"板凳" meaning in Chinese

See 板凳 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pän²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pän²¹⁴⁻²¹ tɤ̃ɻ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /paːn³⁵ tɐŋ³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /pän²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵¹/, /pän²¹⁴⁻²¹ tɤ̃ɻ⁵¹/, /paːn³⁵ tɐŋ³³/, /pe³³ tən⁴⁴/ Chinese transliterations: bǎndèng [Mandarin, Pinyin], ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ [Mandarin, bopomofo], baan² dang³ [Cantonese, Jyutping], ⁵pe-ten, bǎndèng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], bǎndèng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pan³-têng⁴ [Mandarin, Wade-Giles], bǎn-dèng [Mandarin, Yale], baandenq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], баньдэн [Mandarin, Palladius], banʹdɛn [Mandarin, Palladius], bǎndèngr [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄅㄢˇ ㄉㄥˋㄦ [Mandarin, bopomofo], bǎndèngr [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pan³-têng⁴-ʼrh [Mandarin, Wade-Giles], bǎn-dèngr [Mandarin, Yale], baandenql [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], баньдэнр [Mandarin, Palladius], banʹdɛnr [Mandarin, Palladius], báan dang [Cantonese, Yale], baan² dang³ [Cantonese, Pinyin], ban² deng³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ⁵pe-ten [Wu], pe^去 ten [Wu], ²pe-ten [Wu], /pe³³ tən⁴⁴/ [Wu]
Head templates: {{head|zh|noun}} 板凳
  1. wooden bench or stool (Classifier: 張/张 m; 條/条 m) Categories (topical): Furniture Synonyms (bench): 椅條 [Hokkien], 椅条 [Hokkien]
    Sense id: en-板凳-zh-noun-zELFuTLN Disambiguation of Furniture: 33 29 38 Categories (other): Chinese nouns classified by 張/张, Chinese nouns classified by 條/条 Disambiguation of 'bench': 100 0 0
  2. (dialectal) chair Tags: dialectal Categories (topical): Furniture
    Sense id: en-板凳-zh-noun-PX6z09qx Disambiguation of Furniture: 33 29 38
  3. (Internet slang) second person to reply or comment on an online forum Tags: Internet Categories (topical): Furniture
    Sense id: en-板凳-zh-noun-lJylkGjR Disambiguation of Furniture: 33 29 38 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 42 3 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 坐冷板凳 (zuò lěngbǎndèng), 板凳隊員 (bǎndèng duìyuán), 板凳队员 (bǎndèng duìyuán), 桌椅板凳 (zhuōyǐbǎndèng)

Download JSON data for 板凳 meaning in Chinese (4.8kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zuò lěngbǎndèng",
      "word": "坐冷板凳"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bǎndèng duìyuán",
      "word": "板凳隊員"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bǎndèng duìyuán",
      "word": "板凳队员"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zhuōyǐbǎndèng",
      "word": "桌椅板凳"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dta",
            "2": "ᠪᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨ",
            "bor": "1",
            "tr": "bandan"
          },
          "expansion": "→ Daur: ᠪᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨ (bandan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Daur: ᠪᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨ (bandan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gqi",
            "2": "pɐntəŋ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Guiqiong: pɐntəŋ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Guiqiong: pɐntəŋ"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "板凳",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 張/张",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese nouns classified by 條/条",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 29 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Furniture",
          "orig": "zh:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wooden bench or stool (Classifier: 張/张 m; 條/条 m)"
      ],
      "id": "en-板凳-zh-noun-zELFuTLN",
      "links": [
        [
          "wooden",
          "wooden"
        ],
        [
          "bench",
          "bench"
        ],
        [
          "stool",
          "stool"
        ],
        [
          "張",
          "張#Chinese"
        ],
        [
          "张",
          "张#Chinese"
        ],
        [
          "條",
          "條#Chinese"
        ],
        [
          "条",
          "条#Chinese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "sense": "bench",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "椅條"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "sense": "bench",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "椅条"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 29 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Furniture",
          "orig": "zh:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chair"
      ],
      "id": "en-板凳-zh-noun-PX6z09qx",
      "links": [
        [
          "chair",
          "chair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) chair"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 3 55",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 29 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Furniture",
          "orig": "zh:Furniture",
          "parents": [
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second person to reply or comment on an online forum"
      ],
      "id": "en-板凳-zh-noun-lJylkGjR",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "second",
          "second"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "reply",
          "reply"
        ],
        [
          "comment",
          "comment"
        ],
        [
          "forum",
          "forum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) second person to reply or comment on an online forum"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baan² dang³"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵pe-ten"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pan³-têng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bǎn-dèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "baandenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "баньдэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "banʹdɛn"
    },
    {
      "ipa": "/pän²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄢˇ ㄉㄥˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pan³-têng⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bǎn-dèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "baandenql"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "баньдэнр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "banʹdɛnr"
    },
    {
      "ipa": "/pän²¹⁴⁻²¹ tɤ̃ɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "báan dang"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "baan² dang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ban² deng³"
    },
    {
      "ipa": "/paːn³⁵ tɐŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵pe-ten"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "pe^去 ten"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²pe-ten"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/pe³³ tən⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pän²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pän²¹⁴⁻²¹ tɤ̃ɻ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/paːn³⁵ tɐŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pe³³ tən⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "板凳"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "zh:Furniture"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zuò lěngbǎndèng",
      "word": "坐冷板凳"
    },
    {
      "roman": "bǎndèng duìyuán",
      "word": "板凳隊員"
    },
    {
      "roman": "bǎndèng duìyuán",
      "word": "板凳队员"
    },
    {
      "roman": "zhuōyǐbǎndèng",
      "word": "桌椅板凳"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dta",
            "2": "ᠪᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨ",
            "bor": "1",
            "tr": "bandan"
          },
          "expansion": "→ Daur: ᠪᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨ (bandan)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Daur: ᠪᠠᠨᡩ᠋ᠠᠨ (bandan)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gqi",
            "2": "pɐntəŋ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Guiqiong: pɐntəŋ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Guiqiong: pɐntəŋ"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "板凳",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese nouns classified by 張/张",
        "Chinese nouns classified by 條/条"
      ],
      "glosses": [
        "wooden bench or stool (Classifier: 張/张 m; 條/条 m)"
      ],
      "links": [
        [
          "wooden",
          "wooden"
        ],
        [
          "bench",
          "bench"
        ],
        [
          "stool",
          "stool"
        ],
        [
          "張",
          "張#Chinese"
        ],
        [
          "张",
          "张#Chinese"
        ],
        [
          "條",
          "條#Chinese"
        ],
        [
          "条",
          "条#Chinese"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "chair"
      ],
      "links": [
        [
          "chair",
          "chair"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) chair"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese internet slang"
      ],
      "glosses": [
        "second person to reply or comment on an online forum"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "second",
          "second"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "reply",
          "reply"
        ],
        [
          "comment",
          "comment"
        ],
        [
          "forum",
          "forum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) second person to reply or comment on an online forum"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "baan² dang³"
    },
    {
      "zh-pron": "⁵pe-ten"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pan³-têng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bǎn-dèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "baandenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "баньдэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "banʹdɛn"
    },
    {
      "ipa": "/pän²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄢˇ ㄉㄥˋㄦ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bǎndèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pan³-têng⁴-ʼrh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bǎn-dèngr"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "baandenql"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "баньдэнр"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "banʹdɛnr"
    },
    {
      "ipa": "/pän²¹⁴⁻²¹ tɤ̃ɻ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "báan dang"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "baan² dang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ban² deng³"
    },
    {
      "ipa": "/paːn³⁵ tɐŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁵pe-ten"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "pe^去 ten"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "²pe-ten"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/pe³³ tən⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/pän²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/pän²¹⁴⁻²¹ tɤ̃ɻ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/paːn³⁵ tɐŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pe³³ tən⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "bench",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "椅條"
    },
    {
      "sense": "bench",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "椅条"
    }
  ],
  "word": "板凳"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "板凳"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "板凳",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.