"哈氣" meaning in Chinese

See 哈氣 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /xa̠⁴¹ t͡ɕʰi⁴⁵/ [Changsha, Sinological-IPA, Xiang], /xa̠⁴¹ t͡ɕʰi⁴⁵/ Chinese transliterations: ha³ qi⁴, ha³ qi⁴ [Changsha, Wiktionary-specific, Xiang]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 哈氣
  1. (Xiang) foolish; stupid; silly Tags: Xiang Synonyms: 傻氣/傻气 (shǎqì), 傻氣 (shǎqì), 傻气 (shǎqì), 寶氣 [Xiang], 宝气 [Xiang], 潮氣 (cháoqì), 潮气 (cháoqì), 草氣, 草气
    Sense id: en-哈氣-zh-adj-qhTpAl4l Categories (other): Xiang Chinese

Noun

IPA: /xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /haː⁵⁵ hei̯³³/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /ha³³ kʰui⁴¹/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/, /haː⁵⁵ hei̯³³/, /xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/, /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/, /ha³³ kʰui⁴¹/, /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/, /ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/, /ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/ Chinese transliterations: hāqì [Mandarin, Pinyin], ㄏㄚ ㄑㄧˋ [Mandarin, bopomofo], haa¹ hei³ [Cantonese, Jyutping], ha¹ qi³ [Jin, Wiktionary-specific], ha-khùi, hāqì [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄏㄚ ㄑㄧˋ [Mandarin, bopomofo, standard], hacì [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], ha¹-chʻi⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], hā-chì [Mandarin, Yale, standard], hachih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], хаци [Mandarin, Palladius, standard], xaci [Mandarin, Palladius, standard], haa¹ hei³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], hā hei [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], haa¹ hei³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], ha¹ héi³ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], ha¹ qi³ [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific], ha-khùi [Hokkien, Min-Nan, POJ], ha-khuì [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], ha'quix [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun|head=|sort=}} 哈氣, {{zh-noun}} 哈氣
  1. air that is exhaled with one's mouth open
    Sense id: en-哈氣-zh-noun-y93nz5mL
  2. (specifically) yawn Tags: specifically
    Sense id: en-哈氣-zh-noun-JcTfjoCv
  3. condensation (on a window, glass, etc.)
    Sense id: en-哈氣-zh-noun-uvKBYyPd
  4. (Harbin Mandarin, Jin) steam; water vapor Tags: Harbin, Jin, Mandarin
    Sense id: en-哈氣-zh-noun-~~cd2SGV Categories (other): Harbin Chinese, Jin Chinese, Mandarin Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 寡水子氣 (gua2-1 sui2 zeh qi3) [Jin], 寡水子气 (gua2-1 sui2 zeh qi3) [Jin], 水氣 (shuǐqì), 水气 (shuǐqì), 水汽 (shuǐqì), 水蒸氣 (shuǐzhēngqì), 水蒸气 (shuǐzhēngqì), , 蒸汽 (zhēngqì) Derived forms: 打哈氣, 打哈气

Verb

IPA: /xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /haː⁵⁵ hei̯³³/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/ [Jin, Sinological-IPA, Taiyuan], /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /ha³³ kʰui⁴¹/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/ [Hokkien, Min-Nan, Taipei], /ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan], /xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/, /haː⁵⁵ hei̯³³/, /xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/, /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/, /ha³³ kʰui⁴¹/, /ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/, /ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/, /ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/ Chinese transliterations: hāqì [Mandarin, Pinyin], ㄏㄚ ㄑㄧˋ [Mandarin, bopomofo], haa¹ hei³ [Cantonese, Jyutping], ha¹ qi³ [Jin, Wiktionary-specific], ha-khùi, hāqì [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄏㄚ ㄑㄧˋ [Mandarin, bopomofo, standard], hacì [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], ha¹-chʻi⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], hā-chì [Mandarin, Yale, standard], hachih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], хаци [Mandarin, Palladius, standard], xaci [Mandarin, Palladius, standard], haa¹ hei³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], hā hei [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], haa¹ hei³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], ha¹ héi³ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], ha¹ qi³ [Jin, Taiyuan, Wiktionary-specific], ha-khùi [Hokkien, Min-Nan, POJ], ha-khuì [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], ha'quix [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 哈氣
  1. to exhale with one's mouth open
    Sense id: en-哈氣-zh-verb-ZHHndTHa
  2. to sigh
    Sense id: en-哈氣-zh-verb--k28CuaM

Download JSON data for 哈氣 meaning in Chinese (8.3kB)

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "哈氣",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to exhale with one's mouth open"
      ],
      "id": "en-哈氣-zh-verb-ZHHndTHa",
      "links": [
        [
          "exhale",
          "exhale"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sigh"
      ],
      "id": "en-哈氣-zh-verb--k28CuaM",
      "links": [
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hāqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄚ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ qi³"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ha-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hāqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄚ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hacì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ha¹-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hā-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hachih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хаци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xaci"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hā hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ qi³"
    },
    {
      "ipa": "/xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ha-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ha-khuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ha'quix"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha³³ kʰui⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ hei̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha³³ kʰui⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/"
    }
  ],
  "word": "哈氣"
}

{
  "categories": [],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "打哈氣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "打哈气"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "哈氣",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "哈氣",
      "name": "zh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "air that is exhaled with one's mouth open"
      ],
      "id": "en-哈氣-zh-noun-y93nz5mL",
      "links": [
        [
          "air",
          "air"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yawn"
      ],
      "id": "en-哈氣-zh-noun-JcTfjoCv",
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically) yawn"
      ],
      "tags": [
        "specifically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "condensation (on a window, glass, etc.)"
      ],
      "id": "en-哈氣-zh-noun-uvKBYyPd",
      "links": [
        [
          "condensation",
          "condensation"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "glass",
          "glass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Harbin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steam; water vapor"
      ],
      "id": "en-哈氣-zh-noun-~~cd2SGV",
      "links": [
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Harbin Mandarin, Jin) steam; water vapor"
      ],
      "tags": [
        "Harbin",
        "Jin",
        "Mandarin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hāqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄚ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ qi³"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ha-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hāqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄚ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hacì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ha¹-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hā-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hachih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хаци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xaci"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hā hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ qi³"
    },
    {
      "ipa": "/xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ha-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ha-khuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ha'quix"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha³³ kʰui⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ hei̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha³³ kʰui⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "gua2-1 sui2 zeh qi3",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "寡水子氣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "gua2-1 sui2 zeh qi3",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "寡水子气"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "shuǐqì",
      "word": "水氣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "shuǐqì",
      "word": "水气"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "shuǐqì",
      "word": "水汽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "shuǐzhēngqì",
      "word": "水蒸氣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "shuǐzhēngqì",
      "word": "水蒸气"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "汽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "zhēngqì",
      "word": "蒸汽"
    }
  ],
  "word": "哈氣"
}

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "哈氣",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Xiang Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foolish; stupid; silly"
      ],
      "id": "en-哈氣-zh-adj-qhTpAl4l",
      "links": [
        [
          "foolish",
          "foolish"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "silly",
          "silly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiang) foolish; stupid; silly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "shǎqì",
          "word": "傻氣/傻气"
        },
        {
          "roman": "shǎqì",
          "word": "傻氣"
        },
        {
          "roman": "shǎqì",
          "word": "傻气"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang"
          ],
          "word": "寶氣"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang"
          ],
          "word": "宝气"
        },
        {
          "roman": "cháoqì",
          "word": "潮氣"
        },
        {
          "roman": "cháoqì",
          "word": "潮气"
        },
        {
          "word": "草氣"
        },
        {
          "word": "草气"
        }
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ha³ qi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "ha³ qi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/xa̠⁴¹ t͡ɕʰi⁴⁵/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xa̠⁴¹ t͡ɕʰi⁴⁵/"
    }
  ],
  "word": "哈氣"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Min Nan lemmas",
    "Min Nan nouns",
    "Min Nan verbs",
    "Xiang adjectives",
    "Xiang lemmas"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "哈氣",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to exhale with one's mouth open"
      ],
      "links": [
        [
          "exhale",
          "exhale"
        ],
        [
          "mouth",
          "mouth"
        ],
        [
          "open",
          "open"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sigh"
      ],
      "links": [
        [
          "sigh",
          "sigh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hāqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄚ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ qi³"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ha-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hāqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄚ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hacì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ha¹-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hā-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hachih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хаци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xaci"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hā hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ qi³"
    },
    {
      "ipa": "/xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ha-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ha-khuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ha'quix"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha³³ kʰui⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ hei̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha³³ kʰui⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/"
    }
  ],
  "word": "哈氣"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Min Nan lemmas",
    "Min Nan nouns",
    "Min Nan verbs",
    "Xiang adjectives",
    "Xiang lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "打哈氣"
    },
    {
      "word": "打哈气"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "哈氣",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "哈氣",
      "name": "zh-noun"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "air that is exhaled with one's mouth open"
      ],
      "links": [
        [
          "air",
          "air"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yawn"
      ],
      "links": [
        [
          "yawn",
          "yawn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically) yawn"
      ],
      "tags": [
        "specifically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "condensation (on a window, glass, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "condensation",
          "condensation"
        ],
        [
          "window",
          "window"
        ],
        [
          "glass",
          "glass"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Harbin Chinese",
        "Jin Chinese",
        "Mandarin Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "steam; water vapor"
      ],
      "links": [
        [
          "steam",
          "steam"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "vapor",
          "vapor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Harbin Mandarin, Jin) steam; water vapor"
      ],
      "tags": [
        "Harbin",
        "Jin",
        "Mandarin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "hāqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄚ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ qi³"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ha-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hāqì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄚ ㄑㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hacì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ha¹-chʻi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hā-chì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hachih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хаци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xaci"
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "hā hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "haa¹ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "ha¹ qi³"
    },
    {
      "ipa": "/xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/",
      "tags": [
        "Jin",
        "Sinological-IPA",
        "Taiyuan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ha-khùi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ha-khuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ha'quix"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha³³ kʰui⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/haː⁵⁵ hei̯³³/"
    },
    {
      "ipa": "/xa¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha³³ kʰui⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻²² kʰui²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ha⁴⁴⁻³³ kʰui²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gua2-1 sui2 zeh qi3",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "寡水子氣"
    },
    {
      "roman": "gua2-1 sui2 zeh qi3",
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "寡水子气"
    },
    {
      "roman": "shuǐqì",
      "word": "水氣"
    },
    {
      "roman": "shuǐqì",
      "word": "水气"
    },
    {
      "roman": "shuǐqì",
      "word": "水汽"
    },
    {
      "roman": "shuǐzhēngqì",
      "word": "水蒸氣"
    },
    {
      "roman": "shuǐzhēngqì",
      "word": "水蒸气"
    },
    {
      "word": "汽"
    },
    {
      "roman": "zhēngqì",
      "word": "蒸汽"
    }
  ],
  "word": "哈氣"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Xiang adjectives",
    "Xiang lemmas"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "哈氣",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Xiang Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "foolish; stupid; silly"
      ],
      "links": [
        [
          "foolish",
          "foolish"
        ],
        [
          "stupid",
          "stupid"
        ],
        [
          "silly",
          "silly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Xiang) foolish; stupid; silly"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "ha³ qi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Changsha",
        "Wiktionary-specific",
        "Xiang"
      ],
      "zh-pron": "ha³ qi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/xa̠⁴¹ t͡ɕʰi⁴⁵/",
      "tags": [
        "Changsha",
        "Sinological-IPA",
        "Xiang"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xa̠⁴¹ t͡ɕʰi⁴⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shǎqì",
      "word": "傻氣/傻气"
    },
    {
      "roman": "shǎqì",
      "word": "傻氣"
    },
    {
      "roman": "shǎqì",
      "word": "傻气"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "寶氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "宝气"
    },
    {
      "roman": "cháoqì",
      "word": "潮氣"
    },
    {
      "roman": "cháoqì",
      "word": "潮气"
    },
    {
      "word": "草氣"
    },
    {
      "word": "草气"
    }
  ],
  "word": "哈氣"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.