See 打單 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "打单",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "打單",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Liuzhou Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to write a letter as a means of extortion or ransom"
],
"id": "en-打單-zh-verb-fiPFPY9n",
"links": [
[
"Liuzhou Mandarin",
"w:"
],
[
"write",
"write"
],
[
"letter",
"letter"
],
[
"means",
"means"
],
[
"extortion",
"extortion"
],
[
"ransom",
"ransom"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Liuzhou Mandarin) to write a letter as a means of extortion or ransom"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Liuzhou",
"Mandarin"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 15 8 13 10 10 17 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take apart a set"
],
"id": "en-打單-zh-verb-4MS6olzH",
"links": [
[
"take apart",
"take apart"
],
[
"set",
"set"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) to take apart a set"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to buy a ticket"
],
"id": "en-打單-zh-verb-OQeWJoPk",
"links": [
[
"buy",
"buy"
],
[
"ticket",
"ticket"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hakka) to buy a ticket"
],
"related": [
{
"_dis1": "0 0 93 0 7 0 0 0",
"sense": "to buy a ticket",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打票"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 93 0 7 0 0 0",
"roman": "mǎipiào",
"sense": "to buy a ticket",
"word": "買票"
},
{
"_dis1": "0 0 93 0 7 0 0 0",
"roman": "mǎipiào",
"sense": "to buy a ticket",
"word": "买票"
},
{
"_dis1": "0 0 93 0 7 0 0 0",
"roman": "chāipiào",
"sense": "to buy a ticket",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拆票"
},
{
"_dis1": "0 0 93 0 7 0 0 0",
"sense": "to buy a ticket",
"word": "拆單"
},
{
"_dis1": "0 0 93 0 7 0 0 0",
"sense": "to buy a ticket",
"word": "拆单"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Liuzhou Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 15 8 13 10 10 17 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to become only one (from being a pair)"
],
"id": "en-打單-zh-verb-Zv0~asEK",
"links": [
[
"Liuzhou Mandarin",
"w:"
],
[
"become",
"become"
],
[
"one",
"one"
]
],
"raw_glosses": [
"(Liuzhou Mandarin) to become only one (from being a pair)"
],
"tags": [
"Liuzhou",
"Mandarin"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wuhan Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 15 8 13 10 10 17 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to buy single-layer clothing"
],
"id": "en-打單-zh-verb-TRXxhJOA",
"links": [
[
"single",
"single"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wuhan Mandarin) to buy single-layer clothing"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Changsha Xiang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to not form a pair"
],
"id": "en-打單-zh-verb--Sb470j3",
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"pair",
"pair"
]
],
"raw_glosses": [
"(Changsha Xiang) to not form a pair"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 1 0 4 0 94 0 0",
"sense": "to not form a pair",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打單掉"
},
{
"_dis1": "0 1 0 4 0 94 0 0",
"sense": "to not form a pair",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打单掉"
}
],
"tags": [
"Changsha",
"Xiang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Changsha Xiang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 15 8 13 10 10 17 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 14 8 12 10 10 21 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 13 7 11 10 9 27 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wear on its own (an article of clothing)"
],
"id": "en-打單-zh-verb-48uaS45R",
"links": [
[
"wear",
"wear"
],
[
"own",
"own"
]
],
"raw_glosses": [
"(Changsha Xiang) to wear on its own (an article of clothing)"
],
"tags": [
"Changsha",
"Xiang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Loudi Xiang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to have frost appear"
],
"id": "en-打單-zh-verb-H3FtpaHK",
"links": [
[
"Loudi Xiang",
"w:"
],
[
"frost",
"frost"
],
[
"appear",
"appear"
]
],
"raw_glosses": [
"(Loudi Xiang, impersonal) to have frost appear"
],
"tags": [
"Loudi",
"Xiang",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daa² daan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-tân"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Loudi",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "da³⁻⁵ dann¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daadan"
},
{
"ipa": "/ta⁵³ tan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dá dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daa² daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "da² dan¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da^ˋ dan^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ta̠⁴¹ tan³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ta̠¹¹ tã̠⁴⁴/",
"tags": [
"Loudi",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³ tan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ taːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ta̠⁴¹ tan³³/"
},
{
"ipa": "/ta̠¹¹ tã̠⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "下霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "降霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "來霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "落霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打白頭霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Chongqing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "結霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "落霧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扣霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "起霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "落霜 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Leizhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "霜打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "霜降 dated"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Loudi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Shuangfeng"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "打單"
}
{
"forms": [
{
"form": "打单",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "打單",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meixian Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wuhan Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 9 15 8 13 10 10 17 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alone; by oneself; solitary"
],
"id": "en-打單-zh-adv-528NtCzM",
"links": [
[
"alone",
"alone"
],
[
"by oneself",
"by oneself"
],
[
"solitary",
"solitary"
]
],
"raw_glosses": [
"(Meixian Hakka, Wuhan Mandarin and Sichuanese) alone; by oneself; solitary"
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīgèrén",
"word": "一個人"
},
{
"roman": "yīgèrén",
"word": "一个人"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "一家頭"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "一家头 (7iq-ka-deu)"
},
{
"word": "一手"
},
{
"roman": "dāngè",
"word": "單個"
},
{
"roman": "dāngè",
"word": "单个"
},
{
"roman": "dāndú",
"word": "單獨"
},
{
"roman": "dāndú",
"word": "单独"
},
{
"roman": "dúgè",
"word": "獨個"
},
{
"roman": "dúgè",
"word": "独个"
},
{
"roman": "dúzì",
"word": "獨自"
},
{
"roman": "dúzì",
"word": "独自"
},
{
"roman": "kōngshēn",
"word": "空身"
},
{
"roman": "zhīshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "隻身"
},
{
"roman": "zhīshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "只身"
}
],
"tags": [
"Hakka",
"Mandarin",
"Meixian",
"Sichuanese",
"Wuhan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daa² daan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-tân"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Loudi",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "da³⁻⁵ dann¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daadan"
},
{
"ipa": "/ta⁵³ tan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dá dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daa² daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "da² dan¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da^ˋ dan^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ta̠⁴¹ tan³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ta̠¹¹ tã̠⁴⁴/",
"tags": [
"Loudi",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³ tan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ taːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ta̠⁴¹ tan³³/"
},
{
"ipa": "/ta̠¹¹ tã̠⁴⁴/"
}
],
"word": "打單"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 單",
"Chinese terms spelled with 打",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "打单",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "打單",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"sense": "to buy a ticket",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打票"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Liuzhou Mandarin"
],
"glosses": [
"to write a letter as a means of extortion or ransom"
],
"links": [
[
"Liuzhou Mandarin",
"w:"
],
[
"write",
"write"
],
[
"letter",
"letter"
],
[
"means",
"means"
],
[
"extortion",
"extortion"
],
[
"ransom",
"ransom"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Liuzhou Mandarin) to write a letter as a means of extortion or ransom"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Liuzhou",
"Mandarin"
]
},
{
"categories": [
"Sichuanese Chinese"
],
"glosses": [
"to take apart a set"
],
"links": [
[
"take apart",
"take apart"
],
[
"set",
"set"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) to take apart a set"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Hakka"
],
"glosses": [
"to buy a ticket"
],
"links": [
[
"buy",
"buy"
],
[
"ticket",
"ticket"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hakka) to buy a ticket"
]
},
{
"categories": [
"Liuzhou Mandarin"
],
"glosses": [
"to become only one (from being a pair)"
],
"links": [
[
"Liuzhou Mandarin",
"w:"
],
[
"become",
"become"
],
[
"one",
"one"
]
],
"raw_glosses": [
"(Liuzhou Mandarin) to become only one (from being a pair)"
],
"tags": [
"Liuzhou",
"Mandarin"
]
},
{
"categories": [
"Wuhan Mandarin"
],
"glosses": [
"to buy single-layer clothing"
],
"links": [
[
"single",
"single"
],
[
"layer",
"layer"
],
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wuhan Mandarin) to buy single-layer clothing"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
]
},
{
"categories": [
"Changsha Xiang"
],
"glosses": [
"to not form a pair"
],
"links": [
[
"form",
"form"
],
[
"pair",
"pair"
]
],
"raw_glosses": [
"(Changsha Xiang) to not form a pair"
],
"tags": [
"Changsha",
"Xiang"
]
},
{
"categories": [
"Changsha Xiang"
],
"glosses": [
"to wear on its own (an article of clothing)"
],
"links": [
[
"wear",
"wear"
],
[
"own",
"own"
]
],
"raw_glosses": [
"(Changsha Xiang) to wear on its own (an article of clothing)"
],
"tags": [
"Changsha",
"Xiang"
]
},
{
"categories": [
"Chinese impersonal verbs",
"Loudi Xiang"
],
"glosses": [
"to have frost appear"
],
"links": [
[
"Loudi Xiang",
"w:"
],
[
"frost",
"frost"
],
[
"appear",
"appear"
]
],
"raw_glosses": [
"(Loudi Xiang, impersonal) to have frost appear"
],
"tags": [
"Loudi",
"Xiang",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daa² daan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-tân"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Loudi",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "da³⁻⁵ dann¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daadan"
},
{
"ipa": "/ta⁵³ tan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dá dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daa² daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "da² dan¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da^ˋ dan^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ta̠⁴¹ tan³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ta̠¹¹ tã̠⁴⁴/",
"tags": [
"Loudi",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³ tan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ taːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ta̠⁴¹ tan³³/"
},
{
"ipa": "/ta̠¹¹ tã̠⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mǎipiào",
"sense": "to buy a ticket",
"word": "買票"
},
{
"roman": "mǎipiào",
"sense": "to buy a ticket",
"word": "买票"
},
{
"roman": "chāipiào",
"sense": "to buy a ticket",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拆票"
},
{
"sense": "to buy a ticket",
"word": "拆單"
},
{
"sense": "to buy a ticket",
"word": "拆单"
},
{
"sense": "to not form a pair",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打單掉"
},
{
"sense": "to not form a pair",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "打单掉"
},
{
"word": "下霜"
},
{
"word": "降霜"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "打霜"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "來霜"
},
{
"word": "落霜"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "打白頭霜"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "結霜"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "落霧"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "扣霜"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "起霜"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "落霜 GT"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "霜打"
},
{
"word": "霜降 dated"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "Shuangfeng"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "打單"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 單",
"Chinese terms spelled with 打",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "打单",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "打單",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Meixian Hakka",
"Sichuanese Chinese",
"Wuhan Mandarin"
],
"glosses": [
"alone; by oneself; solitary"
],
"links": [
[
"alone",
"alone"
],
[
"by oneself",
"by oneself"
],
[
"solitary",
"solitary"
]
],
"raw_glosses": [
"(Meixian Hakka, Wuhan Mandarin and Sichuanese) alone; by oneself; solitary"
],
"tags": [
"Hakka",
"Mandarin",
"Meixian",
"Sichuanese",
"Wuhan"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daa² daan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-tân"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"tags": [
"Loudi",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "da³⁻⁵ dann¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "daadan"
},
{
"ipa": "/ta⁵³ tan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dá dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daa² daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "da² dan¹"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tá-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da^ˋ dan^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "da³ dan¹"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ta̠⁴¹ tan³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ta̠¹¹ tã̠⁴⁴/",
"tags": [
"Loudi",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ta⁵³ tan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/taː³⁵ taːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/ta³¹ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ta̠⁴¹ tan³³/"
},
{
"ipa": "/ta̠¹¹ tã̠⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yīgèrén",
"word": "一個人"
},
{
"roman": "yīgèrén",
"word": "一个人"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "一家頭"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "一家头 (7iq-ka-deu)"
},
{
"word": "一手"
},
{
"roman": "dāngè",
"word": "單個"
},
{
"roman": "dāngè",
"word": "单个"
},
{
"roman": "dāndú",
"word": "單獨"
},
{
"roman": "dāndú",
"word": "单独"
},
{
"roman": "dúgè",
"word": "獨個"
},
{
"roman": "dúgè",
"word": "独个"
},
{
"roman": "dúzì",
"word": "獨自"
},
{
"roman": "dúzì",
"word": "独自"
},
{
"roman": "kōngshēn",
"word": "空身"
},
{
"roman": "zhīshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "隻身"
},
{
"roman": "zhīshēn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "只身"
}
],
"word": "打單"
}
Download raw JSONL data for 打單 meaning in Chinese (9.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"打單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "打單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%96%AE%E7%8D%A8'], ['edit']){} >",
"path": [
"打單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adverb",
"title": "打單",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.