"有的" meaning in Chinese

See 有的 in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: /joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen, Zhangzhou], /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/, /jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/, /iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/, /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/ Chinese transliterations: yǒude [Mandarin, Pinyin], ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ [Mandarin, bopomofo], jau⁵ dik¹ [Cantonese, Jyutping], ū--ê, ǔ--ê, ū--lê, iú-tek, iú-tiak, yǒude [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ [Mandarin, bopomofo, standard], yǒude̊ [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], yu³-tê⁵ [Mandarin, Wade-Giles, standard], yǒu-de [Mandarin, Yale, standard], yeou.de [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], юдэ [Mandarin, Palladius, standard], judɛ [Mandarin, Palladius, standard], yáuh dīk [Cantonese, Yale], jau⁵ dik⁷ [Cantonese, Pinyin], yeo⁵ dig¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ū--ê [Hokkien, Min-Nan, POJ], ū--ê [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], ǔ--ê [Hokkien, Min-Nan, POJ], ǔ--ê [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], ū--lê [Hokkien, Min-Nan, POJ], ū--lê [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], iú-tek [Hokkien, Min-Nan, POJ], iú-tik [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], iw'deg [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], iú-tiak [Hokkien, Min-Nan, POJ], iú-tiak [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], iw'diag [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|determiner}} 有的
  1. some
    Sense id: en-有的-zh-det-prRt0NGu Categories (other): Beginning Mandarin, Chinese determiners, Chinese entries with incorrect language header, Chinese pronouns, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Beginning Mandarin: 100 0 Disambiguation of Chinese determiners: 100 0 Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Chinese pronouns: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0 Synonyms: 有些 [formal, Standard-Chinese], 有的 [formal, Standard-Chinese], 有些 [Taiwan], 有的 [Taiwan], 有些 [Malaysia], 有些 [Singapore], 有啲 [Cantonese, Guangzhou], 有啲 [Cantonese, Hong-Kong], 有啲 [Cantonese, Guangfu, Singapore], 有兜 [Hakka, Meixian], 有寡 [Xiamen], 有的 [Xiamen], 有的 [Quanzhou], 有寡 [Zhangzhou], 有的 [Zhangzhou], 有的 [Hokkien, Penang], 有的 [Hokkien, Singapore], 有撮 [Jieyang], 有起 [Jieyang], 有個 [Singapore, Teochew], 有些, Taiwan, Malaysia, Singapore, Guangzhou, 有啲, Hong Kong, Singapore [Guangfu], Meixian, 有兜, Xiamen, 有寡, Quanzhou, Zhangzhou, Penang [Hokkien], Singapore [Hokkien], Jieyang, 有撮, 有起, Singapore [Teochew], 有個

Pronoun

IPA: /joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen, Zhangzhou], /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/, /jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/, /iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/, /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/ Chinese transliterations: yǒude [Mandarin, Pinyin], ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ [Mandarin, bopomofo], jau⁵ dik¹ [Cantonese, Jyutping], ū--ê, ǔ--ê, ū--lê, iú-tek, iú-tiak, yǒude [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ [Mandarin, bopomofo, standard], yǒude̊ [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], yu³-tê⁵ [Mandarin, Wade-Giles, standard], yǒu-de [Mandarin, Yale, standard], yeou.de [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], юдэ [Mandarin, Palladius, standard], judɛ [Mandarin, Palladius, standard], yáuh dīk [Cantonese, Yale], jau⁵ dik⁷ [Cantonese, Pinyin], yeo⁵ dig¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ū--ê [Hokkien, Min-Nan, POJ], ū--ê [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], ǔ--ê [Hokkien, Min-Nan, POJ], ǔ--ê [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], ū--lê [Hokkien, Min-Nan, POJ], ū--lê [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], iú-tek [Hokkien, Min-Nan, POJ], iú-tik [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], iw'deg [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], iú-tiak [Hokkien, Min-Nan, POJ], iú-tiak [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], iw'diag [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|pronoun}} 有的
  1. some Synonyms: 有些 (yǒuxiē), 有者 [Malaysia, Singapore]
    Sense id: en-有的-zh-pron-prRt0NGu
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "有的",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "some"
      ],
      "id": "en-有的-zh-pron-prRt0NGu",
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "yǒuxiē",
          "word": "有些"
        },
        {
          "tags": [
            "Malaysia",
            "Singapore"
          ],
          "word": "有者"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǒude"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jau⁵ dik¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "zh-pron": "iú-tek"
    },
    {
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒude"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒude̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yu³-tê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒu-de"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yeou.de"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "юдэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "judɛ"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yáuh dīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jau⁵ dik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yeo⁵ dig¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "iú-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "iú-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iw'deg"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iw'diag"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ ǔ--ê /"
    },
    {
      "other": "/ iú-tek /"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/"
    }
  ],
  "word": "有的"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "有的",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Beginning Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "Some people have a lot of good fortune.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Ū--ê lâng chin ū hok-khì.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "有的人真有福氣。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "Some people have a lot of good fortune.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Ū--ê lâng chin ū hok-khì.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "有的人真有福气。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "some"
      ],
      "id": "en-有的-zh-det-prRt0NGu",
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "有些"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "有的"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "有些"
        },
        {
          "tags": [
            "Taiwan"
          ],
          "word": "有的"
        },
        {
          "tags": [
            "Malaysia"
          ],
          "word": "有些"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore"
          ],
          "word": "有些"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "有啲"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "有啲"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Singapore"
          ],
          "word": "有啲"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "有兜"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "有寡"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "有的"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "有的"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "有寡"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "有的"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "有的"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "有的"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "有撮"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "有起"
        },
        {
          "tags": [
            "Singapore",
            "Teochew"
          ],
          "word": "有個"
        },
        {
          "word": "有些"
        },
        {
          "word": "Taiwan"
        },
        {
          "word": "Malaysia"
        },
        {
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "Guangzhou"
        },
        {
          "word": "有啲"
        },
        {
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "tags": [
            "Guangfu"
          ],
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "Meixian"
        },
        {
          "word": "有兜"
        },
        {
          "word": "Xiamen"
        },
        {
          "word": "有寡"
        },
        {
          "word": "Quanzhou"
        },
        {
          "word": "Zhangzhou"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Penang"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "Jieyang"
        },
        {
          "word": "有撮"
        },
        {
          "word": "有起"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "word": "有個"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǒude"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jau⁵ dik¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "zh-pron": "iú-tek"
    },
    {
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒude"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒude̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yu³-tê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒu-de"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yeou.de"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "юдэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "judɛ"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yáuh dīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jau⁵ dik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yeo⁵ dig¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "iú-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "iú-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iw'deg"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iw'diag"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ ǔ--ê /"
    },
    {
      "other": "/ iú-tek /"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/"
    }
  ],
  "word": "有的"
}
{
  "categories": [
    "Beginning Mandarin",
    "Chinese determiners",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese pronouns",
    "Chinese terms spelled with 有",
    "Chinese terms spelled with 的",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "有的",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "some"
      ],
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǒude"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jau⁵ dik¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "zh-pron": "iú-tek"
    },
    {
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒude"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒude̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yu³-tê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒu-de"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yeou.de"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "юдэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "judɛ"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yáuh dīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jau⁵ dik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yeo⁵ dig¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "iú-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "iú-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iw'deg"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iw'diag"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ ǔ--ê /"
    },
    {
      "other": "/ iú-tek /"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yǒuxiē",
      "word": "有些"
    },
    {
      "tags": [
        "Malaysia",
        "Singapore"
      ],
      "word": "有者"
    }
  ],
  "word": "有的"
}

{
  "categories": [
    "Beginning Mandarin",
    "Chinese determiners",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese pronouns",
    "Chinese terms spelled with 有",
    "Chinese terms spelled with 的",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "有的",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hokkien terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "Some people have a lot of good fortune.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "Ū--ê lâng chin ū hok-khì.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "有的人真有福氣。",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "Some people have a lot of good fortune.",
          "raw_tags": [
            "Pe̍h-ōe-jī",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "Ū--ê lâng chin ū hok-khì.",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "text": "有的人真有福气。",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "some"
      ],
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yǒude"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jau⁵ dik¹"
    },
    {
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "zh-pron": "iú-tek"
    },
    {
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒude"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄡˇ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒude̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yu³-tê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yǒu-de"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "yeou.de"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "юдэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "judɛ"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yáuh dīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jau⁵ dik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yeo⁵ dig¹"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ū--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ǔ--ê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ū--lê"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "iú-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "iú-tik"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iw'deg"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "iú-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "iw'diag"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ ǔ--ê /"
    },
    {
      "other": "/ iú-tek /"
    },
    {
      "ipa": "/joʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐu̯¹³ tɪk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/iu⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "有些"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "有的"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "有些"
    },
    {
      "tags": [
        "Taiwan"
      ],
      "word": "有的"
    },
    {
      "tags": [
        "Malaysia"
      ],
      "word": "有些"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore"
      ],
      "word": "有些"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "有啲"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "有啲"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Singapore"
      ],
      "word": "有啲"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "有兜"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "有寡"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "有的"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "有的"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "有寡"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "有的"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "有的"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "有的"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "有撮"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "有起"
    },
    {
      "tags": [
        "Singapore",
        "Teochew"
      ],
      "word": "有個"
    },
    {
      "word": "有些"
    },
    {
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "word": "Malaysia"
    },
    {
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "word": "有啲"
    },
    {
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangfu"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "word": "有兜"
    },
    {
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "word": "有寡"
    },
    {
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Penang"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "Jieyang"
    },
    {
      "word": "有撮"
    },
    {
      "word": "有起"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "word": "有個"
    }
  ],
  "word": "有的"
}

Download raw JSONL data for 有的 meaning in Chinese (8.1kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "有的"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "有的",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "有的"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "有的",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.