See 大使館 in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "taishikan", "ruby": [ [ "大", "たい" ], [ "使", "し" ], [ "館", "かん" ] ], "word": "大使館" }, { "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "daesagwan", "word": "대사관(大使館)" }, { "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "大使館", "word": "đại sứ quán" } ], "forms": [ { "form": "大使馆", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "大使館", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 座", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Buildings", "orig": "zh:Buildings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Diplomacy", "orig": "zh:Diplomacy", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 41, 50 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 38, 45 ] ], "english": "Do you need me to transfer you to the embassy?", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Nín shìfǒu xūyào wǒ wèi nín zhuǎnjiē dào dàshǐguǎn?", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "您是否需要我為您轉接到大使館?", "translation": "Do you need me to transfer you to the embassy?", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 41, 50 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 38, 45 ] ], "english": "Do you need me to transfer you to the embassy?", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Nín shìfǒu xūyào wǒ wèi nín zhuǎnjiē dào dàshǐguǎn?", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "您是否需要我为您转接到大使馆?", "translation": "Do you need me to transfer you to the embassy?", "type": "example" } ], "glosses": [ "embassy (Classifier: 座 m)" ], "id": "en-大使館-zh-noun-cym9h6Po", "links": [ [ "embassy", "embassy" ], [ "座", "座#Chinese" ] ], "related": [ { "roman": "dàshǐ", "word": "大使" }, { "roman": "lǐngshìguǎn", "word": "領事館" }, { "roman": "lǐngshìguǎn", "word": "领事馆" }, { "roman": "lǐngshì", "word": "領事" }, { "roman": "lǐngshì", "word": "领事" }, { "roman": "zǒnglǐngshì", "word": "總領事" }, { "roman": "zǒnglǐngshì", "word": "总领事" }, { "roman": "zǒnglǐngshìguǎn", "word": "總領事館" }, { "roman": "zǒnglǐngshìguǎn", "word": "总领事馆" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "dàshǐguǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ" }, { "audio": "Zh-dàshiguan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Zh-dàshiguan.ogg/Zh-dàshiguan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-dàshiguan.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "daai⁶ si³ gun²" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "daai⁶ si⁵ gun²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ai⁵ lhu² gon²" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "thai-sṳ́-kón" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "tai⁴ si³ guon⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "tāi-sài-koán" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "dai⁶ sai³ guêng²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dàshǐguǎn [Phonetic: dàshíguǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "dàshǐhguǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "ta⁴-shih³-kuan³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dà-shř-gwǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dahshyygoan" }, { "roman": "dašiguanʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "дашигуань" }, { "ipa": "/tä⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "daai⁶ si³ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "daai⁶ si⁵ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "daaih si gún" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "daaih síh gún" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "daai⁶ si³ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "daai⁶ si⁵ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "dai⁶ xi³ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "dai⁶ xi⁵ gun²" }, { "ipa": "/taːi̯²² siː³³ kuːn³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/taːi̯²² siː¹³ kuːn³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ai⁵ lhu² gon²" }, { "ipa": "/ai³² ɬu⁵⁵ kᵘɔn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "thai-sṳ́-kón" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "tai^(siiˋ) gon^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "tai⁴ si³ gon³" }, { "ipa": "/tʰai̯⁵⁵ sɨ³¹ kon³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "tai⁴ si³ guon⁴" }, { "ipa": "/tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ sz̩³¹ kuɔn⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "tāi-sài-koán" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tāi-sài-kuán" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "daixsae'koarn" }, { "ipa": "/tai²²⁻²¹ sai²¹⁻⁵³ kuan⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tai⁴¹⁻²² sai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kuan⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tai²²⁻²¹ sai²¹⁻⁵³ kuan⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tai³³⁻¹¹ sai¹¹⁻⁵³ kuan⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tai³³⁻²¹ sai²¹⁻⁴¹ kuan⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "dai⁶ sai³ guêng²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tăi sài kuéng" }, { "ipa": "/tai³⁵⁻¹¹ sai²¹³⁻⁵⁵ kueŋ⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "大使館" }
{ "descendants": [ { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "taishikan", "ruby": [ [ "大", "たい" ], [ "使", "し" ], [ "館", "かん" ] ], "word": "大使館" }, { "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "daesagwan", "word": "대사관(大使館)" }, { "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "大使館", "word": "đại sứ quán" } ], "forms": [ { "form": "大使馆", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "大使館", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "dàshǐ", "word": "大使" }, { "roman": "lǐngshìguǎn", "word": "領事館" }, { "roman": "lǐngshìguǎn", "word": "领事馆" }, { "roman": "lǐngshì", "word": "領事" }, { "roman": "lǐngshì", "word": "领事" }, { "roman": "zǒnglǐngshì", "word": "總領事" }, { "roman": "zǒnglǐngshì", "word": "总领事" }, { "roman": "zǒnglǐngshìguǎn", "word": "總領事館" }, { "roman": "zǒnglǐngshìguǎn", "word": "总领事馆" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese nouns classified by 座", "Chinese terms spelled with 使", "Chinese terms spelled with 大", "Chinese terms spelled with 館", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Elementary Mandarin", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with audio pronunciation", "Mandarin terms with usage examples", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Taishanese lemmas", "Taishanese nouns", "Teochew lemmas", "Teochew nouns", "zh:Buildings", "zh:Diplomacy" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 41, 50 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 38, 45 ] ], "english": "Do you need me to transfer you to the embassy?", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Nín shìfǒu xūyào wǒ wèi nín zhuǎnjiē dào dàshǐguǎn?", "tags": [ "Pinyin", "Traditional-Chinese" ], "text": "您是否需要我為您轉接到大使館?", "translation": "Do you need me to transfer you to the embassy?", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 41, 50 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 38, 45 ] ], "english": "Do you need me to transfer you to the embassy?", "raw_tags": [ "MSC" ], "roman": "Nín shìfǒu xūyào wǒ wèi nín zhuǎnjiē dào dàshǐguǎn?", "tags": [ "Pinyin", "Simplified-Chinese" ], "text": "您是否需要我为您转接到大使馆?", "translation": "Do you need me to transfer you to the embassy?", "type": "example" } ], "glosses": [ "embassy (Classifier: 座 m)" ], "links": [ [ "embassy", "embassy" ], [ "座", "座#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "dàshǐguǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ" }, { "audio": "Zh-dàshiguan.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Zh-dàshiguan.ogg/Zh-dàshiguan.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-dàshiguan.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ] }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "daai⁶ si³ gun²" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "daai⁶ si⁵ gun²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ai⁵ lhu² gon²" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "thai-sṳ́-kón" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "tai⁴ si³ guon⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "tāi-sài-koán" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "dai⁶ sai³ guêng²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dàshǐguǎn [Phonetic: dàshíguǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄉㄚˋ ㄕˇ ㄍㄨㄢˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "dàshǐhguǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "ta⁴-shih³-kuan³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "dà-shř-gwǎn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "dahshyygoan" }, { "roman": "dašiguanʹ", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "дашигуань" }, { "ipa": "/tä⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "daai⁶ si³ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "daai⁶ si⁵ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "daaih si gún" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "daaih síh gún" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "daai⁶ si³ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "daai⁶ si⁵ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "dai⁶ xi³ gun²" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "dai⁶ xi⁵ gun²" }, { "ipa": "/taːi̯²² siː³³ kuːn³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/taːi̯²² siː¹³ kuːn³⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ai⁵ lhu² gon²" }, { "ipa": "/ai³² ɬu⁵⁵ kᵘɔn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "thai-sṳ́-kón" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "tai^(siiˋ) gon^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "tai⁴ si³ gon³" }, { "ipa": "/tʰai̯⁵⁵ sɨ³¹ kon³¹/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Guangdong" ], "zh_pron": "tai⁴ si³ guon⁴" }, { "ipa": "/tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ sz̩³¹ kuɔn⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "tāi-sài-koán" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tāi-sài-kuán" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "daixsae'koarn" }, { "ipa": "/tai²²⁻²¹ sai²¹⁻⁵³ kuan⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tai⁴¹⁻²² sai⁴¹⁻⁵⁵⁴ kuan⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tai²²⁻²¹ sai²¹⁻⁵³ kuan⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tai³³⁻¹¹ sai¹¹⁻⁵³ kuan⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/tai³³⁻²¹ sai²¹⁻⁴¹ kuan⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "dai⁶ sai³ guêng²" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tăi sài kuéng" }, { "ipa": "/tai³⁵⁻¹¹ sai²¹³⁻⁵⁵ kueŋ⁵²⁻²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "大使館" }
Download raw JSONL data for 大使館 meaning in Chinese (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.