See 弦 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一弦琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "七弦琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sānhéxián",
"word": "三和弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàxián",
"word": "下弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sānxián",
"word": "三弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngxián",
"word": "上弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三弦書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三弦书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "主和弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "二十五弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "èrxián",
"word": "二弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "佩弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "佩韋佩弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "佩韦佩弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liùxiánqín",
"word": "六弦琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chūxián",
"word": "初弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòngrénxīnxián",
"word": "動人心弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dòngrénxīnxián",
"word": "动人心弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kǒuxián",
"word": "口弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "叩人心弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "合弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "héxián",
"word": "和弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "品竹調弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "品竹调弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dānxián",
"word": "單弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dānxián",
"word": "单弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "單弦拉戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "单弦拉戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "單弦說唱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "单弦说唱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sìxiánqín",
"word": "四弦琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大三弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如箭在弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "子弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "定弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōngxián",
"word": "弓弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦不虛發"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦不虚发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦切角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦吹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦外之意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiánwàizhīyīn",
"word": "弦外之音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiánzi",
"word": "弦子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦心距"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányuè",
"word": "弦月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányuè",
"word": "弦樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányuè",
"word": "弦乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányuèqì",
"word": "弦樂器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányuèqì",
"word": "弦乐器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiángē",
"word": "弦歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦歌不輟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦歌不辍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦紋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦纹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦誦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦诵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦面板"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦韋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弦韦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xīnxián",
"word": "心弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "應弦飲羽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "应弦饮羽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kòurénxīnxián",
"word": "扣人心弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "把弦兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "把弦儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拉弦子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kòngxián",
"word": "控弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "róuxián",
"word": "揉弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撥弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拨弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撥弦樂器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拨弦乐器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "擦弦樂器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "擦弦乐器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "改弦易張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "改弦易张"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "改弦易調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "改弦易调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǎixiányìzhé",
"word": "改弦易轍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǎixiányìzhé",
"word": "改弦易辙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǎixiángēngzhāng",
"word": "改弦更張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǎixiángēngzhāng",
"word": "改弦更张"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duànxián",
"word": "斷弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duànxián",
"word": "断弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "更弦易轍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "更弦易辙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "朱弦玉磬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhèngxián",
"word": "正弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "武城弦歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "無弦琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "无弦琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "獨弦哀歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "独弦哀歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dúxiánqín",
"word": "獨弦琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dúxiánqín",
"word": "独弦琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qínxián",
"word": "琴弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "琴斷朱弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "琴断朱弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "矢在弦上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "空弦落雁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǎnxián",
"word": "管弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǎnxiányuè",
"word": "管弦樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǎnxiányuè",
"word": "管弦乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǎnxián yuètuán",
"word": "管弦樂團"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guǎnxián yuètuán",
"word": "管弦乐团"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "箭在弦上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "素女弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "繁弦急管"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùxián",
"word": "續弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùxián",
"word": "续弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "續弦膠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "续弦胶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "老弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "舜弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "解弦更張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "解弦更张"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "調弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "调弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鉤弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "钩弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Kāixiángōng",
"word": "開弦弓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Kāixiángōng",
"word": "开弦弓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "霹靂弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "霹雳弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "韋弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "韦弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúxián",
"word": "餘弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúxián",
"word": "余弦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "餘弦定律"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "余弦定律"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鼓吹弦"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɡeːn"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡeːn)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "弓",
"2": "玄",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "bow"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡeːn): semantic 弓 (“bow”) + phonetic 玄 (OC *ɡʷeːn)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡeːn): semantic 弓 (“bow”) + phonetic 玄 (OC *ɡʷeːn).",
"forms": [
{
"form": "絃",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "⿰弓𤣥"
},
{
"form": "𢎺"
},
{
"form": "𢏸"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "弦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"string; bowstring"
],
"id": "en-弦-zh-character-s1kcK83w",
"links": [
[
"string",
"string"
],
[
"bowstring",
"bowstring"
]
]
},
{
"glosses": [
"crescent"
],
"id": "en-弦-zh-character-lK9ncA9p",
"links": [
[
"crescent",
"crescent"
]
]
},
{
"glosses": [
"spring of a clock"
],
"id": "en-弦-zh-character-EFTaPveo",
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"clock",
"clock"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Music",
"orig": "zh:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 0 39 34 7 7 0 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 0 41 40 4 4 0 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 4 34 29 9 9 0 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 0 39 34 6 6 0 9",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 44 42 3 3 0 7",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 0 39 34 6 6 0 9",
"kind": "other",
"name": "Northern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 44 42 3 3 0 7",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 0 32 29 3 3 0 7 4 3 3 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 0 39 35 2 2 0 5 3 2 2 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"string on a musical instrument"
],
"id": "en-弦-zh-character-Q1Uilevf",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"string",
"string"
],
[
"musical instrument",
"musical instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) string on a musical instrument"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Music",
"orig": "zh:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 4 0 39 34 7 7 0 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 0 41 40 4 4 0 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 4 34 29 9 9 0 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 0 39 34 6 6 0 9",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 44 42 3 3 0 7",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 0 39 34 6 6 0 9",
"kind": "other",
"name": "Northern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 0 44 42 3 3 0 7",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 0 32 29 3 3 0 7 4 3 3 3 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 3 0 39 35 2 2 0 5 3 2 2 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stringed instruments or music played by stringed instruments"
],
"id": "en-弦-zh-character-5-~37bNg",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"stringed",
"stringed"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) stringed instruments or music played by stringed instruments"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Mathematics",
"orig": "zh:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chord"
],
"id": "en-弦-zh-character-JXNbqqW0",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"chord",
"chord"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) chord"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Geometry",
"orig": "zh:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hypotenuse"
],
"id": "en-弦-zh-character-7v1o6MCi",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"hypotenuse",
"hypotenuse"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) hypotenuse"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-弦-zh-character-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) wife"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-弦-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xian²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiàn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hian²"
},
{
"zh-pron": "hṳ̌ing"
},
{
"zh-pron": "hièng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hin⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiánr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siánr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syánr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹr"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yun⁴"
},
{
"ipa": "/jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hien^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hian²"
},
{
"ipa": "/hi̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "hiàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "hian^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "hian²"
},
{
"ipa": "/hi̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hian¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hṳ̌ing"
},
{
"ipa": "/xyiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hièng"
},
{
"ipa": "/hieŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hieen"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hîⁿ"
},
{
"ipa": "/hĩ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "yi^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hen"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ˤi[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡeːn/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/hi̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/hi̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/hian¹¹/"
},
{
"ipa": "/xyiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/hieŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²³/"
},
{
"ipa": "/hĩ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦi²³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡeːn/"
}
],
"word": "弦"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 弦",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Northern Min hanzi",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Old Chinese proper nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "一弦琴"
},
{
"word": "七弦琴"
},
{
"roman": "sānhéxián",
"word": "三和弦"
},
{
"roman": "xiàxián",
"word": "下弦"
},
{
"roman": "sānxián",
"word": "三弦"
},
{
"roman": "shàngxián",
"word": "上弦"
},
{
"word": "三弦書"
},
{
"word": "三弦书"
},
{
"word": "主和弦"
},
{
"word": "二十五弦"
},
{
"roman": "èrxián",
"word": "二弦"
},
{
"word": "佩弦"
},
{
"word": "佩韋佩弦"
},
{
"word": "佩韦佩弦"
},
{
"word": "公弦"
},
{
"roman": "liùxiánqín",
"word": "六弦琴"
},
{
"roman": "chūxián",
"word": "初弦"
},
{
"roman": "dòngrénxīnxián",
"word": "動人心弦"
},
{
"roman": "dòngrénxīnxián",
"word": "动人心弦"
},
{
"roman": "kǒuxián",
"word": "口弦"
},
{
"word": "叩人心弦"
},
{
"word": "合弦"
},
{
"roman": "héxián",
"word": "和弦"
},
{
"word": "品竹調弦"
},
{
"word": "品竹调弦"
},
{
"roman": "dānxián",
"word": "單弦"
},
{
"roman": "dānxián",
"word": "单弦"
},
{
"word": "單弦拉戲"
},
{
"word": "单弦拉戏"
},
{
"word": "單弦說唱"
},
{
"word": "单弦说唱"
},
{
"roman": "sìxiánqín",
"word": "四弦琴"
},
{
"word": "大三弦"
},
{
"word": "如箭在弦"
},
{
"word": "子弦"
},
{
"word": "定弦"
},
{
"roman": "gōngxián",
"word": "弓弦"
},
{
"word": "弦不虛發"
},
{
"word": "弦不虚发"
},
{
"word": "弦仔"
},
{
"word": "弦切角"
},
{
"word": "弦吹"
},
{
"word": "弦外之意"
},
{
"roman": "xiánwàizhīyīn",
"word": "弦外之音"
},
{
"roman": "xiánzi",
"word": "弦子"
},
{
"word": "弦心距"
},
{
"roman": "xiányuè",
"word": "弦月"
},
{
"word": "弦柱"
},
{
"roman": "xiányuè",
"word": "弦樂"
},
{
"roman": "xiányuè",
"word": "弦乐"
},
{
"roman": "xiányuèqì",
"word": "弦樂器"
},
{
"roman": "xiányuèqì",
"word": "弦乐器"
},
{
"roman": "xiángē",
"word": "弦歌"
},
{
"word": "弦歌不輟"
},
{
"word": "弦歌不辍"
},
{
"word": "弦紋"
},
{
"word": "弦纹"
},
{
"word": "弦誦"
},
{
"word": "弦诵"
},
{
"word": "弦面板"
},
{
"word": "弦韋"
},
{
"word": "弦韦"
},
{
"roman": "xīnxián",
"word": "心弦"
},
{
"word": "應弦飲羽"
},
{
"word": "应弦饮羽"
},
{
"roman": "kòurénxīnxián",
"word": "扣人心弦"
},
{
"word": "把弦兒"
},
{
"word": "把弦儿"
},
{
"word": "拉弦子"
},
{
"roman": "kòngxián",
"word": "控弦"
},
{
"roman": "róuxián",
"word": "揉弦"
},
{
"word": "撥弦"
},
{
"word": "拨弦"
},
{
"word": "撥弦樂器"
},
{
"word": "拨弦乐器"
},
{
"word": "擦弦樂器"
},
{
"word": "擦弦乐器"
},
{
"word": "改弦易張"
},
{
"word": "改弦易张"
},
{
"word": "改弦易調"
},
{
"word": "改弦易调"
},
{
"roman": "gǎixiányìzhé",
"word": "改弦易轍"
},
{
"roman": "gǎixiányìzhé",
"word": "改弦易辙"
},
{
"roman": "gǎixiángēngzhāng",
"word": "改弦更張"
},
{
"roman": "gǎixiángēngzhāng",
"word": "改弦更张"
},
{
"roman": "duànxián",
"word": "斷弦"
},
{
"roman": "duànxián",
"word": "断弦"
},
{
"word": "更弦易轍"
},
{
"word": "更弦易辙"
},
{
"word": "朱弦玉磬"
},
{
"roman": "zhèngxián",
"word": "正弦"
},
{
"word": "武城弦歌"
},
{
"word": "無弦琴"
},
{
"word": "无弦琴"
},
{
"word": "獨弦哀歌"
},
{
"word": "独弦哀歌"
},
{
"roman": "dúxiánqín",
"word": "獨弦琴"
},
{
"roman": "dúxiánqín",
"word": "独弦琴"
},
{
"roman": "qínxián",
"word": "琴弦"
},
{
"word": "琴斷朱弦"
},
{
"word": "琴断朱弦"
},
{
"word": "矢在弦上"
},
{
"word": "空弦落雁"
},
{
"roman": "guǎnxián",
"word": "管弦"
},
{
"roman": "guǎnxiányuè",
"word": "管弦樂"
},
{
"roman": "guǎnxiányuè",
"word": "管弦乐"
},
{
"roman": "guǎnxián yuètuán",
"word": "管弦樂團"
},
{
"roman": "guǎnxián yuètuán",
"word": "管弦乐团"
},
{
"word": "箭在弦上"
},
{
"word": "素女弦"
},
{
"word": "繁弦急管"
},
{
"roman": "xùxián",
"word": "續弦"
},
{
"roman": "xùxián",
"word": "续弦"
},
{
"word": "續弦膠"
},
{
"word": "续弦胶"
},
{
"word": "老弦"
},
{
"word": "舜弦"
},
{
"word": "解弦更張"
},
{
"word": "解弦更张"
},
{
"word": "調弦"
},
{
"word": "调弦"
},
{
"word": "鉤弦"
},
{
"word": "钩弦"
},
{
"roman": "Kāixiángōng",
"word": "開弦弓"
},
{
"roman": "Kāixiángōng",
"word": "开弦弓"
},
{
"word": "霹靂弦"
},
{
"word": "霹雳弦"
},
{
"word": "韋弦"
},
{
"word": "韦弦"
},
{
"roman": "yúxián",
"word": "餘弦"
},
{
"roman": "yúxián",
"word": "余弦"
},
{
"word": "餘弦定律"
},
{
"word": "余弦定律"
},
{
"word": "鼓吹弦"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *ɡeːn"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡeːn)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "弓",
"2": "玄",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "bow"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡeːn): semantic 弓 (“bow”) + phonetic 玄 (OC *ɡʷeːn)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ɡeːn): semantic 弓 (“bow”) + phonetic 玄 (OC *ɡʷeːn).",
"forms": [
{
"form": "絃",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "⿰弓𤣥"
},
{
"form": "𢎺"
},
{
"form": "𢏸"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "弦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"string; bowstring"
],
"links": [
[
"string",
"string"
],
[
"bowstring",
"bowstring"
]
]
},
{
"glosses": [
"crescent"
],
"links": [
[
"crescent",
"crescent"
]
]
},
{
"glosses": [
"spring of a clock"
],
"links": [
[
"spring",
"spring"
],
[
"clock",
"clock"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Music"
],
"glosses": [
"string on a musical instrument"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"string",
"string"
],
[
"musical instrument",
"musical instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) string on a musical instrument"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"zh:Music"
],
"glosses": [
"stringed instruments or music played by stringed instruments"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"stringed",
"stringed"
],
[
"instrument",
"instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) stringed instruments or music played by stringed instruments"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"zh:Mathematics"
],
"glosses": [
"chord"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"chord",
"chord"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) chord"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"zh:Geometry"
],
"glosses": [
"hypotenuse"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"hypotenuse",
"hypotenuse"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) hypotenuse"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) wife"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xian²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xuan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiàn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hian²"
},
{
"zh-pron": "hṳ̌ing"
},
{
"zh-pron": "hièng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hin⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xiánr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "siánr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syánr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyal"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сяньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹr"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑɻ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syuán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsüan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sywán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyuan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuanʹ"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "jyun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jyn⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "yun⁴"
},
{
"ipa": "/jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/jyːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hièn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hien^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hian²"
},
{
"ipa": "/hi̯en¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "hiàn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "hian^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "hian²"
},
{
"ipa": "/hi̯an¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hian¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hṳ̌ing"
},
{
"ipa": "/xyiŋ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hièng"
},
{
"ipa": "/hieŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hieen"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hiɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hîⁿ"
},
{
"ipa": "/hĩ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "yi^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhi"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hen"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ˤi[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡeːn/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑɻ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕy̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/jyːn²¹/"
},
{
"ipa": "/hi̯en¹¹/"
},
{
"ipa": "/hi̯an¹¹/"
},
{
"ipa": "/hian¹¹/"
},
{
"ipa": "/xyiŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/hieŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɛn²³/"
},
{
"ipa": "/hĩ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦi²³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*ɡeːn/"
}
],
"word": "弦"
}
Download raw JSONL data for 弦 meaning in Chinese (12.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, nonstandard variant)⁺'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Southern Sixian, incl. Neipu)'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"弦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "弦",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.