"木葉" meaning in Chinese

See 木葉 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /mʊk̚² jiːp̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/, /mʊk̚² jiːp̚²/ Chinese transliterations: mùyè [Mandarin, Pinyin], ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ [Mandarin, bopomofo], muk⁶ jip⁶ [Cantonese, Jyutping], mùyè [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ [Mandarin, bopomofo, standard], mùyè [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], mu⁴-yeh⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], mù-yè [Mandarin, Yale, standard], muhyeh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], муе [Mandarin, Palladius, standard], muje [Mandarin, Palladius, standard], muhk yihp [Cantonese, Yale], muk⁹ jip⁹ [Cantonese, Pinyin], mug⁶ yib⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], muwk yep [Middle-Chinese], /*C.mˤok l[a]p/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*moːɡ leb/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|noun}} 木葉
  1. (literary or dialectal, poetic) leaf of a tree Tags: dialectal, literary, poetic Categories (lifeform): Trees
    Sense id: en-木葉-zh-noun-iLbNBw1Z Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Synonyms: 樹葉 [Classical-Chinese], 木葉 [Classical-Chinese], 樹葉 [formal, Standard-Chinese], 樹葉兒 [Mandarin, Beijing], 樹葉 [Mandarin, Taiwan], 樹葉兒 [Mandarin, Tianjin], 樹葉兒 [Mandarin, Tangshan], 樹葉兒 [Mandarin, Cangzhou], 樹葉兒 [Mandarin, Baoding], 樹葉兒 [Mandarin, Shijiazhuang], 樹葉兒 [Mandarin, Chifeng], 樹葉兒 [Mandarin, Hailar, Hulunbuir], 樹葉兒 [Mandarin, Harbin], 樹葉子 [Mandarin, Harbin], 樹葉兒 [Mandarin, Shenyang], 樹葉兒 [Mandarin, Muping, Yantai], 樹葉子 [Mandarin, Muping, Yantai], 樹葉兒 [Mandarin, Qingdao], 樹葉兒 [Mandarin, Jinan], 樹葉子 [Mandarin, Jinan], 樹葉兒 [Mandarin, Luoyang], 樹葉兒 [Mandarin, Zhengzhou], 樹葉子 [Mandarin, Xi'an], 樹葉子 [Mandarin, Yinchuan], 樹葉兒 [Mandarin, Lanzhou], 樹葉葉 [Mandarin, Xining], 樹葉子 [Mandarin, Xining], 樹葉子 [Mandarin, Ürümqi], 樹葉子 [Mandarin, Wuhan], 葉子 [Mandarin, Wuhan], 樹子葉葉 [Mandarin, Chengdu], 樹葉 [Mandarin, Chengdu], 樹葉子 [Mandarin, Chengdu], 樹葉子 [Mandarin, Chongqing], 樹葉子 [Mandarin, Guiyang], 葉子 [Mandarin, Guiyang], 樹葉 [Mandarin, Kunming], 樹葉兒 [Mandarin, Kunming], 樹葉 [Mandarin, Guilin], 樹葉 [Mandarin, Liuzhou], 樹葉子 [Mandarin, Xuzhou], 樹葉兒 [Mandarin, Xuzhou], 樹葉子 [Mandarin, Yangzhou], 樹葉兒 [Mandarin, Nanjing], 樹葉子 [Mandarin, Nanjing], 樹葉子 [Mandarin, Hefei], 樹葉子 [Mandarin, Nantong], 樹葉 [Mandarin, Singapore], 樹葉子 [Mandarin], 樹葉兒 [Mandarin], 樹葉 [Cantonese, Guangzhou], 樹葉 [Cantonese, Hong-Kong], 樹葉 [Cantonese, Taishan], 樹葉 [Cantonese, Dongguan], 樹葉 [Cantonese, Yangjiang], 木葉 [Cantonese, Yangjiang], 木葉 [Cantonese], 樹葉 [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], 樹葉子 [Gan, Nanchang], 樹葉 [Gan, Lichuan], 樹葉子 [Gan, Pingxiang], 樹葉 [Hakka, Meixian], 樹葉 [Hakka, Dabu, Xihe], 樹葉 [Hakka], 樹葉 [Hakka, Yudu], 樹葉仔 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 樹葉仔 [Hakka, Sixian, Pingtung], 樹葉仔 [Hakka, Hsinchu-County], 樹葉 [Hakka, Taichung], 樹葉 [Hakka, Yunlin], 樹葉 [Hakka, Hong-Kong], 樹葉 [Hakka, Sabah], 樹葉 [Hakka, Dabu, Kuala-Lumpur], 樹葉 [Hakka, Huiyang, Senai], 樹葉 [Huizhou, Jixi], 樹葉子 [Jin, Taiyuan], 樹葉子 [Jin], 樹葉子 [Jin, Xinzhou], 樹葉子 [Jin, Linhe], 樹葉兒 [Jin, Jining], 樹葉兒 [Jin, Hohhot], 樹葉兒 [Jin, Zhangjiakou], 樹葉兒 [Jin, Handan], 樹箬 [Jian'ou], 樹箬, 樹箬 [Fuzhou], 柴樹箬, 樹箬 [Xiamen], 樹箬 [Quanzhou], 樹箬 [Jinjiang], 樹箬 [Zhangzhou], 樹箬 [Zhao'an], 樹箬 [Tainan], 樹箬 [Hokkien, Penang], 樹箬 [Hokkien, Singapore], 樹箬 [Hokkien, Manila], 樹箬 [Chaozhou], 樹箬 [Bangkok, Teochew], 樹箬 [Johor-Bahru, Teochew], 樹箬 [Haikou], 樹箬 [Puxian-Min], 樹葉 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 樹葉 [Wu, Shanghai], 樹葉子 [Wu, Shanghai], 樹葉 [Wu, Chongming, Shanghai], 樹葉 [Wu, Suzhou], 樹葉子 [Wu, Danyang], 樹葉兒 [Wu, Hangzhou], 樹葉爿 [Wu, Ningbo], 樹葉 [Wu, Wenzhou], 樹葉 [Wu, Jinhua], 樹葉子 [Xiang, Changsha], 樹葉子 [Xiang, Loudi]

Download JSON data for 木葉 meaning in Chinese (8.7kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "木葉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zh",
          "name": "Trees",
          "orig": "zh:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The autumn's wind whirls and twirls; on Dongting's waves fall the trees' leaves.",
          "ref": "嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nNiǎoniǎo xī qiūfēng, dòngtíng bō xī mùyè xià. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "(Can we date this quote?), “喽喽哩”, 黄远航, editorperformed by 陈晓妍",
          "text": "三片木叶是遮盖了 [Danzhou dialect, simp.]\n三片木葉是遮蓋了 [Danzhou dialect, trad.]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaf of a tree"
      ],
      "id": "en-木葉-zh-noun-iLbNBw1Z",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary or dialectal, poetic) leaf of a tree"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "木葉"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Tianjin"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Tangshan"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Cangzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Baoding"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Shijiazhuang"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chifeng"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Hailar",
            "Hulunbuir"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Shenyang"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Qingdao"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Zhengzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "樹葉葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "樹子葉葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chongqing"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Kunming"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Kunming"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Hefei"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Nantong"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "木葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "木葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Dabu",
            "Xihe"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "樹葉仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "樹葉仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "樹葉仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sabah"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Dabu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huiyang",
            "Senai"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Linhe"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Jining"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Hohhot"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Zhangjiakou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Handan"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "word": "柴樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Jinjiang"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Bangkok",
            "Teochew"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Johor-Bahru",
            "Teochew"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Puxian-Min"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Chongming",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "樹葉爿"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "樹葉子"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "literary",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "muk⁶ jip⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mu⁴-yeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mù-yè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muhyeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "муе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muje"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "muhk yihp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "muk⁹ jip⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mug⁶ yib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiːp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "muwk yep"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*C.mˤok l[a]p/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*moːɡ leb/"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiːp̚²/"
    },
    {
      "other": "[a]"
    },
    {
      "other": "/*moːɡ leb/"
    }
  ],
  "word": "木葉"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "木葉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese dialectal terms",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese literary terms",
        "Chinese nouns",
        "Chinese poetic terms",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Old Chinese lemmas",
        "Requests for date",
        "Requests for translations of Sinitic quotations",
        "Sinitic terms with quotations",
        "zh:Trees"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The autumn's wind whirls and twirls; on Dongting's waves fall the trees' leaves.",
          "ref": "嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下。 [Classical Chinese, trad.]",
          "text": "袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE\nNiǎoniǎo xī qiūfēng, dòngtíng bō xī mùyè xià. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "(Can we date this quote?), “喽喽哩”, 黄远航, editorperformed by 陈晓妍",
          "text": "三片木叶是遮盖了 [Danzhou dialect, simp.]\n三片木葉是遮蓋了 [Danzhou dialect, trad.]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaf of a tree"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary or dialectal, poetic) leaf of a tree"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "literary",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "muk⁶ jip⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mu⁴-yeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mù-yè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muhyeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "муе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muje"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "muhk yihp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "muk⁹ jip⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mug⁶ yib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiːp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "muwk yep"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*C.mˤok l[a]p/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*moːɡ leb/"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiːp̚²/"
    },
    {
      "other": "[a]"
    },
    {
      "other": "/*moːɡ leb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "木葉"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tianjin"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tangshan"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Cangzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Baoding"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Shijiazhuang"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chifeng"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hailar",
        "Hulunbuir"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Shenyang"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Qingdao"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Zhengzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "樹葉葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "樹子葉葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chongqing"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Kunming"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Kunming"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hefei"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nantong"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "木葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "木葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dabu",
        "Xihe"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "樹葉仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "樹葉仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "樹葉仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "樹葉仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sabah"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dabu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huiyang",
        "Senai"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Linhe"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Jining"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Hohhot"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Zhangjiakou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Handan"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "柴樹箬"
    },
    {
      "word": "柴樹箬"
    },
    {
      "word": "柴樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Bangkok",
        "Teochew"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Johor-Bahru",
        "Teochew"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Chongming",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "樹葉爿"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "樹葉子"
    }
  ],
  "word": "木葉"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.