See 廚 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 廚 meaning in Chinese (57.9kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiàchú", "word": "下廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "xiàchú", "word": "下厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhōngchú", "word": "中廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhōngchú", "word": "中厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "仙廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "仙厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "俊廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "俊厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "俊廚顧及" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "俊厨顾及" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "僧廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "僧厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "rùchú", "word": "入廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "rùchú", "word": "入厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "內廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "内厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "內廚房" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "内厨房" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "八廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "八厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "公厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "兵廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "兵厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "兵廚之擾" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "兵厨之扰" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bīngchú", "word": "冰廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bīngchú", "word": "冰厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "míngchú", "word": "名廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "míngchú", "word": "名厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "堂廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "堂厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "壁廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "壁厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "外廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "外厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dàchú", "word": "大廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "dàchú", "word": "大厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "天廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "天厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "女廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "女厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "家廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "家厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "宮廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "宫厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "山廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "山厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "幕府書廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "幕府书厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bāngchú", "word": "幫廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "bāngchú", "word": "帮厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "páochú", "word": "庖廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "páochú", "word": "庖厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúxià", "word": "廚下" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúxià", "word": "厨下" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚下兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨下儿" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúrén", "word": "廚人" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúrén", "word": "厨人" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚俊" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨俊" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚倉" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨仓" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚傳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨传" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚兵" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨兵" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chújù", "word": "廚具" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chújù", "word": "厨具" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚司" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨司" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚吏" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨吏" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚娘" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨娘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúzi", "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúzi", "word": "厨子" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚宰" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨宰" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúshī", "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúshī", "word": "厨师" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚帳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨帐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚廩" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨廪" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúyì", "word": "廚役" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúyì", "word": "厨役" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚戶" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨户" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúfáng", "word": "廚房" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúfáng", "word": "厨房" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚灶" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨灶" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚珍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨珍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚監" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨监" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚箑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨箑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚簏" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨簏" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚膳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨膳" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚船" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨船" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚萐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨萐" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚車" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨车" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚頭灶腦" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨头灶脑" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚食錢" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨食钱" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚養臣" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨养臣" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúyú", "word": "廚餘" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "chúyú", "word": "厨余" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚饎" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨𱄆" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚饌" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "厨馔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "御廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "御厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhǎngchú", "word": "掌廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhǎngchú", "word": "掌厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shūchú", "word": "書廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "shūchú", "word": "书厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "有腳書廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "有脚书厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "東廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "东厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "校尉廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "校尉厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "櫻筍廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "樱笋厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "洗廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "洗厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "湯廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "汤厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "瓊廚金穴" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "琼厨金穴" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "甘露廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "甘露厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "當廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "当厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "監廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "监厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "碧紗廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "碧纱厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "神廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "神厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "私廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "私厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "移廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "移厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "立地書廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "立地书厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "籤廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "签厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "紗廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "纱厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "胞廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "胞厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "蚊廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "蚊厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "行廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "行厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "行書廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "行书厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "設廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "设厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "試廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "试厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "豐廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "丰厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貧廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贫厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "造廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "造厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "郇公廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "郇公厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "郇國廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "郇国厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "郇廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "郇厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "開廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "开厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "馗廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "馗厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "香廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "香厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "香積廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "香积厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "墨廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "墨厨" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "齋廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "斋厨" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "廚" }, "expansion": "廚", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "厨", "2": "ちゅう", "gloss": "" }, "expansion": "厨(ちゅう) (chū)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "廚", "2": "ちゅう", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "廚", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "廚", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "厨", "v": "廚", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (廚):\n* → Japanese: 厨(ちゅう) (chū)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "ちゅう", "s": "厨" }, "expansion": "Sino-Xenic (廚):\n* → Japanese: 厨(ちゅう) (chū)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (廚):\n* → Japanese: 厨(ちゅう) (chū)" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "廚", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "kitchen" ], "id": "en-廚-zh-character-MXHYmtAF", "links": [ [ "kitchen", "kitchen" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 34 17 24 26", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "famous chef", "roman": "míng chú", "text": "名廚/名厨" }, { "english": "My younger brother is a cook.", "ref": "我細佬做廚㗎。 [Cantonese, trad.]", "text": "我细佬做厨㗎。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ sai³ lou² zou⁶ cyu⁴⁻² gaa³. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "cook; chef (Classifier: 個/个 c)" ], "id": "en-廚-zh-character-D3HucG9f", "links": [ [ "cook", "cook" ], [ "chef", "chef" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ] }, { "glosses": [ "Original form of 櫥/橱 (chú, “closet; cupboard”)." ], "id": "en-廚-zh-character-4t6JLzXY", "links": [ [ "櫥", "櫥#Chinese" ], [ "橱", "橱#Chinese" ], [ "closet", "closet" ], [ "cupboard", "cupboard" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄔㄨˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "cu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceoi⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceoi⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cui³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cui^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "3*" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qy²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhù" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cu²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cu¹" }, { "zh-pron": "dṳ̂" }, { "zh-pron": "duò" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tô͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dou⁵" }, { "zh-pron": "⁶zy" }, { "zh-pron": "jy²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ču" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "cu" }, { "ipa": "/t͡sʰu²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceoi⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceoi⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chyùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chyú" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chéui" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoey⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsy⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoey⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "qu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "qu⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêu⁴⁻²" }, { "ipa": "/t͡sʰyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰyː²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cui³" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cui^" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "3*" }, { "ipa": "/t͡sʰui²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/t͡sʰui²²⁻²²⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qy²" }, { "ipa": "/t͡ɕʰy²⁴/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhù" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cuˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cu²" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cu¹" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dṳ̂" }, { "ipa": "/ty³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "duò" }, { "ipa": "/tuo⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tôo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "doo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "duu" }, { "ipa": "/tɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tu¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tɔ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tu²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tôu" }, { "ipa": "/tou⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶zy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zy^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³zr" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zz̩²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jy²" }, { "ipa": "/t͡ɕy¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drju" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[d]ro/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*do/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰu²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰyː²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰyː²¹⁻³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹⁻³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰui²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰui²²⁻²²⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰy²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/" }, { "ipa": "/ty³³/" }, { "ipa": "/tuo⁵³/" }, { "ipa": "/tɔ²⁴/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/tɔ²⁴/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/tɔ¹³/" }, { "ipa": "/tu¹³/" }, { "ipa": "/tɔ²⁴/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/tɔ²³/" }, { "ipa": "/tu²³/" }, { "ipa": "/tou⁵⁵/" }, { "ipa": "/zz̩²³/" }, { "ipa": "/t͡ɕy¹³/" }, { "other": "[d]" }, { "other": "/*do/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "庖" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "庖丁" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "庖人" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "廚人" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "掌勺兒的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "上灶兒的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "掌鍋" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "局帳" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "掌瓢的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "炊工" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "伙師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "大師傅 male" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "做飯的 female" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "掌案的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "爐頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "做飯的 derogatory" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "掌勺的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "弄飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "廚子師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "燒火的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "舞飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "廚管師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "掌灶的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "掌瓢兒的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "煮飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "伙老幺 derogatory" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "廚子師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "灶碼子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "廚房" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "伙貓" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "廚子老師兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "掌鍋的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "掌勺兒的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "掌勺的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "鍋師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "站紅鍋的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "掌勺的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "廚娘 female" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "抓鍋的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "廚房" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "廚房佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "候鑊" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煮飯 female" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "候鑊" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚房佬 male" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚房佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "候鑊" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "候鑊" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煮吃佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚子佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚房佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "廚房佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "伙貓" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚官師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭公" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "將軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "掌勺個" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "伙頭將軍 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "伙頭師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "廚官師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "廚官" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "搣食個" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "徛鑊師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "砧頭師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "捉刀師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "廚房佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚伊" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚咧" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "煮食個" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "伙頭師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "廚官師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "伙頭佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "整菜佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "做廚佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "煮飯佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚房佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "總廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "搞來吃仂" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "廚工師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "二伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "炊事員兒" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "炊事員" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "掌灶的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "炊工" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "做飯的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "廚官師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "廚師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "飯頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "廚子師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "燒火的 derogatory" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "燃火的 derogatory" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "廚子師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "燃火的 derogatory" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "煮食的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "廚子師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "燃火的 derogatory" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "總鋪師" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "總鋪師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "廚子的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "總鋪師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "總鋪師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "煮食的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "總鋪師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "總鋪師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "廚子師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "廚子師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "總鋪師" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚子師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "總鋪師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "館棧" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "總鋪" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "煮食的" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "伙長" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚主仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚官" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "煮食佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚房師父" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "廚" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "伙頭 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "廚子爹" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "廚仔" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "廚房佬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "燒飯師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "飯師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "廚師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "飯師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "廚子" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "飯師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "廚房師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "廚工師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "廚工" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "飯師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "飯頭腦" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "上灶師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大菜師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "火頭軍" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "飯烏龜 derogatory" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "廚房老師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "廚官" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "廚官老師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "伙頭" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "廚房師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "大師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "灶蛐蛐 derogatory" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "廚師" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "廚官" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "伙夫" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "廚房師傅" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "廚房師傅" } ], "word": "廚" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "-" }, "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese", "name": "obor" }, { "args": { "1": "厨", "2": "-ちゅう" }, "expansion": "厨(ちゅう) (-chū)", "name": "ja-r" } ], "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 厨(ちゅう) (-chū).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "廚", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Niconico addict", "roman": "Nico chú", "text": "nico廚/nico厨", "type": "example" }, { "english": "people who talk too much about politics", "roman": "zhèngzhì chú", "text": "政治廚/政治厨", "type": "example" }, { "english": "(Internet slang) as a fan of both I'm excited", "roman": "shuāng chú kuángxǐ", "text": "雙廚狂喜/双厨狂喜", "type": "example" } ], "glosses": [ "someone who is zealously enthusiastic about something" ], "id": "en-廚-zh-character-Lujmi6b4", "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "ACG", "ACG" ] ], "raw_glosses": [ "(Internet slang, chiefly ACG) someone who is zealously enthusiastic about something" ], "tags": [ "Internet" ], "topics": [ "ACG", "video-games" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to be zealous about something" ], "id": "en-廚-zh-character-kY8bxabv", "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "ACG", "ACG" ], [ "zealous", "zealous" ] ], "raw_glosses": [ "(Internet slang, chiefly ACG) to be zealous about something" ], "tags": [ "Internet" ], "topics": [ "ACG", "video-games" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ču" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/" } ], "word": "廚" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese orthographic borrowings from Japanese", "Chinese suffixes", "Chinese terms borrowed from Japanese", "Chinese terms derived from Japanese", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min suffixes", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min suffixes", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "roman": "xiàchú", "word": "下廚" }, { "roman": "xiàchú", "word": "下厨" }, { "roman": "zhōngchú", "word": "中廚" }, { "roman": "zhōngchú", "word": "中厨" }, { "word": "仙廚" }, { "word": "仙厨" }, { "word": "俊廚" }, { "word": "俊厨" }, { "word": "俊廚顧及" }, { "word": "俊厨顾及" }, { "word": "僧廚" }, { "word": "僧厨" }, { "roman": "rùchú", "word": "入廚" }, { "roman": "rùchú", "word": "入厨" }, { "word": "內廚" }, { "word": "内厨" }, { "word": "內廚房" }, { "word": "内厨房" }, { "word": "八廚" }, { "word": "八厨" }, { "word": "公廚" }, { "word": "公厨" }, { "word": "兵廚" }, { "word": "兵厨" }, { "word": "兵廚之擾" }, { "word": "兵厨之扰" }, { "roman": "bīngchú", "word": "冰廚" }, { "roman": "bīngchú", "word": "冰厨" }, { "roman": "míngchú", "word": "名廚" }, { "roman": "míngchú", "word": "名厨" }, { "word": "堂廚" }, { "word": "堂厨" }, { "word": "壁廚" }, { "word": "壁厨" }, { "word": "外廚" }, { "word": "外厨" }, { "roman": "dàchú", "word": "大廚" }, { "roman": "dàchú", "word": "大厨" }, { "word": "天廚" }, { "word": "天厨" }, { "word": "女廚" }, { "word": "女厨" }, { "word": "家廚" }, { "word": "家厨" }, { "word": "宮廚" }, { "word": "宫厨" }, { "word": "山廚" }, { "word": "山厨" }, { "word": "幕府書廚" }, { "word": "幕府书厨" }, { "roman": "bāngchú", "word": "幫廚" }, { "roman": "bāngchú", "word": "帮厨" }, { "roman": "páochú", "word": "庖廚" }, { "roman": "páochú", "word": "庖厨" }, { "roman": "chúxià", "word": "廚下" }, { "roman": "chúxià", "word": "厨下" }, { "word": "廚下兒" }, { "word": "厨下儿" }, { "roman": "chúrén", "word": "廚人" }, { "roman": "chúrén", "word": "厨人" }, { "word": "廚俊" }, { "word": "厨俊" }, { "word": "廚倉" }, { "word": "厨仓" }, { "word": "廚傳" }, { "word": "厨传" }, { "word": "廚兵" }, { "word": "厨兵" }, { "roman": "chújù", "word": "廚具" }, { "roman": "chújù", "word": "厨具" }, { "word": "廚司" }, { "word": "厨司" }, { "word": "廚吏" }, { "word": "厨吏" }, { "word": "廚夫" }, { "word": "厨夫" }, { "word": "廚娘" }, { "word": "厨娘" }, { "roman": "chúzi", "word": "廚子" }, { "roman": "chúzi", "word": "厨子" }, { "word": "廚宰" }, { "word": "厨宰" }, { "roman": "chúshī", "word": "廚師" }, { "roman": "chúshī", "word": "厨师" }, { "word": "廚帳" }, { "word": "厨帐" }, { "word": "廚廩" }, { "word": "厨廪" }, { "roman": "chúyì", "word": "廚役" }, { "roman": "chúyì", "word": "厨役" }, { "word": "廚戶" }, { "word": "厨户" }, { "roman": "chúfáng", "word": "廚房" }, { "roman": "chúfáng", "word": "厨房" }, { "word": "廚灶" }, { "word": "厨灶" }, { "word": "廚珍" }, { "word": "厨珍" }, { "word": "廚監" }, { "word": "厨监" }, { "word": "廚箑" }, { "word": "厨箑" }, { "word": "廚簏" }, { "word": "厨簏" }, { "word": "廚膳" }, { "word": "厨膳" }, { "word": "廚船" }, { "word": "厨船" }, { "word": "廚萐" }, { "word": "厨萐" }, { "word": "廚車" }, { "word": "厨车" }, { "word": "廚頭灶腦" }, { "word": "厨头灶脑" }, { "word": "廚食錢" }, { "word": "厨食钱" }, { "word": "廚養臣" }, { "word": "厨养臣" }, { "roman": "chúyú", "word": "廚餘" }, { "roman": "chúyú", "word": "厨余" }, { "word": "廚饎" }, { "word": "厨𱄆" }, { "word": "廚饌" }, { "word": "厨馔" }, { "word": "御廚" }, { "word": "御厨" }, { "roman": "zhǎngchú", "word": "掌廚" }, { "roman": "zhǎngchú", "word": "掌厨" }, { "roman": "shūchú", "word": "書廚" }, { "roman": "shūchú", "word": "书厨" }, { "word": "有腳書廚" }, { "word": "有脚书厨" }, { "word": "東廚" }, { "word": "东厨" }, { "word": "校尉廚" }, { "word": "校尉厨" }, { "word": "櫻筍廚" }, { "word": "樱笋厨" }, { "word": "洗廚" }, { "word": "洗厨" }, { "word": "湯廚" }, { "word": "汤厨" }, { "word": "瓊廚金穴" }, { "word": "琼厨金穴" }, { "word": "甘露廚" }, { "word": "甘露厨" }, { "word": "當廚" }, { "word": "当厨" }, { "word": "監廚" }, { "word": "监厨" }, { "word": "碧紗廚" }, { "word": "碧纱厨" }, { "word": "神廚" }, { "word": "神厨" }, { "word": "私廚" }, { "word": "私厨" }, { "word": "移廚" }, { "word": "移厨" }, { "word": "立地書廚" }, { "word": "立地书厨" }, { "word": "籤廚" }, { "word": "签厨" }, { "word": "紗廚" }, { "word": "纱厨" }, { "word": "胞廚" }, { "word": "胞厨" }, { "word": "蚊廚" }, { "word": "蚊厨" }, { "word": "行廚" }, { "word": "行厨" }, { "word": "行書廚" }, { "word": "行书厨" }, { "word": "設廚" }, { "word": "设厨" }, { "word": "試廚" }, { "word": "试厨" }, { "word": "豐廚" }, { "word": "丰厨" }, { "word": "貧廚" }, { "word": "贫厨" }, { "word": "造廚" }, { "word": "造厨" }, { "word": "郇公廚" }, { "word": "郇公厨" }, { "word": "郇國廚" }, { "word": "郇国厨" }, { "word": "郇廚" }, { "word": "郇厨" }, { "word": "開廚" }, { "word": "开厨" }, { "word": "馗廚" }, { "word": "馗厨" }, { "word": "香廚" }, { "word": "香厨" }, { "word": "香積廚" }, { "word": "香积厨" }, { "word": "墨廚" }, { "word": "墨厨" }, { "word": "齋廚" }, { "word": "斋厨" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "廚" }, "expansion": "廚", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "厨", "2": "ちゅう", "gloss": "" }, "expansion": "厨(ちゅう) (chū)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "廚", "2": "ちゅう", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "廚", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "廚", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "厨", "v": "廚", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (廚):\n* → Japanese: 厨(ちゅう) (chū)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "ちゅう", "s": "厨" }, "expansion": "Sino-Xenic (廚):\n* → Japanese: 厨(ちゅう) (chū)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (廚):\n* → Japanese: 厨(ちゅう) (chū)" } ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "廚", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "kitchen" ], "links": [ [ "kitchen", "kitchen" ] ] }, { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 個/个", "Mandarin terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "famous chef", "roman": "míng chú", "text": "名廚/名厨" }, { "english": "My younger brother is a cook.", "ref": "我細佬做廚㗎。 [Cantonese, trad.]", "text": "我细佬做厨㗎。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ sai³ lou² zou⁶ cyu⁴⁻² gaa³. [Jyutping]", "type": "example" } ], "glosses": [ "cook; chef (Classifier: 個/个 c)" ], "links": [ [ "cook", "cook" ], [ "chef", "chef" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ] }, { "glosses": [ "Original form of 櫥/橱 (chú, “closet; cupboard”)." ], "links": [ [ "櫥", "櫥#Chinese" ], [ "橱", "橱#Chinese" ], [ "closet", "closet" ], [ "cupboard", "cupboard" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "chu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄔㄨˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "cu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceoi⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceoi⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cui³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cui^" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "3*" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qy²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chhù" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "cu²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cu¹" }, { "zh-pron": "dṳ̂" }, { "zh-pron": "duò" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tô͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "dou⁵" }, { "zh-pron": "⁶zy" }, { "zh-pron": "jy²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ču" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "cu" }, { "ipa": "/t͡sʰu²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceoi⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ceoi⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chyùh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chèuih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chyú" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "chéui" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsy⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoey⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsy⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsoey⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "qu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêu⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "qu⁴⁻²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "cêu⁴⁻²" }, { "ipa": "/t͡sʰyː²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰyː²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹⁻³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cui³" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cui^" }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "3*" }, { "ipa": "/t͡sʰui²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/t͡sʰui²²⁻²²⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "qy²" }, { "ipa": "/t͡ɕʰy²⁴/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chhù" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cuˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "cu²" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "cu¹" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "dṳ̂" }, { "ipa": "/ty³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "duò" }, { "ipa": "/tuo⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tôo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tû" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "doo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "duu" }, { "ipa": "/tɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tu¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tu²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tɔ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/tu²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tôu" }, { "ipa": "/tou⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶zy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "zy^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³zr" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/zz̩²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jy²" }, { "ipa": "/t͡ɕy¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "drju" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[d]ro/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*do/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰu²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰyː²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰyː²¹⁻³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰɵy̯²¹⁻³⁵/" }, { "ipa": "/t͡sʰui²²/" }, { "ipa": "/t͡sʰui²²⁻²²⁵/" }, { "ipa": "/t͡ɕʰy²⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/" }, { "ipa": "/t͡sʰu¹¹/" }, { "ipa": "/ty³³/" }, { "ipa": "/tuo⁵³/" }, { "ipa": "/tɔ²⁴/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/tɔ²⁴/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/tɔ¹³/" }, { "ipa": "/tu¹³/" }, { "ipa": "/tɔ²⁴/" }, { "ipa": "/tu²⁴/" }, { "ipa": "/tɔ²³/" }, { "ipa": "/tu²³/" }, { "ipa": "/tou⁵⁵/" }, { "ipa": "/zz̩²³/" }, { "ipa": "/t͡ɕy¹³/" }, { "other": "[d]" }, { "other": "/*do/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "庖" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "庖丁" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "庖人" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "廚人" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "掌勺兒的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "上灶兒的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "掌鍋" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "局帳" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "掌瓢的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "炊工" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "伙師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "大師傅 male" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "做飯的 female" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "掌案的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "爐頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "做飯的 derogatory" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "掌勺的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "弄飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "廚子師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "燒火的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "舞飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "廚管師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "掌灶的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "掌瓢兒的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "煮飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "伙老幺 derogatory" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "廚子師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "灶碼子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "廚房" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "伙貓" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "廚子老師兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "掌鍋的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "掌勺兒的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "掌勺的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "鍋師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "站紅鍋的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "掌勺的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "廚娘 female" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "抓鍋的" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "廚房" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "候鑊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "煮飯 female" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "候鑊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚房佬 male" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "候鑊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "廚" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "候鑊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "煮吃佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚子佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚子佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "伙貓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "師傅" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚官師傅" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "師傅" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "伙頭公" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "師傅" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "將軍" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "掌勺個" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "伙頭將軍 humorous" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "伙頭師傅" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "廚官師傅" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "廚官" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "搣食個" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "徛鑊師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "砧頭師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "捉刀師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚伊" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚咧" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "師傅" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚夫" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "煮食個" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚仔" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "伙頭師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "廚官師傅" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "伙頭佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "整菜佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "做廚佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "煮飯佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "總廚" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "搞來吃仂" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "廚工師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "二伙夫" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "炊事員兒" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "炊事員" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "掌灶的" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "炊工" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "做飯的" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "廚官師傅" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "廚師傅" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "廚師" }, { "word": "廚師傅" }, { "word": "廚師傅" }, { "word": "飯頭" }, { "word": "飯頭" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "廚子師" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "燒火的 derogatory" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "燃火的 derogatory" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "廚子師" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "燃火的 derogatory" }, { "word": "煮食的" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "廚子師" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "燃火的 derogatory" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "總鋪師" }, { "word": "總鋪" }, { "word": "總鋪師傅" }, { "word": "廚子" }, { "word": "總鋪" }, { "word": "總鋪" }, { "word": "煮食的" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "廚子的" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "總鋪師" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "總鋪師" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "師傅" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "總鋪師" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "煮食的" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "總鋪師" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "總鋪師" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "總鋪師" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "廚子師傅" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "總鋪師" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "廚子師" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "總鋪師" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "總鋪師" }, { "word": "廚子師傅" }, { "word": "總鋪師" }, { "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "館棧" }, { "word": "總鋪" }, { "word": "廚子" }, { "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "總鋪" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "煮食的" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "伙長" }, { "word": "廚主仔" }, { "word": "廚師" }, { "word": "廚官" }, { "word": "廚官" }, { "word": "火頭軍" }, { "word": "煮食佬" }, { "word": "廚官" }, { "word": "火頭軍" }, { "word": "廚師" }, { "word": "火頭軍" }, { "word": "煮食佬" }, { "word": "廚師" }, { "word": "煮食佬" }, { "word": "火頭軍" }, { "word": "廚師" }, { "word": "廚房師父" }, { "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "廚" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "伙頭 humorous" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "廚子爹" }, { "word": "廚仔" }, { "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "廚房佬" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "廚師" }, { "word": "廚師" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "燒飯師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "飯師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "廚師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "飯師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "廚子" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "飯師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "廚房師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "廚工師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "廚工" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "飯師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "飯頭腦" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "上灶師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "大菜師傅" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "火頭軍" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "飯烏龜 derogatory" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "廚房老師" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "廚官" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "廚官老師" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "伙頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "廚房師傅" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "大師傅" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "灶蛐蛐 derogatory" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "廚師" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "廚官" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "伙夫" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "火頭軍 humorous" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "廚房師傅" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "廚房師傅" } ], "word": "廚" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese orthographic borrowings from Japanese", "Chinese suffixes", "Chinese terms borrowed from Japanese", "Chinese terms derived from Japanese", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "ja", "3": "-" }, "expansion": "Orthographic borrowing from Japanese", "name": "obor" }, { "args": { "1": "厨", "2": "-ちゅう" }, "expansion": "厨(ちゅう) (-chū)", "name": "ja-r" } ], "etymology_text": "Orthographic borrowing from Japanese 厨(ちゅう) (-chū).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "廚", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese fandom slang", "Chinese internet slang", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Niconico addict", "roman": "Nico chú", "text": "nico廚/nico厨", "type": "example" }, { "english": "people who talk too much about politics", "roman": "zhèngzhì chú", "text": "政治廚/政治厨", "type": "example" }, { "english": "(Internet slang) as a fan of both I'm excited", "roman": "shuāng chú kuángxǐ", "text": "雙廚狂喜/双厨狂喜", "type": "example" } ], "glosses": [ "someone who is zealously enthusiastic about something" ], "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "ACG", "ACG" ] ], "raw_glosses": [ "(Internet slang, chiefly ACG) someone who is zealously enthusiastic about something" ], "tags": [ "Internet" ], "topics": [ "ACG", "video-games" ] }, { "categories": [ "Chinese fandom slang", "Chinese internet slang" ], "glosses": [ "to be zealous about something" ], "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "slang", "slang" ], [ "ACG", "ACG" ], [ "zealous", "zealous" ] ], "raw_glosses": [ "(Internet slang, chiefly ACG) to be zealous about something" ], "tags": [ "Internet" ], "topics": [ "ACG", "video-games" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "chu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄔㄨˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chʻu²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "chú" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "chwu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "ču" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/" } ], "word": "廚" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "started on line 91, detected on line 105" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "started on line 53, detected on line 105" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "started on line 48, detected on line 105" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "廚" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "廚", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.