"單獨" meaning in Chinese

See 單獨 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /tän⁵⁵ tu³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /taːn⁵⁵ tʊk̚²/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /tan³³ tɔk̚²⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan, Taipei], /tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /tän⁵⁵ tu³⁵/, /taːn⁵⁵ tʊk̚²/, /tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/, /tan³³ tɔk̚²⁴/, /tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/, /tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/, /tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/, /tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/ Chinese transliterations: dāndú [Mandarin, Pinyin], ㄉㄢ ㄉㄨˊ [Mandarin, bopomofo], daan¹ duk⁶ [Cantonese, Jyutping], tân-thu̍k [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], tan-to̍k, toaⁿ-to̍k, dāndú [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄉㄢ ㄉㄨˊ [Mandarin, bopomofo, standard], dandú [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], tan¹-tu² [Mandarin, Wade-Giles, standard], dān-dú [Mandarin, Yale, standard], dandwu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], даньду [Mandarin, Palladius, standard], danʹdu [Mandarin, Palladius, standard], daan¹ duk⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], dāan duhk [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], daan¹ duk⁹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], dan¹ dug⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], tân-thu̍k [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], dan´ tug [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], dan¹ tug⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], tan-to̍k [Hokkien, Min-Nan, POJ], tan-to̍k [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], dandok [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], toaⁿ-to̍k [Hokkien, Min-Nan, POJ], tuann-to̍k [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], dvoa'dok [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 單獨
  1. individual; single; respective; independent Synonyms: 個別/个别 (gèbié), 個別 (gèbié), 个别 (gèbié)
    Sense id: en-單獨-zh-adj-dE1n2z9W

Adverb

IPA: /tän⁵⁵ tu³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /taːn⁵⁵ tʊk̚²/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /tan³³ tɔk̚²⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Quanzhou], /tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung, Min-Nan, Taipei], /tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/ [Hokkien, Min-Nan, Xiamen], /tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/ [Hokkien, Min-Nan, Zhangzhou], /tän⁵⁵ tu³⁵/, /taːn⁵⁵ tʊk̚²/, /tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/, /tan³³ tɔk̚²⁴/, /tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/, /tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/, /tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/, /tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/ Chinese transliterations: dāndú [Mandarin, Pinyin], ㄉㄢ ㄉㄨˊ [Mandarin, bopomofo], daan¹ duk⁶ [Cantonese, Jyutping], tân-thu̍k [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], tan-to̍k, toaⁿ-to̍k, dāndú [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄉㄢ ㄉㄨˊ [Mandarin, bopomofo, standard], dandú [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], tan¹-tu² [Mandarin, Wade-Giles, standard], dān-dú [Mandarin, Yale, standard], dandwu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], даньду [Mandarin, Palladius, standard], danʹdu [Mandarin, Palladius, standard], daan¹ duk⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], dāan duhk [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], daan¹ duk⁹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], dan¹ dug⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], tân-thu̍k [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], dan´ tug [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], dan¹ tug⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], tan-to̍k [Hokkien, Min-Nan, POJ], tan-to̍k [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], dandok [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun], toaⁿ-to̍k [Hokkien, Min-Nan, POJ], tuann-to̍k [Hokkien, Min-Nan, Tai-lo], dvoa'dok [Hokkien, Min-Nan, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|adverb}} 單獨
  1. alone; by oneself; solitary
    Sense id: en-單獨-zh-adv-528NtCzM
  2. (literary) alone with no family Tags: literary
    Sense id: en-單獨-zh-adv-dR4aT03s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 孤獨 (gūdú), 孤独 (gūdú)
Synonyms: 一個人 (yīgèrén), 一个人 (yīgèrén), 一家頭 (Shanghainese), 一家头 (4iq-ka-deu) (Shanghainese), 一手, 單個 (dāngè), 单个 (dāngè), 獨個 (dúgè), 独个 (dúgè), 獨自 (dúzì), 独自 (dúzì), 空身 (kōngshēn), 隻身 (zhīshēn) [literary], 只身 (zhīshēn) [literary]

Download JSON data for 單獨 meaning in Chinese (10.2kB)

{
  "categories": [],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "單獨",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "individual; single; respective; independent"
      ],
      "id": "en-單獨-zh-adj-dE1n2z9W",
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "respective",
          "respective"
        ],
        [
          "independent",
          "independent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gèbié",
          "word": "個別/个别"
        },
        {
          "roman": "gèbié",
          "word": "個別"
        },
        {
          "roman": "gèbié",
          "word": "个别"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dāndú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tân-thu̍k"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "toaⁿ-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dāndú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dandú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tan¹-tu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dān-dú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dandwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "даньду"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "danʹdu"
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ tu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dāan duhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "dan¹ dug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taːn⁵⁵ tʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tân-thu̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "dan´ tug"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "dan¹ tug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dandok"
    },
    {
      "ipa": "/tan³³ tɔk̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "toaⁿ-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tuann-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dvoa'dok"
    },
    {
      "ipa": "/tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ tu³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/taːn⁵⁵ tʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tan³³ tɔk̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/"
    }
  ],
  "word": "單獨"
}

{
  "categories": [],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "單獨"
          },
          "expansion": "單獨",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "単独",
            "2": "たんどく",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "単独(たんどく) (tandoku)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "단독(單獨)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 단독(單獨) (dandok)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "單獨",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "單獨",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "đơn độc",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "單獨"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: đơn độc (單獨)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "單獨",
            "2": "たんどく",
            "3": "단독",
            "4": "đơn độc",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "單獨",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "單獨",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "単独",
            "v": "單獨",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (單獨):\n* → Japanese: 単独(たんどく) (tandoku)\n* → Korean: 단독(單獨) (dandok)\n* → Vietnamese: đơn độc (單獨)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "たんどく",
            "3": "단독",
            "4": "đơn độc",
            "j": "単独"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (單獨):\n* → Japanese: 単独(たんどく) (tandoku)\n* → Korean: 단독(單獨) (dandok)\n* → Vietnamese: đơn độc (單獨)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (單獨):\n* → Japanese: 単独(たんどく) (tandoku)\n* → Korean: 단독(單獨) (dandok)\n* → Vietnamese: đơn độc (單獨)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "單獨",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gūdú",
      "word": "孤獨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gūdú",
      "word": "孤独"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "solitary confinement",
          "roman": "dāndú jiānjìn",
          "text": "單獨監禁/单独监禁",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alone; by oneself; solitary"
      ],
      "id": "en-單獨-zh-adv-528NtCzM",
      "links": [
        [
          "alone",
          "alone"
        ],
        [
          "by oneself",
          "by oneself"
        ],
        [
          "solitary",
          "solitary"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "alone with no family"
      ],
      "id": "en-單獨-zh-adv-dR4aT03s",
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) alone with no family"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dāndú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tân-thu̍k"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "toaⁿ-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dāndú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dandú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tan¹-tu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dān-dú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dandwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "даньду"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "danʹdu"
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ tu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dāan duhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "dan¹ dug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taːn⁵⁵ tʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tân-thu̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "dan´ tug"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "dan¹ tug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dandok"
    },
    {
      "ipa": "/tan³³ tɔk̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "toaⁿ-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tuann-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dvoa'dok"
    },
    {
      "ipa": "/tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ tu³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/taːn⁵⁵ tʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tan³³ tɔk̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yīgèrén",
      "word": "一個人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yīgèrén",
      "word": "一个人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Shanghainese",
      "word": "一家頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Shanghainese",
      "word": "一家头 (4iq-ka-deu)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "一手"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dāngè",
      "word": "單個"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dāngè",
      "word": "单个"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dúgè",
      "word": "獨個"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dúgè",
      "word": "独个"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dúzì",
      "word": "獨自"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dúzì",
      "word": "独自"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kōngshēn",
      "word": "空身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhīshēn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "隻身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zhīshēn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "只身"
    }
  ],
  "word": "單獨"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese adverbs",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Hakka adjectives",
    "Hakka adverbs",
    "Hakka lemmas",
    "Min Nan adjectives",
    "Min Nan adverbs",
    "Min Nan lemmas"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "單獨",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "individual; single; respective; independent"
      ],
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "single",
          "single"
        ],
        [
          "respective",
          "respective"
        ],
        [
          "independent",
          "independent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dāndú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tân-thu̍k"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "toaⁿ-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dāndú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dandú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tan¹-tu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dān-dú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dandwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "даньду"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "danʹdu"
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ tu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dāan duhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "dan¹ dug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taːn⁵⁵ tʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tân-thu̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "dan´ tug"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "dan¹ tug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dandok"
    },
    {
      "ipa": "/tan³³ tɔk̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "toaⁿ-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tuann-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dvoa'dok"
    },
    {
      "ipa": "/tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ tu³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/taːn⁵⁵ tʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tan³³ tɔk̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gèbié",
      "word": "個別/个别"
    },
    {
      "roman": "gèbié",
      "word": "個別"
    },
    {
      "roman": "gèbié",
      "word": "个别"
    }
  ],
  "word": "單獨"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese adverbs",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Hakka adjectives",
    "Hakka adverbs",
    "Hakka lemmas",
    "Min Nan adjectives",
    "Min Nan adverbs",
    "Min Nan lemmas"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "單獨"
          },
          "expansion": "單獨",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "単独",
            "2": "たんどく",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "単独(たんどく) (tandoku)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "단독(單獨)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 단독(單獨) (dandok)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "單獨",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "單獨",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "đơn độc",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "單獨"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: đơn độc (單獨)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "單獨",
            "2": "たんどく",
            "3": "단독",
            "4": "đơn độc",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "單獨",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "單獨",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "単独",
            "v": "單獨",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (單獨):\n* → Japanese: 単独(たんどく) (tandoku)\n* → Korean: 단독(單獨) (dandok)\n* → Vietnamese: đơn độc (單獨)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "たんどく",
            "3": "단독",
            "4": "đơn độc",
            "j": "単独"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (單獨):\n* → Japanese: 単独(たんどく) (tandoku)\n* → Korean: 단독(單獨) (dandok)\n* → Vietnamese: đơn độc (單獨)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (單獨):\n* → Japanese: 単独(たんどく) (tandoku)\n* → Korean: 단독(單獨) (dandok)\n* → Vietnamese: đơn độc (單獨)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "單獨",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "gūdú",
      "word": "孤獨"
    },
    {
      "roman": "gūdú",
      "word": "孤独"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "solitary confinement",
          "roman": "dāndú jiānjìn",
          "text": "單獨監禁/单独监禁",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alone; by oneself; solitary"
      ],
      "links": [
        [
          "alone",
          "alone"
        ],
        [
          "by oneself",
          "by oneself"
        ],
        [
          "solitary",
          "solitary"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "alone with no family"
      ],
      "links": [
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) alone with no family"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dāndú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tân-thu̍k"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [],
      "zh-pron": "toaⁿ-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dāndú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄉㄢ ㄉㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dandú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tan¹-tu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dān-dú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "dandwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "даньду"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "danʹdu"
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ tu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "dāan duhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "daan¹ duk⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "dan¹ dug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/taːn⁵⁵ tʊk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "tân-thu̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "dan´ tug"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "dan¹ tug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tan-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dandok"
    },
    {
      "ipa": "/tan³³ tɔk̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Min-Nan",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "toaⁿ-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tuann-to̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dvoa'dok"
    },
    {
      "ipa": "/tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tän⁵⁵ tu³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/taːn⁵⁵ tʊk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/tan²⁴⁻¹¹ tʰuk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tan³³ tɔk̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻³³ tɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tan⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tuã⁴⁴⁻²² tɔk̚¹²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yīgèrén",
      "word": "一個人"
    },
    {
      "roman": "yīgèrén",
      "word": "一个人"
    },
    {
      "roman": "Shanghainese",
      "word": "一家頭"
    },
    {
      "roman": "Shanghainese",
      "word": "一家头 (4iq-ka-deu)"
    },
    {
      "word": "一手"
    },
    {
      "roman": "dāngè",
      "word": "單個"
    },
    {
      "roman": "dāngè",
      "word": "单个"
    },
    {
      "roman": "dúgè",
      "word": "獨個"
    },
    {
      "roman": "dúgè",
      "word": "独个"
    },
    {
      "roman": "dúzì",
      "word": "獨自"
    },
    {
      "roman": "dúzì",
      "word": "独自"
    },
    {
      "roman": "kōngshēn",
      "word": "空身"
    },
    {
      "roman": "zhīshēn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "隻身"
    },
    {
      "roman": "zhīshēn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "只身"
    }
  ],
  "word": "單獨"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.