See 招待 in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "招待", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "derived": [ { "word": "招待券" }, { "roman": "zhāodàisuǒ", "word": "招待所" }, { "roman": "zhāodàihuì", "word": "招待會" }, { "roman": "zhāodàihuì", "word": "招待会" } ], "glosses": [ "to entertain; to host; to receive; to serve" ], "id": "en-招待-zh-verb-ussGSi6n", "links": [ [ "entertain", "entertain" ], [ "host", "host" ], [ "receive", "receive" ], [ "serve", "serve" ] ], "synonyms": [ { "roman": "jiāodài", "tags": [ "literary" ], "word": "交待" }, { "word": "張羅" }, { "word": "张罗" }, { "roman": "dàiyù", "tags": [ "archaic" ], "word": "待遇" }, { "roman": "yìngjiē", "tags": [ "literary" ], "word": "應接" }, { "roman": "yìngjiē", "tags": [ "literary" ], "word": "应接" }, { "roman": "jiēdài", "word": "接待" }, { "english": "chih-chiap", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "接接" }, { "roman": "kuǎndài", "word": "款待" }, { "roman": "kàndài", "tags": [ "archaic" ], "word": "看待" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhāodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zao¹ dai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "zhàodai" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ziu¹ doi⁶" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'zeu¹ tai⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu-thai" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zau¹ tai⁴" }, { "zh-pron": "chiau-thǎi" }, { "zh-pron": "chiau-thāi" }, { "zh-pron": "chiau-tāi" }, { "zh-pron": "ziu¹ daai⁶" }, { "zh-pron": "¹tsau-de₆" }, { "zh-pron": "¹cio-de₆" }, { "zh-pron": "¹tsau-dae₄" }, { "zh-pron": "¹ciau-tae₃" }, { "zh-pron": "zhau¹ dai⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhāodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhaodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chao¹-tai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jāu-dài" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jauday" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжаодай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžaodaj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zaodai" }, { "ipa": "/t͡sau⁵⁵ tai²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "zhàodai" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "zhao¹ dai⁰" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɔ³¹ tɛ/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīu doih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dziu¹ doi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jiu¹ doi⁶" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'zeu¹ tai⁵" }, { "ipa": "/ˈt͡sɛu⁴² tʰai¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu-thai" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu^ˊ tai" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu¹ tai⁴" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sau⁴⁴⁻³⁵ tʰaɪ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-thǎi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-thǎi" }, { "ipa": "/t͡siau³³ tʰai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-thāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-thāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciau'tai" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tʰai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻³³ tʰai³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-tāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-tāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciau'dai" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "ziu¹ daai⁶" }, { "ipa": "/t͡siu⁵³ tai²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tsau-de₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tsau^平 de^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sæ⁴⁴ de/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹cio-de₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "cio^平 de^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕyo³³ de⁵¹/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tsau-dae₄" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tsau^平 dae^上" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sɔ⁵⁵ dæ/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ciau-tae₃" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕiɑu³³ tɛ⁵³⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhau¹ dai⁴" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɒu̯³³ tai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡sɒu̯³³ tai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ chiau-thāi /" }, { "other": "/ ¹cio-de₆ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sau⁵⁵ tai²¹³/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɔ³¹ tɛ/" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²²/" }, { "ipa": "/ˈt͡sɛu⁴² tʰai¹¹/" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sau⁴⁴⁻³⁵ tʰaɪ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡siau³³ tʰai²²/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tʰai²²/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻³³ tʰai³³/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tai²²/" }, { "ipa": "/t͡siu⁵³ tai²²/" }, { "ipa": "/t͡sæ⁴⁴ de/" }, { "ipa": "/t͡ɕyo³³ de⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ dæ/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɑu³³ tɛ⁵³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɒu̯³³ tai̯⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɒu̯³³ tai̯⁴⁵/" } ], "word": "招待" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "招待", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 19 8 23", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 19 8 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Occupations", "orig": "zh:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "99 1", "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "People", "orig": "zh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "roman": "nǚzhāodài", "word": "女招待" } ], "glosses": [ "attendant; reception" ], "id": "en-招待-zh-noun-1S04g4kO", "links": [ [ "attendant", "attendant" ], [ "reception", "reception" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhāodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zao¹ dai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "zhàodai" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ziu¹ doi⁶" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'zeu¹ tai⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu-thai" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zau¹ tai⁴" }, { "zh-pron": "chiau-thǎi" }, { "zh-pron": "chiau-thāi" }, { "zh-pron": "chiau-tāi" }, { "zh-pron": "ziu¹ daai⁶" }, { "zh-pron": "¹tsau-de₆" }, { "zh-pron": "¹cio-de₆" }, { "zh-pron": "¹tsau-dae₄" }, { "zh-pron": "¹ciau-tae₃" }, { "zh-pron": "zhau¹ dai⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhāodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhaodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chao¹-tai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jāu-dài" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jauday" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжаодай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžaodaj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zaodai" }, { "ipa": "/t͡sau⁵⁵ tai²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "zhàodai" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "zhao¹ dai⁰" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɔ³¹ tɛ/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīu doih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dziu¹ doi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jiu¹ doi⁶" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'zeu¹ tai⁵" }, { "ipa": "/ˈt͡sɛu⁴² tʰai¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu-thai" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu^ˊ tai" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu¹ tai⁴" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sau⁴⁴⁻³⁵ tʰaɪ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-thǎi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-thǎi" }, { "ipa": "/t͡siau³³ tʰai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-thāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-thāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciau'tai" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tʰai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻³³ tʰai³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-tāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-tāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciau'dai" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "ziu¹ daai⁶" }, { "ipa": "/t͡siu⁵³ tai²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tsau-de₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tsau^平 de^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sæ⁴⁴ de/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹cio-de₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "cio^平 de^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕyo³³ de⁵¹/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tsau-dae₄" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tsau^平 dae^上" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sɔ⁵⁵ dæ/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ciau-tae₃" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕiɑu³³ tɛ⁵³⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhau¹ dai⁴" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɒu̯³³ tai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡sɒu̯³³ tai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ chiau-thāi /" }, { "other": "/ ¹cio-de₆ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sau⁵⁵ tai²¹³/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɔ³¹ tɛ/" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²²/" }, { "ipa": "/ˈt͡sɛu⁴² tʰai¹¹/" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sau⁴⁴⁻³⁵ tʰaɪ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡siau³³ tʰai²²/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tʰai²²/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻³³ tʰai³³/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tai²²/" }, { "ipa": "/t͡siu⁵³ tai²²/" }, { "ipa": "/t͡sæ⁴⁴ de/" }, { "ipa": "/t͡ɕyo³³ de⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ dæ/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɑu³³ tɛ⁵³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɒu̯³³ tai̯⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɒu̯³³ tai̯⁴⁵/" } ], "word": "招待" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 待", "Chinese terms spelled with 招", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Elementary Mandarin", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua verbs", "zh:Occupations", "zh:People" ], "derived": [ { "word": "招待券" }, { "roman": "zhāodàisuǒ", "word": "招待所" }, { "roman": "zhāodàihuì", "word": "招待會" }, { "roman": "zhāodàihuì", "word": "招待会" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "招待", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to entertain; to host; to receive; to serve" ], "links": [ [ "entertain", "entertain" ], [ "host", "host" ], [ "receive", "receive" ], [ "serve", "serve" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhāodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zao¹ dai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "zhàodai" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ziu¹ doi⁶" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'zeu¹ tai⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu-thai" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zau¹ tai⁴" }, { "zh-pron": "chiau-thǎi" }, { "zh-pron": "chiau-thāi" }, { "zh-pron": "chiau-tāi" }, { "zh-pron": "ziu¹ daai⁶" }, { "zh-pron": "¹tsau-de₆" }, { "zh-pron": "¹cio-de₆" }, { "zh-pron": "¹tsau-dae₄" }, { "zh-pron": "¹ciau-tae₃" }, { "zh-pron": "zhau¹ dai⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhāodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhaodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chao¹-tai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jāu-dài" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jauday" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжаодай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžaodaj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zaodai" }, { "ipa": "/t͡sau⁵⁵ tai²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "zhàodai" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "zhao¹ dai⁰" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɔ³¹ tɛ/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīu doih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dziu¹ doi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jiu¹ doi⁶" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'zeu¹ tai⁵" }, { "ipa": "/ˈt͡sɛu⁴² tʰai¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu-thai" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu^ˊ tai" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu¹ tai⁴" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sau⁴⁴⁻³⁵ tʰaɪ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-thǎi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-thǎi" }, { "ipa": "/t͡siau³³ tʰai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-thāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-thāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciau'tai" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tʰai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻³³ tʰai³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-tāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-tāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciau'dai" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "ziu¹ daai⁶" }, { "ipa": "/t͡siu⁵³ tai²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tsau-de₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tsau^平 de^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sæ⁴⁴ de/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹cio-de₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "cio^平 de^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕyo³³ de⁵¹/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tsau-dae₄" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tsau^平 dae^上" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sɔ⁵⁵ dæ/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ciau-tae₃" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕiɑu³³ tɛ⁵³⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhau¹ dai⁴" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɒu̯³³ tai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡sɒu̯³³ tai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ chiau-thāi /" }, { "other": "/ ¹cio-de₆ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sau⁵⁵ tai²¹³/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɔ³¹ tɛ/" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²²/" }, { "ipa": "/ˈt͡sɛu⁴² tʰai¹¹/" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sau⁴⁴⁻³⁵ tʰaɪ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡siau³³ tʰai²²/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tʰai²²/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻³³ tʰai³³/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tai²²/" }, { "ipa": "/t͡siu⁵³ tai²²/" }, { "ipa": "/t͡sæ⁴⁴ de/" }, { "ipa": "/t͡ɕyo³³ de⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ dæ/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɑu³³ tɛ⁵³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɒu̯³³ tai̯⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɒu̯³³ tai̯⁴⁵/" } ], "synonyms": [ { "roman": "jiāodài", "tags": [ "literary" ], "word": "交待" }, { "word": "張羅" }, { "word": "张罗" }, { "roman": "dàiyù", "tags": [ "archaic" ], "word": "待遇" }, { "roman": "yìngjiē", "tags": [ "literary" ], "word": "應接" }, { "roman": "yìngjiē", "tags": [ "literary" ], "word": "应接" }, { "roman": "jiēdài", "word": "接待" }, { "english": "chih-chiap", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "接接" }, { "roman": "kuǎndài", "word": "款待" }, { "roman": "kàndài", "tags": [ "archaic" ], "word": "看待" } ], "word": "招待" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 待", "Chinese terms spelled with 招", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Elementary Mandarin", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua nouns", "Southern Pinghua verbs", "zh:Occupations", "zh:People" ], "derived": [ { "roman": "nǚzhāodài", "word": "女招待" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "招待", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "attendant; reception" ], "links": [ [ "attendant", "attendant" ], [ "reception", "reception" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhāodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zao¹ dai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "zh-pron": "zhàodai" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ziu¹ doi⁶" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'zeu¹ tai⁵" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu-thai" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zau¹ tai⁴" }, { "zh-pron": "chiau-thǎi" }, { "zh-pron": "chiau-thāi" }, { "zh-pron": "chiau-tāi" }, { "zh-pron": "ziu¹ daai⁶" }, { "zh-pron": "¹tsau-de₆" }, { "zh-pron": "¹cio-de₆" }, { "zh-pron": "¹tsau-dae₄" }, { "zh-pron": "¹ciau-tae₃" }, { "zh-pron": "zhau¹ dai⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhāodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄠ ㄉㄞˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhaodài" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chao¹-tai⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jāu-dài" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jauday" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжаодай" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžaodaj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zaodai" }, { "ipa": "/t͡sau⁵⁵ tai²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "zhàodai" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "zh-pron": "zhao¹ dai⁰" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɔ³¹ tɛ/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jīu doih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dziu¹ doi⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "jiu¹ doi⁶" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'zeu¹ tai⁵" }, { "ipa": "/ˈt͡sɛu⁴² tʰai¹¹/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chêu-thai" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu^ˊ tai" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zeu¹ tai⁴" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sau⁴⁴⁻³⁵ tʰaɪ⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-thǎi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-thǎi" }, { "ipa": "/t͡siau³³ tʰai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-thāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-thāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciau'tai" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tʰai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻³³ tʰai³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "chiau-tāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tsiau-tāi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ciau'dai" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tai²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "ziu¹ daai⁶" }, { "ipa": "/t͡siu⁵³ tai²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tsau-de₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tsau^平 de^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sæ⁴⁴ de/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹cio-de₆" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "cio^平 de^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕyo³³ de⁵¹/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹tsau-dae₄" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "tsau^平 dae^上" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sɔ⁵⁵ dæ/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹ciau-tae₃" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡ɕiɑu³³ tɛ⁵³⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "zhau¹ dai⁴" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɒu̯³³ tai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/t͡sɒu̯³³ tai̯⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "other": "/ chiau-thāi /" }, { "other": "/ ¹cio-de₆ /", "tags": [ "Northern" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sau⁵⁵ tai²¹³/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɔ³¹ tɛ/" }, { "ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ tɔːi̯²²/" }, { "ipa": "/ˈt͡sɛu⁴² tʰai¹¹/" }, { "ipa": "/t͡seu̯²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡sau⁴⁴⁻³⁵ tʰaɪ⁵³/" }, { "ipa": "/t͡siau³³ tʰai²²/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tʰai²²/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻³³ tʰai³³/" }, { "ipa": "/t͡siau⁴⁴⁻²² tai²²/" }, { "ipa": "/t͡siu⁵³ tai²²/" }, { "ipa": "/t͡sæ⁴⁴ de/" }, { "ipa": "/t͡ɕyo³³ de⁵¹/" }, { "ipa": "/t͡sɔ⁵⁵ dæ/" }, { "ipa": "/t͡ɕiɑu³³ tɛ⁵³⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɒu̯³³ tai̯⁴⁵/" }, { "ipa": "/t͡sɒu̯³³ tai̯⁴⁵/" } ], "word": "招待" }
Download raw JSONL data for 招待 meaning in Chinese (12.6kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Nanjing Pinyin (numbered)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Nanning Pinghua, Tingzi)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Ningbo)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Chongming)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Jinhua)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Jinhua)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Nanjing)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Nanjing Pinyin'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Jyutping++'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "招待", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%8E%A5%E5%BE%85'], ['edit']){} >", "path": [ "招待" ], "section": "Chinese", "subsection": "verb", "title": "招待", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.