"木葉" meaning in All languages combined

See 木葉 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /mʊk̚² jiːp̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/, /mʊk̚² jiːp̚²/ Chinese transliterations: mùyè [Mandarin, Pinyin], ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ [Mandarin, bopomofo], muk⁶ jip⁶ [Cantonese, Jyutping], mùyè [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ [Mandarin, bopomofo, standard], mùyè [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], mu⁴-yeh⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], mù-yè [Mandarin, Yale, standard], muhyeh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], муе [Mandarin, Palladius, standard], muje [Mandarin, Palladius, standard], muhk yihp [Cantonese, Yale], muk⁹ jip⁹ [Cantonese, Pinyin], mug⁶ yib⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], muwk yep [Middle-Chinese], /*C.mˤok l[a]p/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*moːɡ leb/ [Old-Chinese, Zhengzhang] Forms: 木叶
Head templates: {{head|zh|noun}} 木葉
  1. (literary or dialectal, poetic) leaf of a tree Tags: dialectal, literary, poetic Categories (lifeform): Trees
    Sense id: en-木葉-zh-noun-iLbNBw1Z Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Synonyms: 樹葉 [Classical-Chinese], 木葉 [Classical-Chinese], 樹葉 [formal, Standard-Chinese], 樹葉兒 [Beijing], 樹葉 [Taiwan], 樹葉兒 [Chifeng], 樹葉兒 [Hailar, Hulunbuir], 樹葉兒 [Harbin], 樹葉子 [Harbin], 樹葉兒 [Shenyang], 樹葉 [Singapore], 樹葉兒 [Jilu-Mandarin, Tianjin], 樹葉兒 [Jilu-Mandarin, Tangshan], 樹葉兒 [Jilu-Mandarin, Cangzhou], 樹葉兒 [Jilu-Mandarin, Baoding], 樹葉兒 [Jilu-Mandarin, Shijiazhuang], 樹葉兒 [Jilu-Mandarin, Jinan], 樹葉子 [Jilu-Mandarin, Jinan], 樹葉兒 [Muping, Yantai], 樹葉子 [Muping, Yantai], 樹葉兒 [Qingdao], 樹葉兒 [Luoyang], 樹葉兒 [Zhengzhou], 樹葉子 [Xi'an], 樹葉葉 [Xining], 樹葉子 [Xining], 樹葉子 [Xuzhou], 樹葉兒 [Xuzhou], 樹葉子, 樹葉兒, 樹葉子 [Yinchuan], 樹葉兒 [Lanzhou], 樹葉子 [Ürümqi], 樹子葉葉 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 樹葉 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 樹葉子 [Southwestern-Mandarin, Chengdu], 樹葉子 [Southwestern-Mandarin, Chongqing], 樹葉子 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 葉子 [Southwestern-Mandarin, Wuhan], 樹葉子 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 葉子 [Southwestern-Mandarin, Guiyang], 樹葉 [Southwestern-Mandarin, Kunming], 樹葉兒 [Southwestern-Mandarin, Kunming], 樹葉 [Southwestern-Mandarin, Guilin], 樹葉 [Southwestern-Mandarin, Liuzhou], 樹葉兒 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 樹葉子 [Jianghuai-Mandarin, Nanjing], 樹葉子 [Jianghuai-Mandarin, Yangzhou], 樹葉子 [Jianghuai-Mandarin, Nantong], 樹葉子 [Jianghuai-Mandarin, Hefei], 樹葉 [Cantonese, Guangzhou], 樹葉 [Cantonese, Hong-Kong], 樹葉 [Cantonese, Taishan], 樹葉 [Cantonese, Dongguan], 樹葉 [Cantonese, Yangjiang], 木葉 [Cantonese, Yangjiang], 木葉 [Cantonese], 樹葉 [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], 樹葉子 [Gan, Nanchang], 樹葉 [Gan, Lichuan], 樹葉子 [Gan, Pingxiang], 樹葉 [Hakka, Meixian], 樹葉 [Hakka, Dabu, Xihe], 樹葉 [Hakka], 樹葉 [Hakka, Yudu], 樹葉仔 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 樹葉仔 [Hakka, Sixian, Pingtung], 樹葉仔 [Hakka, Hsinchu-County], 樹葉 [Hakka, Taichung], 樹葉 [Hakka, Yunlin], 樹葉 [Hakka, Hong-Kong], 樹葉 [Hakka, Sabah], 樹葉 [Hakka, Dabu, Kuala-Lumpur], 樹葉 [Hakka, Huiyang, Senai], 樹葉 [Huizhou, Jixi], 樹葉子 [Jin, Taiyuan], 樹葉子 [Jin], 樹葉子 [Jin, Xinzhou], 樹葉子 [Jin, Linhe], 樹葉兒 [Jin, Jining], 樹葉兒 [Jin, Hohhot], 樹葉兒 [Jin, Zhangjiakou], 樹葉兒 [Jin, Handan], 樹箬 [Jian'ou], 樹箬, 樹箬 [Fuzhou], 柴樹箬, 樹箬 [Xiamen], 樹箬 [Quanzhou], 樹箬 [Jinjiang], 樹箬 [Zhangzhou], 樹箬 [Zhao'an], 樹箬 [Tainan], 樹箬 [Hokkien, Penang], 樹箬 [Hokkien, Singapore], 樹箬 [Hokkien, Manila], 樹箬 [Chaozhou], 樹箬 [Bangkok, Teochew], 樹箬 [Johor-Bahru, Teochew], 樹箬 [Haikou], 樹箬 [Puxian-Min], 樹箬 [Zhongshan], 樹葉 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 樹葉 [Wu, Shanghai], 樹葉子 [Wu, Shanghai], 樹葉 [Wu, Chongming, Shanghai], 樹葉 [Wu, Suzhou], 樹葉子 [Wu, Danyang], 樹葉兒 [Wu, Hangzhou], 樹葉爿 [Wu, Ningbo], 樹葉 [Wu, Wenzhou], 樹葉 [Wu, Jinhua], 樹葉子 [Xiang, Changsha], 樹葉子 [Xiang, Loudi]
{
  "forms": [
    {
      "form": "木叶",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "木葉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "zh",
          "name": "Trees",
          "orig": "zh:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The autumn's wind whirls and twirls; on Dongting's waves fall the trees' leaves.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE",
          "roman": "Niǎoniǎo xī qiūfēng, dòngtíng bō xī mùyè xià.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The autumn's wind whirls and twirls; on Dongting's waves fall the trees' leaves.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE",
          "roman": "Niǎoniǎo xī qiūfēng, dòngtíng bō xī mùyè xià.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Danzhou dialect",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?), “喽喽哩”, 黄远航, editorperformed by 陈晓妍:",
          "text": "三片木叶是遮盖了",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Danzhou dialect",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?), “喽喽哩”, 黄远航, editorperformed by 陈晓妍:",
          "text": "三片木葉是遮蓋了",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaf of a tree"
      ],
      "id": "en-木葉-zh-noun-iLbNBw1Z",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary or dialectal, poetic) leaf of a tree"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "木葉"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Beijing"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Chifeng"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Hailar",
            "Hulunbuir"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Harbin"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Shenyang"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Tianjin"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Tangshan"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Cangzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Baoding"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Shijiazhuang"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jilu-Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Muping",
            "Yantai"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Qingdao"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Luoyang"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhengzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Xi'an"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xining"
          ],
          "word": "樹葉葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Xining"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xuzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Lanzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "樹子葉葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Chongqing"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Kunming"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Kunming"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Guilin"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Southwestern-Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Nantong"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jianghuai-Mandarin",
            "Hefei"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "木葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "木葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Dabu",
            "Xihe"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "樹葉仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "樹葉仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "樹葉仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sabah"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Dabu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huiyang",
            "Senai"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Linhe"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Jining"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Hohhot"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Zhangjiakou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Handan"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "word": "柴樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Jinjiang"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Bangkok",
            "Teochew"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Johor-Bahru",
            "Teochew"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Puxian-Min"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhongshan"
          ],
          "word": "樹箬"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Chongming",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "樹葉兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "樹葉爿"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "樹葉"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "樹葉子"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "樹葉子"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "literary",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "muk⁶ jip⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mu⁴-yeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mù-yè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muhyeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "муе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muje"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "muhk yihp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "muk⁹ jip⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mug⁶ yib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiːp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "muwk yep"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*C.mˤok l[a]p/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*moːɡ leb/"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiːp̚²/"
    },
    {
      "other": "[a]"
    },
    {
      "other": "/*moːɡ leb/"
    }
  ],
  "word": "木葉"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "木叶",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "木葉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese dialectal terms",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese literary terms",
        "Chinese nouns",
        "Chinese poetic terms",
        "Chinese terms spelled with 木",
        "Chinese terms spelled with 葉",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Middle Chinese nouns",
        "Old Chinese lemmas",
        "Old Chinese nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for date",
        "Requests for translations of Sinitic quotations",
        "Sinitic terms with quotations",
        "zh:Trees"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The autumn's wind whirls and twirls; on Dongting's waves fall the trees' leaves.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE",
          "roman": "Niǎoniǎo xī qiūfēng, dòngtíng bō xī mùyè xià.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The autumn's wind whirls and twirls; on Dongting's waves fall the trees' leaves.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " The Verses of Chu, 4ᵗʰ century BCE – 2ⁿᵈ century CE",
          "roman": "Niǎoniǎo xī qiūfēng, dòngtíng bō xī mùyè xià.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Danzhou dialect",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?), “喽喽哩”, 黄远航, editorperformed by 陈晓妍:",
          "text": "三片木叶是遮盖了",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Danzhou dialect",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "(Can we date this quote?), “喽喽哩”, 黄远航, editorperformed by 陈晓妍:",
          "text": "三片木葉是遮蓋了",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaf of a tree"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary or dialectal, poetic) leaf of a tree"
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "literary",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "muk⁶ jip⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mùyè"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mu⁴-yeh⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "mù-yè"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muhyeh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "муе"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "muje"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "muhk yihp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "muk⁹ jip⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "mug⁶ yib⁶"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiːp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "muwk yep"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*C.mˤok l[a]p/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*moːɡ leb/"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² jiːp̚²/"
    },
    {
      "other": "[a]"
    },
    {
      "other": "/*moːɡ leb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "木葉"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Beijing"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Chifeng"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Hailar",
        "Hulunbuir"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Harbin"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Shenyang"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Tianjin"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Tangshan"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Cangzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Baoding"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Shijiazhuang"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jilu-Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Qingdao"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Luoyang"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhengzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Xi'an"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xining"
      ],
      "word": "樹葉葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Xining"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xuzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Lanzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "樹子葉葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Chongqing"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Kunming"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Kunming"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Guilin"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Nantong"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jianghuai-Mandarin",
        "Hefei"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "木葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "木葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dabu",
        "Xihe"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "樹葉仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "樹葉仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "樹葉仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "樹葉仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sabah"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dabu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huiyang",
        "Senai"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Linhe"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Jining"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Hohhot"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Zhangjiakou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Handan"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "柴樹箬"
    },
    {
      "word": "柴樹箬"
    },
    {
      "word": "柴樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Bangkok",
        "Teochew"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Johor-Bahru",
        "Teochew"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "樹箬"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Chongming",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "樹葉兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "樹葉爿"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "樹葉"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "樹葉子"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "樹葉子"
    }
  ],
  "word": "木葉"
}

Download raw JSONL data for 木葉 meaning in All languages combined (10.1kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "木葉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "木葉",
  "trace": "started on line 18, detected on line 18"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "木葉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "木葉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "木葉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "木葉",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.