See 寡妻 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Female",
"orig": "zh:Female",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "寡妻",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"first wife"
],
"id": "en-寡妻-zh-noun-0EDkMpA2",
"links": [
[
"first",
"first"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) first wife"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"widow"
],
"id": "en-寡妻-zh-noun-KEWQzwMR",
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) widow"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guǎqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwaa² cai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guǎqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guǎci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kua³-chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwǎ-chī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "goachi"
},
{
"roman": "guaci",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуаци"
},
{
"ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwaa² cai¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwá chāi"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwaa² tsai¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gua² cei¹"
},
{
"ipa": "/kʷaː³⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "寡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "嫠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "嫠婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孀妻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孀婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "遺孀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孤孀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孤嫠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "寡嫠"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "孤孀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "半邊人兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "半邊人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ulanhot"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Tongliao"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "寡婦兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "女寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Masanchin",
"Shaanxi Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "女寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "寡母子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "寡母兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "寡婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Guanyang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "寡婆子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Mae Salong",
"Lancang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "老寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Mae Sai",
"Tengchong"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "半邊人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Xinghua"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "半邊人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "寡婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "寡婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "半邊人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "寡婦老嫗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "守寡哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Baotou"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "守寡嫲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "守寡諸娘儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "孀居儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "孀居"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "守寡儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "守寡的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "守寡查某"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "守寡儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "守寡儂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "守寡個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Chiang Mai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hat Yai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "守節"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "死老公個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "寡婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "孤孀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "單邊人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "孤孀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "孤孀老𡢿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "孤孀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "守寡老人兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "守寡老安人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "單邊人"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "單身寡婦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "寡婦"
}
],
"word": "寡妻"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 妻",
"Chinese terms spelled with 寡",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Female",
"zh:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "寡妻",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"first wife"
],
"links": [
[
"first",
"first"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) first wife"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"widow"
],
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) widow"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guǎqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwaa² cai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guǎqī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guǎci"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kua³-chʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwǎ-chī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "goachi"
},
{
"roman": "guaci",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуаци"
},
{
"ipa": "/ku̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwaa² cai¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwá chāi"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwaa² tsai¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gua² cei¹"
},
{
"ipa": "/kʷaː³⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "寡"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "嫠"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "嫠婦"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孀"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孀妻"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孀婦"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "遺孀"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孤孀"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "孤嫠"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "寡嫠"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "孤孀"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "半邊人兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "半邊人"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Ulanhot"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Tongliao"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "寡婦兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "女寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Masanchin",
"Shaanxi Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "女寡婦"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "寡母子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "寡母兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "寡婆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Guanyang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "寡婆子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Dagudi",
"Maliba"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Reshuitang",
"Longling"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"raw_tags": [
"Mae Salong",
"Lancang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "老寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Mae Sai",
"Tengchong"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "半邊人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Xinghua"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "半邊人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "寡婆"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "寡婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "半邊人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "寡婦婆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "守寡婆"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "寡婦老嫗"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "守寡哩"
},
{
"raw_tags": [
"Taibus",
"Baochang"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Baotou"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Haibowan"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "守寡嫲"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "守寡諸娘儂"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "孀居儂"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "孀居"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "守寡儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "守寡的"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "守寡查某"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "守寡儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "守寡儂"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "守寡個"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Chiang Mai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Hat Yai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "寡婦"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "守節"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "死老公個"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "寡婆"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "寡母婆"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "孤孀"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "單邊人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "孤孀"
},
{
"raw_tags": [
"Wuxi"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "孤孀老𡢿"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "孤孀"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "守寡老人兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "守寡老安人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "單邊人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "寡婦"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "單身寡婦"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "寡婦"
}
],
"word": "寡妻"
}
Download raw JSONL data for 寡妻 meaning in Chinese (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.