See 廣東 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 廣東 meaning in Chinese (13.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廣東"
},
"expansion": "廣東",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "広東",
"2": "^こうとう",
"gloss": ""
},
"expansion": "広東(こうとう) (Kōtō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Okinawan:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "広東",
"2": "^くゎんとぅん",
"gloss": ""
},
"expansion": "広東(くゎんとぅん) (Kwantun)",
"name": "ryu-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^광동(廣東)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 광동(廣東) (Gwangdong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "廣東",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "廣東",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Quảng Đông",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "廣東"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Quảng Đông (廣東)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "廣東",
"2": "^こうとう",
"3": "^광동",
"4": "Quảng Đông",
"5": "^くゎんとぅん",
"6": "",
"h": "廣東",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "広東",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "広東",
"v": "廣東",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (廣東):\n* → Japanese: 広東(こうとう) (Kōtō)\n* → Okinawan: 広東(くゎんとぅん) (Kwantun)\n* → Korean: 광동(廣東) (Gwangdong)\n* → Vietnamese: Quảng Đông (廣東)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^こうとう",
"3": "^광동",
"4": "Quảng Đông",
"5": "^くゎんとぅん",
"o": "広東",
"s": "広東"
},
"expansion": "Sino-Xenic (廣東):\n* → Japanese: 広東(こうとう) (Kōtō)\n* → Okinawan: 広東(くゎんとぅん) (Kwantun)\n* → Korean: 광동(廣東) (Gwangdong)\n* → Vietnamese: Quảng Đông (廣東)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (廣東):\n* → Japanese: 広東(こうとう) (Kōtō)\n* → Okinawan: 広東(くゎんとぅん) (Kwantun)\n* → Korean: 광동(廣東) (Gwangdong)\n* → Vietnamese: Quảng Đông (廣東)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Guangdong",
"3": "Kwangtung",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Guangdong, Kwangtung",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Guangdong, Kwangtung"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Guangdong",
"3": "Kouang-tong",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Guangdong, Kouang-tong",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Guangdong, Kouang-tong"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^광둥",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 광둥 (Gwangdung)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 광둥 (Gwangdung)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡤᡠᠸᠠᠩᡩᡠᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡤᡠᠸᠠᠩᡩᡠᠩ (guwangdung)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡤᡠᠸᠠᠩᡩᡠᠩ (guwangdung)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠭᠤᠸᠠᠩᠳᠦᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: ᠭᠤᠸᠠᠩᠳᠦᠩ (ɣuwaŋdüŋ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: ᠭᠤᠸᠠᠩᠳᠦᠩ (ɣuwaŋdüŋ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Cantão",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Cantão",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Cantão"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Canton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Canton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Canton"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "広東",
"2": "^カントン"
},
"expansion": "広東(カントン) (Kanton)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: 広東(カントン) (Kanton)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Canton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Canton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Canton"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Canton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: Canton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: Canton"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Канто́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Канто́н (Kantón)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Канто́н (Kantón)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Cantón",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Cantón",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Cantón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Гуанду́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Гуанду́н (Guandún)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Гуанду́н (Guandún)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กวางตุ้ง",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กวางตุ้ง (gwaang-dtûng)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กวางตุ้ง (gwaang-dtûng)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "Guengjdoeng",
"3": "Gvangjdungh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: Guengjdoeng, Gvangjdungh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: Guengjdoeng, Gvangjdungh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "廣南東路"
},
"expansion": "廣南東路／广南东路",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "廣東路"
},
"expansion": "廣東路",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Named after Guangnan East Circuit (廣南東路／广南东路) of the Song dynasty, which was abbreviated as 廣東路.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "廣東",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Guangdong",
"orig": "zh:Guangdong",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Provinces of China",
"orig": "zh:Provinces of China",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Guǎngdōngrén",
"word": "廣東人"
},
{
"roman": "Guǎngdōngrén",
"word": "广东人"
},
{
"roman": "Guǎngdōng zhùxuèxiànchóng",
"word": "廣東住血線蟲"
},
{
"roman": "Guǎngdōng zhùxuèxiànchóng",
"word": "广东住血线虫"
},
{
"word": "廣東大戲"
},
{
"word": "广东大戏"
},
{
"word": "廣東油桐"
},
{
"word": "广东油桐"
},
{
"roman": "Guǎngdōng hànjù",
"word": "廣東漢劇"
},
{
"roman": "Guǎngdōng hànjù",
"word": "广东汉剧"
},
{
"word": "廣東灣"
},
{
"word": "广东湾"
},
{
"word": "廣東炒麵"
},
{
"word": "广东炒面"
},
{
"word": "廣東石灣窯"
},
{
"word": "广东石湾窑"
},
{
"word": "廣東粥"
},
{
"word": "广东粥"
},
{
"word": "廣東言話"
},
{
"word": "广东言话"
},
{
"roman": "guǎngdōnghuà",
"word": "廣東話"
},
{
"roman": "guǎngdōnghuà",
"word": "广东话"
}
],
"examples": [
{
"ref": "自秦世有五嶺之說，皆指山名之。考之，乃入嶺之途五耳，非必山也。自福建之汀，入廣東之循、梅，一也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "自秦世有五岭之说，皆指山名之。考之，乃入岭之途五耳，非必山也。自福建之汀，入广东之循、梅，一也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Zhou Qufei, Representative Answers from the Region beyond the Mountains, 12ᵗʰ century CE\nZì Qín shì yǒu Wǔlǐng zhī shuō, jiē zhǐ shān míng zhī. Kǎo zhī, nǎi rù lǐng zhī tú wǔ ěr, fēi bì shān yě. Zì Fújiàn zhī Tīng, rù Guǎngdōng zhī Xún, Méi, yī yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Guangdong (a province of China; capital: Guangzhou)"
],
"id": "en-廣東-zh-name-zh:Q15175",
"links": [
[
"省",
"省#Chinese"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Guangdong (a province of China; capital: Guangzhou)"
],
"senseid": [
"zh:Q15175"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Yuè",
"sense": "short",
"word": "粵"
},
{
"roman": "Yuè",
"sense": "short",
"word": "粤"
},
{
"roman": "Nányuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "南粵"
},
{
"roman": "Nányuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "南粤"
},
{
"roman": "Yuèdōng",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "粵東"
},
{
"roman": "Yuèdōng",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "粤东"
}
],
"wikidata": [
"Q15175"
],
"wikipedia": [
"Guangnan East Circuit"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Guǎngdōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwong² dung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gong² uung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kóng-tûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "guong³ dung¹"
},
{
"zh-pron": "Guōng-dĕ̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Kńg-tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Kúiⁿ-tang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "geng² dang¹"
},
{
"zh-pron": "⁵kuaon-ton"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Guǎngdōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Guǎngdong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kuang³-tung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Gwǎng-dūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Goangdong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Гуандун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Guandun"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwong² dung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwóng dūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwong² dung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guong² dung¹"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ³⁵ tʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gong² uung¹"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁵⁵ ɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kóng-tûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong` dung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong³ dung¹"
},
{
"ipa": "/koŋ³¹ tuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kuɔŋ³¹ tʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Guōng-dĕ̤ng"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾nøyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Kńg-tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kngfdafng"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁴⁴⁵⁻³³ taŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ taŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Kuínn-tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kvuy'dafng"
},
{
"ipa": "/kuĩ⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kṳ́ng tang"
},
{
"ipa": "/kɯŋ⁵²⁻³⁵ taŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kuaon-ton"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kuaon^去 ton"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²kuaan-ton"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kuɑ̃³³ toŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ³⁵ tʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁵⁵ ɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/koŋ³¹ tuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kuɔŋ³¹ tʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾nøyŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁴⁴⁵⁻³³ taŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ taŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuĩ⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɯŋ⁵²⁻³⁵ taŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kuɑ̃³³ toŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "廣東"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Guǎngdōngrén",
"word": "廣東人"
},
{
"roman": "Guǎngdōngrén",
"word": "广东人"
},
{
"roman": "Guǎngdōng zhùxuèxiànchóng",
"word": "廣東住血線蟲"
},
{
"roman": "Guǎngdōng zhùxuèxiànchóng",
"word": "广东住血线虫"
},
{
"word": "廣東大戲"
},
{
"word": "广东大戏"
},
{
"word": "廣東油桐"
},
{
"word": "广东油桐"
},
{
"roman": "Guǎngdōng hànjù",
"word": "廣東漢劇"
},
{
"roman": "Guǎngdōng hànjù",
"word": "广东汉剧"
},
{
"word": "廣東灣"
},
{
"word": "广东湾"
},
{
"word": "廣東炒麵"
},
{
"word": "广东炒面"
},
{
"word": "廣東石灣窯"
},
{
"word": "广东石湾窑"
},
{
"word": "廣東粥"
},
{
"word": "广东粥"
},
{
"word": "廣東言話"
},
{
"word": "广东言话"
},
{
"roman": "guǎngdōnghuà",
"word": "廣東話"
},
{
"roman": "guǎngdōnghuà",
"word": "广东话"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廣東"
},
"expansion": "廣東",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "広東",
"2": "^こうとう",
"gloss": ""
},
"expansion": "広東(こうとう) (Kōtō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Okinawan:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "広東",
"2": "^くゎんとぅん",
"gloss": ""
},
"expansion": "広東(くゎんとぅん) (Kwantun)",
"name": "ryu-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^광동(廣東)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 광동(廣東) (Gwangdong)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "廣東",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "廣東",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Quảng Đông",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "廣東"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Quảng Đông (廣東)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "廣東",
"2": "^こうとう",
"3": "^광동",
"4": "Quảng Đông",
"5": "^くゎんとぅん",
"6": "",
"h": "廣東",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "広東",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "広東",
"v": "廣東",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (廣東):\n* → Japanese: 広東(こうとう) (Kōtō)\n* → Okinawan: 広東(くゎんとぅん) (Kwantun)\n* → Korean: 광동(廣東) (Gwangdong)\n* → Vietnamese: Quảng Đông (廣東)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^こうとう",
"3": "^광동",
"4": "Quảng Đông",
"5": "^くゎんとぅん",
"o": "広東",
"s": "広東"
},
"expansion": "Sino-Xenic (廣東):\n* → Japanese: 広東(こうとう) (Kōtō)\n* → Okinawan: 広東(くゎんとぅん) (Kwantun)\n* → Korean: 광동(廣東) (Gwangdong)\n* → Vietnamese: Quảng Đông (廣東)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (廣東):\n* → Japanese: 広東(こうとう) (Kōtō)\n* → Okinawan: 広東(くゎんとぅん) (Kwantun)\n* → Korean: 광동(廣東) (Gwangdong)\n* → Vietnamese: Quảng Đông (廣東)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Guangdong",
"3": "Kwangtung",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Guangdong, Kwangtung",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Guangdong, Kwangtung"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Guangdong",
"3": "Kouang-tong",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Guangdong, Kouang-tong",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Guangdong, Kouang-tong"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^광둥",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 광둥 (Gwangdung)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 광둥 (Gwangdung)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡤᡠᠸᠠᠩᡩᡠᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡤᡠᠸᠠᠩᡩᡠᠩ (guwangdung)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡤᡠᠸᠠᠩᡩᡠᠩ (guwangdung)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠭᠤᠸᠠᠩᠳᠦᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: ᠭᠤᠸᠠᠩᠳᠦᠩ (ɣuwaŋdüŋ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: ᠭᠤᠸᠠᠩᠳᠦᠩ (ɣuwaŋdüŋ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Cantão",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Cantão",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Cantão"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Canton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Canton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Canton"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "広東",
"2": "^カントン"
},
"expansion": "広東(カントン) (Kanton)",
"name": "ja-r"
}
],
"text": "→ Japanese: 広東(カントン) (Kanton)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Canton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Canton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Canton"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Canton",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: Canton",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: Canton"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Канто́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Канто́н (Kantón)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Канто́н (Kantón)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Cantón",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Cantón",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Cantón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Гуанду́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Гуанду́н (Guandún)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Гуанду́н (Guandún)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "กวางตุ้ง",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: กวางตุ้ง (gwaang-dtûng)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: กวางตุ้ง (gwaang-dtûng)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "Guengjdoeng",
"3": "Gvangjdungh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: Guengjdoeng, Gvangjdungh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: Guengjdoeng, Gvangjdungh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "廣南東路"
},
"expansion": "廣南東路／广南东路",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "廣東路"
},
"expansion": "廣東路",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Named after Guangnan East Circuit (廣南東路／广南东路) of the Song dynasty, which was abbreviated as 廣東路.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "廣東",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese redlinks/zh-l",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese proper nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew proper nouns",
"Teochew terms with audio links",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns",
"zh:Guangdong",
"zh:Places in China",
"zh:Provinces of China"
],
"examples": [
{
"ref": "自秦世有五嶺之說，皆指山名之。考之，乃入嶺之途五耳，非必山也。自福建之汀，入廣東之循、梅，一也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "自秦世有五岭之说，皆指山名之。考之，乃入岭之途五耳，非必山也。自福建之汀，入广东之循、梅，一也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Zhou Qufei, Representative Answers from the Region beyond the Mountains, 12ᵗʰ century CE\nZì Qín shì yǒu Wǔlǐng zhī shuō, jiē zhǐ shān míng zhī. Kǎo zhī, nǎi rù lǐng zhī tú wǔ ěr, fēi bì shān yě. Zì Fújiàn zhī Tīng, rù Guǎngdōng zhī Xún, Méi, yī yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Guangdong (a province of China; capital: Guangzhou)"
],
"links": [
[
"省",
"省#Chinese"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Guangzhou",
"Guangzhou#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Guangdong (a province of China; capital: Guangzhou)"
],
"senseid": [
"zh:Q15175"
],
"wikidata": [
"Q15175"
],
"wikipedia": [
"Guangnan East Circuit"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Guǎngdōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄤˇ ㄉㄨㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwong² dung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gong² uung¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kóng-tûng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "guong³ dung¹"
},
{
"zh-pron": "Guōng-dĕ̤ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Kńg-tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Kúiⁿ-tang"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "geng² dang¹"
},
{
"zh-pron": "⁵kuaon-ton"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Guǎngdōng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Guǎngdong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kuang³-tung¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Gwǎng-dūng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Goangdong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Гуандун"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Guandun"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwong² dung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwóng dūng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwong² dung¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guong² dung¹"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ³⁵ tʊŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gong² uung¹"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁵⁵ ɵŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kóng-tûng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong` dung´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gong³ dung¹"
},
{
"ipa": "/koŋ³¹ tuŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kuɔŋ³¹ tʊŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Guōng-dĕ̤ng"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾nøyŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Kńg-tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kngfdafng"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁴⁴⁵⁻³³ taŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ taŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Kuínn-tang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kvuy'dafng"
},
{
"ipa": "/kuĩ⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kṳ́ng tang"
},
{
"ipa": "/kɯŋ⁵²⁻³⁵ taŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵kuaon-ton"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kuaon^去 ton"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²kuaan-ton"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kuɑ̃³³ toŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kʷɔːŋ³⁵ tʊŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔŋ⁵⁵ ɵŋ³³/"
},
{
"ipa": "/koŋ³¹ tuŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kuɔŋ³¹ tʊŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuoŋ³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾nøyŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁴⁴⁵⁻³³ taŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ taŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kŋ̍⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kuĩ⁵³⁻⁴⁴ taŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kɯŋ⁵²⁻³⁵ taŋ³³/"
},
{
"ipa": "/kuɑ̃³³ toŋ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Yuè",
"sense": "short",
"word": "粵"
},
{
"roman": "Yuè",
"sense": "short",
"word": "粤"
},
{
"roman": "Nányuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "南粵"
},
{
"roman": "Nányuè",
"tags": [
"literary"
],
"word": "南粤"
},
{
"roman": "Yuèdōng",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "粵東"
},
{
"roman": "Yuèdōng",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "粤东"
}
],
"word": "廣東"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.