See 大韓民國 in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ko",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Korean",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Korean 대한민국(大韓民國) (daehan-min'guk).",
"forms": [
{
"form": "大韩民国",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "大韓民國",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Countries in Asia",
"orig": "zh:Countries in Asia",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Asia",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "South Korea",
"orig": "zh:South Korea",
"parents": [
"Asia",
"Korea",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Republic of Korea (official name of South Korea)"
],
"id": "en-大韓民國-zh-name-kC1PcmKr",
"links": [
[
"Republic of Korea",
"Republic of Korea"
],
[
"South Korea",
"South Korea#English"
]
],
"related": [
{
"english": "Democratic People's Republic of Korea (official name of North Korea)",
"roman": "Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó",
"word": "朝鮮民主主義人民共和國"
},
{
"english": "Democratic People's Republic of Korea (official name of North Korea)",
"roman": "Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó",
"word": "朝鲜民主主义人民共和国"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Hánguó",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "韓國"
},
{
"roman": "Hánguó",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "韩国"
},
{
"roman": "Nánhán",
"tags": [
"Hong-Kong",
"Macau",
"Taiwan"
],
"word": "南韓"
},
{
"roman": "Nánhán",
"tags": [
"Hong-Kong",
"Macau",
"Taiwan"
],
"word": "南韩"
},
{
"roman": "Nán Cháoxiǎn",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "南朝鮮"
},
{
"roman": "Nán Cháoxiǎn",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "南朝鲜"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Dàhán Mínguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄏㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ hon⁴ man⁴ gwok³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Thai-hòn Mìn-koet"
},
{
"zh-pron": "Dâi-hàng Mìng-guók"
},
{
"zh-pron": "Tāi-hân Bîn-kok"
},
{
"zh-pron": "⁶da-ghoe ⁶min-koq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Dàhán Mínguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Dàhán Mínguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Ta⁴-han² Min²-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Dà-hán Mín-gwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Dahharn Mingwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Дахань Миньго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Daxanʹ Minʹgo"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ xän³⁵ min³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih hòhn màhn gwok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ hon⁴ man⁴ gwok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ hon⁴ men⁴ guog³"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² hɔːn²¹ mɐn²¹ kʷɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Thai-hòn Mìn-koet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "tai^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "honˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "min^ˇ gued^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "tai⁴ hon² min² gued⁵"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ hon¹¹ min¹¹ ku̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Dâi-hàng Mìng-guók"
},
{
"ipa": "/tai²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾aŋ⁵³ miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Tāi-hân Bîn-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tāi-hân Bîn-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daixhaan binkog"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ han²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² han²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ han¹³⁻²² bin¹³⁻²² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ han²⁴⁻¹¹ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ han²³⁻³³ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶da-ghoe ⁶min-koq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "da^去 ghoe min^去 koh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³da-hhoe ³min-koq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/da²² ɦø³³ min²² koʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ xän³⁵ min³⁵ ku̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² hɔːn²¹ mɐn²¹ kʷɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ hon¹¹ min¹¹ ku̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/tai²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾aŋ⁵³ miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ han²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² han²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ han¹³⁻²² bin¹³⁻²² kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ han²⁴⁻¹¹ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ han²³⁻³³ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/da²² ɦø³³ min²² koʔ⁴⁴/"
}
],
"word": "大韓民國"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ko",
"3": "-"
},
"expansion": "Orthographic borrowing from Korean",
"name": "obor"
}
],
"etymology_text": "Orthographic borrowing from Korean 대한민국(大韓民國) (daehan-min'guk).",
"forms": [
{
"form": "大韩民国",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "大韓民國",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "Democratic People's Republic of Korea (official name of North Korea)",
"roman": "Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó",
"word": "朝鮮民主主義人民共和國"
},
{
"english": "Democratic People's Republic of Korea (official name of North Korea)",
"roman": "Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó",
"word": "朝鲜民主主义人民共和国"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese orthographic borrowings from Korean",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from Korean",
"Chinese terms derived from Korean",
"Chinese terms spelled with 國",
"Chinese terms spelled with 大",
"Chinese terms spelled with 民",
"Chinese terms spelled with 韓",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka proper nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Korean links with redundant target parameters",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns",
"zh:Countries in Asia",
"zh:South Korea"
],
"glosses": [
"Republic of Korea (official name of South Korea)"
],
"links": [
[
"Republic of Korea",
"Republic of Korea"
],
[
"South Korea",
"South Korea#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Dàhán Mínguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄏㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ hon⁴ man⁴ gwok³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Thai-hòn Mìn-koet"
},
{
"zh-pron": "Dâi-hàng Mìng-guók"
},
{
"zh-pron": "Tāi-hân Bîn-kok"
},
{
"zh-pron": "⁶da-ghoe ⁶min-koq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Dàhán Mínguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Dàhán Mínguó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Ta⁴-han² Min²-kuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Dà-hán Mín-gwó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Dahharn Mingwo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Дахань Миньго"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Daxanʹ Minʹgo"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ xän³⁵ min³⁵ ku̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih hòhn màhn gwok"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ hon⁴ man⁴ gwok⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ hon⁴ men⁴ guog³"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² hɔːn²¹ mɐn²¹ kʷɔːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Thai-hòn Mìn-koet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "tai^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "honˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "min^ˇ gued^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "tai⁴ hon² min² gued⁵"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ hon¹¹ min¹¹ ku̯et̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Dâi-hàng Mìng-guók"
},
{
"ipa": "/tai²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾aŋ⁵³ miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Tāi-hân Bîn-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tāi-hân Bîn-kok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daixhaan binkog"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ han²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² han²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ han¹³⁻²² bin¹³⁻²² kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ han²⁴⁻¹¹ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ han²³⁻³³ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶da-ghoe ⁶min-koq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "da^去 ghoe min^去 koh"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³da-hhoe ³min-koq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/da²² ɦø³³ min²² koʔ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ xän³⁵ min³⁵ ku̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² hɔːn²¹ mɐn²¹ kʷɔːk̚³/"
},
{
"ipa": "/tʰai̯⁵⁵ hon¹¹ min¹¹ ku̯et̚²/"
},
{
"ipa": "/tai²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾aŋ⁵³ miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ han²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tai⁴¹⁻²² han²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tai²²⁻²¹ han¹³⁻²² bin¹³⁻²² kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻¹¹ han²⁴⁻¹¹ bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tai³³⁻²¹ han²³⁻³³ bin²³⁻³³ kɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/da²² ɦø³³ min²² koʔ⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Hánguó",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "韓國"
},
{
"roman": "Hánguó",
"tags": [
"Mainland-China"
],
"word": "韩国"
},
{
"roman": "Nánhán",
"tags": [
"Hong-Kong",
"Macau",
"Taiwan"
],
"word": "南韓"
},
{
"roman": "Nánhán",
"tags": [
"Hong-Kong",
"Macau",
"Taiwan"
],
"word": "南韩"
},
{
"roman": "Nán Cháoxiǎn",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "南朝鮮"
},
{
"roman": "Nán Cháoxiǎn",
"tags": [
"uncommon"
],
"word": "南朝鲜"
}
],
"word": "大韓民國"
}
Download raw JSONL data for 大韓民國 meaning in Chinese (5.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"大韓民國"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "大韓民國",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.