See 工業 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 工業 meaning in Chinese (5.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "工業",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gōngjiāo",
"word": "工交"
},
{
"roman": "gōngyèqū",
"word": "工業區"
},
{
"roman": "gōngyèqū",
"word": "工业区"
},
{
"roman": "gōngyèpǐn",
"word": "工業品"
},
{
"roman": "gōngyèpǐn",
"word": "工业品"
},
{
"roman": "gōngyèguó",
"word": "工業國"
},
{
"roman": "gōngyèguó",
"word": "工业国"
},
{
"roman": "gōngyè yuánqū",
"word": "工業園區"
},
{
"roman": "gōngyè yuánqū",
"word": "工业园区"
},
{
"roman": "gōngyè xuéxiào",
"word": "工業學校"
},
{
"roman": "gōngyè xuéxiào",
"word": "工业学校"
},
{
"roman": "gōngyèjiā",
"word": "工業家"
},
{
"roman": "gōngyèjiā",
"word": "工业家"
},
{
"roman": "gōngyècūn",
"word": "工業村"
},
{
"roman": "gōngyècūn",
"word": "工业村"
},
{
"roman": "gōngyèjiè",
"word": "工業界"
},
{
"roman": "gōngyèjiè",
"word": "工业界"
},
{
"roman": "gōngyè shèjì",
"word": "工業設計"
},
{
"roman": "gōngyè shèjì",
"word": "工业设计"
},
{
"roman": "gōngyèliàn",
"word": "工業鏈"
},
{
"roman": "gōngyèliàn",
"word": "工业链"
},
{
"roman": "Gōngyè Gémìng",
"word": "工業革命"
},
{
"roman": "Gōngyè Gémìng",
"word": "工业革命"
},
{
"roman": "gōngyèdǎng",
"word": "工業黨"
},
{
"roman": "gōngyèdǎng",
"word": "工业党"
},
{
"roman": "gōngmào",
"word": "工貿"
},
{
"roman": "gōngmào",
"word": "工贸"
},
{
"roman": "qīnggōngyè",
"word": "輕工業"
},
{
"roman": "qīnggōngyè",
"word": "轻工业"
},
{
"roman": "zhònggōngyè",
"word": "重工業"
},
{
"roman": "zhònggōngyè",
"word": "重工业"
}
],
"examples": [
{
"english": "industrial espionage",
"roman": "gōngyè jiàndié huódòng",
"text": "工業間諜活動／工业间谍活动",
"type": "example"
},
{
"english": "industrial system",
"roman": "gōngyè tǐxì",
"text": "工業體系／工业体系",
"type": "example"
},
{
"english": "industrial alcohol",
"roman": "gōngyè jiǔjīng",
"text": "工業酒精／工业酒精",
"type": "example"
},
{
"english": "industrial mineral",
"roman": "gōngyè kuàngwù",
"text": "工業礦物／工业矿物",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"industry (businesses of the same type considered as a whole, or businesses that produce goods as opposed to services)"
],
"id": "en-工業-zh-noun-72ihZqtJ",
"links": [
[
"industry",
"industry"
]
],
"related": [
{
"roman": "hángyè",
"word": "行業"
},
{
"roman": "hángyè",
"word": "行业"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chǎnyè",
"word": "產業／产业"
},
{
"roman": "chǎnyè",
"word": "產業"
},
{
"roman": "chǎnyè",
"word": "产业"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gōngyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gung¹ jip⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûng-ngia̍p"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gung¹ ngiab⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kang-gia̍p"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gang¹ ngiab⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gōngyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gongyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kung¹-yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gūng-yè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gongyeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гунъе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gunʺje"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gung¹ jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gung¹ yib⁶"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûng-ngia̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gung´ ngiab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gung¹ ngiab⁶"
},
{
"ipa": "/kuŋ²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁴⁴ ŋiap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kang-gia̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kanggiap"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ³³ ɡiap̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kang ngia̍p"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻²³ ŋiap̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kuŋ²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁴⁴ ŋiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³ ɡiap̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻²³ ŋiap̚⁴/"
}
],
"word": "工業"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gōngjiāo",
"word": "工交"
},
{
"roman": "gōngyèqū",
"word": "工業區"
},
{
"roman": "gōngyèqū",
"word": "工业区"
},
{
"roman": "gōngyèpǐn",
"word": "工業品"
},
{
"roman": "gōngyèpǐn",
"word": "工业品"
},
{
"roman": "gōngyèguó",
"word": "工業國"
},
{
"roman": "gōngyèguó",
"word": "工业国"
},
{
"roman": "gōngyè yuánqū",
"word": "工業園區"
},
{
"roman": "gōngyè yuánqū",
"word": "工业园区"
},
{
"roman": "gōngyè xuéxiào",
"word": "工業學校"
},
{
"roman": "gōngyè xuéxiào",
"word": "工业学校"
},
{
"roman": "gōngyèjiā",
"word": "工業家"
},
{
"roman": "gōngyèjiā",
"word": "工业家"
},
{
"roman": "gōngyècūn",
"word": "工業村"
},
{
"roman": "gōngyècūn",
"word": "工业村"
},
{
"roman": "gōngyèjiè",
"word": "工業界"
},
{
"roman": "gōngyèjiè",
"word": "工业界"
},
{
"roman": "gōngyè shèjì",
"word": "工業設計"
},
{
"roman": "gōngyè shèjì",
"word": "工业设计"
},
{
"roman": "gōngyèliàn",
"word": "工業鏈"
},
{
"roman": "gōngyèliàn",
"word": "工业链"
},
{
"roman": "Gōngyè Gémìng",
"word": "工業革命"
},
{
"roman": "Gōngyè Gémìng",
"word": "工业革命"
},
{
"roman": "gōngyèdǎng",
"word": "工業黨"
},
{
"roman": "gōngyèdǎng",
"word": "工业党"
},
{
"roman": "gōngmào",
"word": "工貿"
},
{
"roman": "gōngmào",
"word": "工贸"
},
{
"roman": "qīnggōngyè",
"word": "輕工業"
},
{
"roman": "qīnggōngyè",
"word": "轻工业"
},
{
"roman": "zhònggōngyè",
"word": "重工業"
},
{
"roman": "zhònggōngyè",
"word": "重工业"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "工業",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hángyè",
"word": "行業"
},
{
"roman": "hángyè",
"word": "行业"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns"
],
"examples": [
{
"english": "industrial espionage",
"roman": "gōngyè jiàndié huódòng",
"text": "工業間諜活動／工业间谍活动",
"type": "example"
},
{
"english": "industrial system",
"roman": "gōngyè tǐxì",
"text": "工業體系／工业体系",
"type": "example"
},
{
"english": "industrial alcohol",
"roman": "gōngyè jiǔjīng",
"text": "工業酒精／工业酒精",
"type": "example"
},
{
"english": "industrial mineral",
"roman": "gōngyè kuàngwù",
"text": "工業礦物／工业矿物",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"industry (businesses of the same type considered as a whole, or businesses that produce goods as opposed to services)"
],
"links": [
[
"industry",
"industry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gōngyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gung¹ jip⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûng-ngia̍p"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gung¹ ngiab⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kang-gia̍p"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gang¹ ngiab⁸"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gōngyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "gongyè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "kung¹-yeh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "gūng-yè"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "gongyeh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "гунъе"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "gunʺje"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gūng yihp"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gung¹ jip⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gung¹ yib⁶"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ jiːp̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kûng-ngia̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gung´ ngiab"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gung¹ ngiab⁶"
},
{
"ipa": "/kuŋ²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁴⁴ ŋiap̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kang-gia̍p"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kanggiap"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ³³ ɡiap̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kang ngia̍p"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻²³ ŋiap̚⁴/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁵⁵ jiːp̚²/"
},
{
"ipa": "/kuŋ²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kʊŋ⁴⁴ ŋiap̚⁵/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³ ɡiap̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻²² ɡiap̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁴⁴⁻³³ ɡiap̚⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻²³ ŋiap̚⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chǎnyè",
"word": "產業／产业"
},
{
"roman": "chǎnyè",
"word": "產業"
},
{
"roman": "chǎnyè",
"word": "产业"
}
],
"word": "工業"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"工業"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "工業",
"trace": "started on line 26, detected on line 26"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"工業"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "工業",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"工業"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "工業",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"工業"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "工業",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.