapor"
],
"id": "en-汽-zh-character-~~cd2SGV",
"links": [
[
"steam",
"steam"
],
[
"water",
"water"
],
[
"vapor",
"vapor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "чи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "či"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hei¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qi³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qi³"
},
{
"zh-pron": "ki̿"
},
{
"zh-pron": "ké"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ki³"
},
{
"zh-pron": "⁵chi"
},
{
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "héi³"
},
{
"ipa": "/hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hei¹"
},
{
"ipa": "/hei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qi³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi⁴"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qi³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ki̿"
},
{
"ipa": "/kʰi³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ké"
},
{
"ipa": "/kʰɛi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qix"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chi^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²qi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰɯds/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/hei³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹³/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɛi²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁵/"
},
{
"other": "/*kʰɯds/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ha1 qi3",
"tags": [
"Harbin",
"Jin",
"Mandarin"
],
"word": "哈氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ha1 qi3",
"tags": [
"Harbin",
"Jin",
"Mandarin"
],
"word": "哈气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gua2-1 sui2 zeh qi3",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡水子氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gua2-1 sui2 zeh qi3",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡水子气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐqì",
"word": "水氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐqì",
"word": "水气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐqì",
"word": "水汽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐzhēngqì",
"word": "水蒸氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐzhēngqì",
"word": "水蒸气"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhēngqì",
"word": "蒸汽"
}
],
"word": "汽"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "汽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "qì, “to dry; nearly”",
"word": "汔"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 汔 (qì, “to dry; nearly”)"
],
"id": "en-汽-zh-character-UxDgEUEU",
"links": [
[
"汔",
"汔#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 37 8 35 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"^‡ to tear (to produce tears)",
"to tear (to produce tears)"
],
"id": "en-汽-zh-character-z8VrTe3q",
"links": [
[
"tear",
"tear"
]
],
"raw_glosses": [
"^‡ to tear (to produce tears)"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hat¹"
},
{
"zh-pron": "ki̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "nged⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "hed¹"
},
{
"ipa": "/ŋɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kit"
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ŋɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/"
}
],
"word": "汽"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "汽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"^‡"
],
"id": "en-汽-zh-character-O66G0Hp2",
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
}
],
"word": "汽"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "gōnggòng qìchē",
"word": "公共汽車"
},
{
"roman": "gōnggòng qìchē",
"word": "公共汽车"
},
{
"roman": "chūzū qìchē",
"word": "出租汽車"
},
{
"roman": "chūzū qìchē",
"word": "出租汽车"
},
{
"roman": "shuǐqì",
"word": "水汽"
},
{
"roman": "qìlì",
"word": "汽力"
},
{
"roman": "qìhuà",
"word": "汽化"
},
{
"roman": "qìhuàqì",
"word": "汽化器"
},
{
"word": "汽化熱"
},
{
"word": "汽化热"
},
{
"word": "汽壓"
},
{
"word": "汽压"
},
{
"roman": "Qìbiāo",
"word": "汽標"
},
{
"roman": "Qìbiāo",
"word": "汽标"
},
{
"roman": "qìjī",
"word": "汽機"
},
{
"roman": "qìjī",
"word": "汽机"
},
{
"roman": "qìshuǐ",
"word": "汽水"
},
{
"roman": "qìyóu",
"word": "汽油"
},
{
"word": "汽油引擎"
},
{
"word": "汽油燈"
},
{
"word": "汽油灯"
},
{
"roman": "qìdēng",
"word": "汽燈"
},
{
"roman": "qìdēng",
"word": "汽灯"
},
{
"roman": "Qìfā",
"word": "汽發"
},
{
"roman": "Qìfā",
"word": "汽发"
},
{
"roman": "qìdí",
"word": "汽笛"
},
{
"roman": "qìgāng",
"word": "汽缸"
},
{
"roman": "qìchuán",
"word": "汽船"
},
{
"roman": "qìtǐng",
"word": "汽艇"
},
{
"word": "汽表"
},
{
"roman": "qìchē",
"word": "汽車"
},
{
"roman": "qìchē",
"word": "汽车"
},
{
"word": "汽車保險"
},
{
"word": "汽车保险"
},
{
"roman": "qìchē lǚguǎn",
"word": "汽車旅館"
},
{
"roman": "qìchē lǚguǎn",
"word": "汽车旅馆"
},
{
"roman": "qìchē zūlìn",
"word": "汽車租賃"
},
{
"roman": "qìchē zūlìn",
"word": "汽车租赁"
},
{
"word": "汽車美容"
},
{
"word": "汽车美容"
},
{
"roman": "qìlúnjī",
"word": "汽輪機"
},
{
"roman": "qìlúnjī",
"word": "汽轮机"
},
{
"word": "汽輾"
},
{
"word": "汽辗"
},
{
"roman": "qìjiǔ",
"word": "汽酒"
},
{
"word": "汽鍋"
},
{
"word": "汽锅"
},
{
"word": "汽電共生"
},
{
"word": "汽电共生"
},
{
"word": "無鉛汽油"
},
{
"word": "无铅汽油"
},
{
"roman": "zhēngqì",
"word": "蒸汽"
},
{
"roman": "zhēngqìjī",
"word": "蒸汽機"
},
{
"roman": "zhēngqìjī",
"word": "蒸汽机"
},
{
"roman": "zhēngqìchuán",
"word": "蒸汽船"
},
{
"word": "蹼輪汽船"
},
{
"word": "蹼轮汽船"
},
{
"roman": "kāi qìshuǐ",
"word": "開汽水"
},
{
"roman": "kāi qìshuǐ",
"word": "开汽水"
},
{
"word": "雙頭汽鍋"
},
{
"word": "双头汽锅"
},
{
"word": "飽和蒸汽"
},
{
"word": "饱和蒸汽"
},
{
"word": "高級汽油"
},
{
"word": "高级汽油"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kʰɯds"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰɯds)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "气",
"alt1": "氵",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "water"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰɯds) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 气 (OC *kʰɯds)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "氵",
"2": "气",
"ls": "ic",
"t1": "water",
"t2": "air"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) : 氵 (“water”) + 气 (“air”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "氣"
},
"expansion": "氣／气 (qì)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kʰɯds) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 气 (OC *kʰɯds).\nAlternatively, an Ideogrammic compound (會意／会意) : 氵 (“water”) + 气 (“air”) - steam. Quite possibly both of these origins could be true, out of convenience.\nFrom 氣／气 (qì).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "汽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"gas (matter in an intermediate state between liquid and plasma)"
],
"links": [
[
"gas",
"gas"
]
]
},
{
"glosses": [
"steam; water vapor"
],
"links": [
[
"steam",
"steam"
],
[
"water",
"water"
],
[
"vapor",
"vapor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "чи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "či"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hei¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qi³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hi⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qi³"
},
{
"zh-pron": "ki̿"
},
{
"zh-pron": "ké"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ki³"
},
{
"zh-pron": "⁵chi"
},
{
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "hei"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hei³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "héi³"
},
{
"ipa": "/hei̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hei¹"
},
{
"ipa": "/hei³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qi³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hi⁴"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hi⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "qi³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "ki̿"
},
{
"ipa": "/kʰi³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ké"
},
{
"ipa": "/kʰɛi²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "qix"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "khì"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵chi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chi^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²qi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰi³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kʰɯds/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hei̯³³/"
},
{
"ipa": "/hei³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi²¹³/"
},
{
"ipa": "/hi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hi⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kʰi³³/"
},
{
"ipa": "/kʰɛi²¹³/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi¹¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹/"
},
{
"ipa": "/kʰi²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁴⁵/"
},
{
"other": "/*kʰɯds/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ha1 qi3",
"tags": [
"Harbin",
"Jin",
"Mandarin"
],
"word": "哈氣"
},
{
"roman": "ha1 qi3",
"tags": [
"Harbin",
"Jin",
"Mandarin"
],
"word": "哈气"
},
{
"roman": "gua2-1 sui2 zeh qi3",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡水子氣"
},
{
"roman": "gua2-1 sui2 zeh qi3",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡水子气"
},
{
"roman": "shuǐqì",
"word": "水氣"
},
{
"roman": "shuǐqì",
"word": "水气"
},
{
"roman": "shuǐqì",
"word": "水汽"
},
{
"roman": "shuǐzhēngqì",
"word": "水蒸氣"
},
{
"roman": "shuǐzhēngqì",
"word": "水蒸气"
},
{
"roman": "zhēngqì",
"word": "蒸汽"
}
],
"word": "汽"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "汽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "qì, “to dry; nearly”",
"word": "汔"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 汔 (qì, “to dry; nearly”)"
],
"links": [
[
"汔",
"汔#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^‡ to tear (to produce tears)",
"to tear (to produce tears)"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
]
],
"raw_glosses": [
"^‡ to tear (to produce tears)"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hat¹"
},
{
"zh-pron": "ki̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻi⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ци"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ci"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ngat⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hat¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "ngaht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "hāt"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ngat⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hat⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "nged⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "hed¹"
},
{
"ipa": "/ŋɐt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ki̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ki̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kit"
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kit̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kit̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ŋɐt̚²/"
},
{
"ipa": "/hɐt̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kit̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kit̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kit̚⁴/"
}
],
"word": "汽"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "汽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"^‡"
],
"tags": [
"historical",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "и"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "i"
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/i²¹⁴/"
}
],
"word": "汽"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"𧰙"
],
"word": "汽"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"汽"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "汽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "汽/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"𧰙\"], \"word\": \"汽\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "汽",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.