See 憑企 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 憑企 meaning in Chinese (7.6kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "憑企", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 條/条", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siyi Yue", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "His dad, he, uh, kept on, so like, kept on—climbing, uh, climbing the ladder down—, down to the floor.", "ref": "却老佢,ㄝ直篷(一直)哩,該*直就——拿*(爬),呃,拿*條(那條)凭企*(樓梯,梯子)下——,下落地下*。 [Taishanese, trad.]", "text": "却老佢,ㄝ直篷(一直)哩,该*直就——拿*(爬),呃,拿*条(那条)凭企*(楼梯,梯子)下——,下落地下*。 [Taishanese, simp.]\nFrom: 1951, 趙元任 [Yuen Ren Chao], 台山語料, 《歷史語言研究所集刊》, volume 23, page 48", "type": "example" } ], "glosses": [ "ladder (Classifier: 條/条)" ], "id": "en-憑企-zh-noun-fkkonJzZ", "links": [ [ "ladder", "ladder" ], [ "條", "條#Chinese" ], [ "条", "条#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Siyi Yue) ladder (Classifier: 條/条)" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "梯架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "梯架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "扶梯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "梯橫" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "梯橫" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "梯橫" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "梯橫" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "憑企" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "憑企" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "憑企" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "爬梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳梯" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "樓批" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "梯仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "梯仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "梯仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "陡梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "樓階" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "胡梯" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "竹梯" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "路梯" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "梯兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "樓梯" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bang⁵ kei^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bang⁵ kei^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "ipa": "/paŋ³² kʰei²¹⁻²¹⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/paŋ³² kʰei²¹⁻²¹⁵/" } ], "word": "憑企" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "憑企", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Chinese nouns", "Chinese nouns classified by 條/条", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Siyi Yue", "Taishanese lemmas", "Taishanese nouns", "Taishanese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "His dad, he, uh, kept on, so like, kept on—climbing, uh, climbing the ladder down—, down to the floor.", "ref": "却老佢,ㄝ直篷(一直)哩,該*直就——拿*(爬),呃,拿*條(那條)凭企*(樓梯,梯子)下——,下落地下*。 [Taishanese, trad.]", "text": "却老佢,ㄝ直篷(一直)哩,该*直就——拿*(爬),呃,拿*条(那条)凭企*(楼梯,梯子)下——,下落地下*。 [Taishanese, simp.]\nFrom: 1951, 趙元任 [Yuen Ren Chao], 台山語料, 《歷史語言研究所集刊》, volume 23, page 48", "type": "example" } ], "glosses": [ "ladder (Classifier: 條/条)" ], "links": [ [ "ladder", "ladder" ], [ "條", "條#Chinese" ], [ "条", "条#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Siyi Yue) ladder (Classifier: 條/条)" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bang⁵ kei^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "bang⁵ kei^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "4*" }, { "ipa": "/paŋ³² kʰei²¹⁻²¹⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/paŋ³² kʰei²¹⁻²¹⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "梯架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "梯架" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "扶梯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "梯橫" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "梯橫" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "梯橫" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "梯橫" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "憑企" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "憑企" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "憑企" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "爬梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "腳梯" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "樓批" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "梯仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "梯仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "梯仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "梯仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "陡梯" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "樓階" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "胡梯" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "竹梯" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "梯" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "路梯" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "梯兒" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "樓梯" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "梯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "樓梯" } ], "word": "憑企" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.