See 水泥 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 水泥 meaning in Chinese (7.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐní cónglín",
"word": "水泥叢林"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐní cónglín",
"word": "水泥丛林"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐní sēnlín",
"word": "水泥森林"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "水泥漆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "水泥熟料"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "水泥船"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "水泥釘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "水泥钉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "泡沫水泥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "爐石水泥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "炉石水泥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鋼骨水泥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "钢骨水泥"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "水泥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hùnníngtǔ",
"word": "混凝土"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 袋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 車/车",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Building materials",
"orig": "zh:Building materials",
"parents": [
"Construction",
"Materials",
"Architecture",
"Engineering",
"Manufacturing",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Human activity",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Human behaviour",
"Society",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cement (Classifier: 袋 m; 車／车 m)"
],
"id": "en-水泥-zh-noun-7KLa~WT2",
"links": [
[
"cement",
"cement"
],
[
"袋",
"袋#Chinese"
],
[
"車",
"車#Chinese"
],
[
"车",
"车#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Mud was sent splashing onto his trouser legs",
"ref": "水泥又濺到他的褲腳上面 [MSC, trad.]",
"text": "水泥又溅到他的裤脚上面 [MSC, simp.]\nFrom: 1933, 巴金 (Ba Jin), 《家》 (Family)\nshuǐní yòu jiàn dào tā de kùjiǎo shàngmiàn [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mud"
],
"id": "en-水泥-zh-noun-rwf~kat8",
"links": [
[
"mud",
"mud"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) mud"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"roman": "wūní",
"sense": "mud",
"word": "污泥"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "mud",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "泥堛"
}
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shuǐní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "sui³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фини"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fini"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi² nai⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sui³ nyi⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "súi-nài"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sui³ nai²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chúi-nî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zui² ni⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵sy-gni"
},
{
"zh-pron": "xyei³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuǐní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shuěiní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shui³-ni²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwěi-ní"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shoeini"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуйни"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šujni"
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suini"
},
{
"ipa": "/suei⁵³ nʲi²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fi⁵¹ ni²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "séui nàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soey² nai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêu² nei⁴"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³⁵ nɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sui³ nyi⁴"
},
{
"ipa": "/sui²¹³⁻¹³ n̠ʲi³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "súi-nài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sui` naiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sui³ nai²"
},
{
"ipa": "/su̯i³¹ nai̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/suɪ³¹ naɪ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuí-nî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zuynii"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsúi nî"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵²⁻³⁵ ni⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sy-gni"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sy^去 nyi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sr-nyi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sz̩³³ n̠ʲi⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xyei³ nyi²"
},
{
"ipa": "/ɕy̯e̞i̯⁴¹ n̠ʲi¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/"
},
{
"ipa": "/suei⁵³ nʲi²¹/"
},
{
"ipa": "/fi⁵¹ ni²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³⁵ nɐi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/sui²¹³⁻¹³ n̠ʲi³⁵/"
},
{
"ipa": "/su̯i³¹ nai̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/suɪ³¹ naɪ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵²⁻³⁵ ni⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ n̠ʲi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯e̞i̯⁴¹ n̠ʲi¹³/"
}
],
"word": "水泥"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"zh:Building materials"
],
"derived": [
{
"roman": "shuǐní cónglín",
"word": "水泥叢林"
},
{
"roman": "shuǐní cónglín",
"word": "水泥丛林"
},
{
"roman": "shuǐní sēnlín",
"word": "水泥森林"
},
{
"word": "水泥漆"
},
{
"word": "水泥熟料"
},
{
"word": "水泥船"
},
{
"word": "水泥釘"
},
{
"word": "水泥钉"
},
{
"word": "泡沫水泥"
},
{
"word": "爐石水泥"
},
{
"word": "炉石水泥"
},
{
"word": "鋼骨水泥"
},
{
"word": "钢骨水泥"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "水泥",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hùnníngtǔ",
"word": "混凝土"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 袋",
"Chinese nouns classified by 車/车"
],
"glosses": [
"cement (Classifier: 袋 m; 車／车 m)"
],
"links": [
[
"cement",
"cement"
],
[
"袋",
"袋#Chinese"
],
[
"車",
"車#Chinese"
],
[
"车",
"车#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese literary terms",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Mud was sent splashing onto his trouser legs",
"ref": "水泥又濺到他的褲腳上面 [MSC, trad.]",
"text": "水泥又溅到他的裤脚上面 [MSC, simp.]\nFrom: 1933, 巴金 (Ba Jin), 《家》 (Family)\nshuǐní yòu jiàn dào tā de kùjiǎo shàngmiàn [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mud"
],
"links": [
[
"mud",
"mud"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) mud"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "shuǐní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "sui³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фини"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fini"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "seoi² nai⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sui³ nyi⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "súi-nài"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "sui³ nai²"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chúi-nî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zui² ni⁵"
},
{
"zh-pron": "⁵sy-gni"
},
{
"zh-pron": "xyei³ nyi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shuǐní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shuěiní"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shui³-ni²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shwěi-ní"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shoeini"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шуйни"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šujni"
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "suini"
},
{
"ipa": "/suei⁵³ nʲi²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fi⁵¹ ni²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "séui nàih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "soey² nai⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sêu² nei⁴"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³⁵ nɐi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sui³ nyi⁴"
},
{
"ipa": "/sui²¹³⁻¹³ n̠ʲi³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "súi-nài"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sui` naiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "sui³ nai²"
},
{
"ipa": "/su̯i³¹ nai̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/suɪ³¹ naɪ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsuí-nî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zuynii"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsúi nî"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵²⁻³⁵ ni⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵sy-gni"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sy^去 nyi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²sr-nyi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sz̩³³ n̠ʲi⁴⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "xyei³ nyi²"
},
{
"ipa": "/ɕy̯e̞i̯⁴¹ n̠ʲi¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/"
},
{
"ipa": "/suei⁵³ nʲi²¹/"
},
{
"ipa": "/fi⁵¹ ni²⁴/"
},
{
"ipa": "/sɵy̯³⁵ nɐi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/sui²¹³⁻¹³ n̠ʲi³⁵/"
},
{
"ipa": "/su̯i³¹ nai̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/suɪ³¹ naɪ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sui⁵²⁻³⁵ ni⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ n̠ʲi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯e̞i̯⁴¹ n̠ʲi¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "wūní",
"sense": "mud",
"word": "污泥"
},
{
"sense": "mud",
"tags": [
"Min",
"Northern"
],
"word": "泥堛"
}
],
"word": "水泥"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.