See 施洗約翰 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "施洗约翰",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "施洗約翰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Biblical characters",
"orig": "zh:Biblical characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Protestantism",
"orig": "zh:Protestantism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"John the Baptist"
],
"id": "en-施洗約翰-zh-name-MhC-SoP8",
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"John the Baptist",
"John the Baptist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Protestantism) John the Baptist"
],
"synonyms": [
{
"word": "Protestant"
},
{
"word": "約翰"
},
{
"word": "施浸約翰"
},
{
"word": "施洗禮約翰"
},
{
"word": "Roman Catholic"
},
{
"word": "若翰"
},
{
"word": "若翰洗者"
},
{
"word": "Eastern Orthodox"
},
{
"word": "約安"
},
{
"word": "施洗者約安"
},
{
"word": "Church of the East"
},
{
"word": "谷昏"
}
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīxǐ Yuēhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄒㄧˇ ㄩㄝ ㄏㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ sai² joek³ hon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "si¹ se³ yorh⁶ hang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "si¹ se³ yoeh⁶ hang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīxǐ Yuēhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄒㄧˇ ㄩㄝ ㄏㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shihsǐ Yuehàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Shih¹-hsi³ Yüeh¹-han⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shr̄-syǐ Ywē-hàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shyshii Iuehann"
},
{
"roman": "Šisi Juexanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Шиси Юэхань"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵ xän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ sai² joek³ hon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sī sái yeuk hohn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si¹ sai² joek⁸ hon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi¹ sei² yêg³ hon⁶"
},
{
"ipa": "/siː⁵⁵ sɐi̯³⁵ jœːk̚³ hɔːn²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "si¹ se³ yorh⁶ hang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "si⁵ le³ yorh⁴ hang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "Si-sâ̤ Io̤h-hāng"
},
{
"ipa": "/ɬi⁵³³⁻¹¹ ^((ɬ-))le⁴⁵³ yɒʔ²¹⁻⁴² haŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "si¹ se³ yoeh⁶ hang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "si⁵ le³ yoeh⁷ hang⁵"
},
{
"ipa": "/ɬi⁵⁴⁴⁻²¹ ^((ɬ-))le³³² yøʔ²⁻⁴ haŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "施洗約翰"
}
{
"forms": [
{
"form": "施洗约翰",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "施洗約翰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 施",
"Chinese terms spelled with 洗",
"Chinese terms spelled with 約",
"Chinese terms spelled with 翰",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Puxian Min lemmas",
"Puxian Min proper nouns",
"zh:Biblical characters",
"zh:Protestantism"
],
"glosses": [
"John the Baptist"
],
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
],
[
"John the Baptist",
"John the Baptist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Protestantism) John the Baptist"
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīxǐ Yuēhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄒㄧˇ ㄩㄝ ㄏㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ sai² joek³ hon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "si¹ se³ yorh⁶ hang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "si¹ se³ yoeh⁶ hang⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Shīxǐ Yuēhàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕ ㄒㄧˇ ㄩㄝ ㄏㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Shihsǐ Yuehàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "Shih¹-hsi³ Yüeh¹-han⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Shr̄-syǐ Ywē-hàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Shyshii Iuehann"
},
{
"roman": "Šisi Juexanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Шиси Юэхань"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵ xän⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "si¹ sai² joek³ hon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sī sái yeuk hohn"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si¹ sai² joek⁸ hon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xi¹ sei² yêg³ hon⁶"
},
{
"ipa": "/siː⁵⁵ sɐi̯³⁵ jœːk̚³ hɔːn²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "si¹ se³ yorh⁶ hang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "si⁵ le³ yorh⁴ hang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "Si-sâ̤ Io̤h-hāng"
},
{
"ipa": "/ɬi⁵³³⁻¹¹ ^((ɬ-))le⁴⁵³ yɒʔ²¹⁻⁴² haŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "si¹ se³ yoeh⁶ hang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "si⁵ le³ yoeh⁷ hang⁵"
},
{
"ipa": "/ɬi⁵⁴⁴⁻²¹ ^((ɬ-))le³³² yøʔ²⁻⁴ haŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Protestant"
},
{
"word": "約翰"
},
{
"word": "施浸約翰"
},
{
"word": "施洗禮約翰"
},
{
"word": "Roman Catholic"
},
{
"word": "若翰"
},
{
"word": "若翰洗者"
},
{
"word": "Eastern Orthodox"
},
{
"word": "約安"
},
{
"word": "施洗者約安"
},
{
"word": "Church of the East"
},
{
"word": "谷昏"
}
],
"word": "施洗約翰"
}
Download raw JSONL data for 施洗約翰 meaning in Chinese (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.