See 壘 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 壘 meaning in Chinese (10.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "quánlěidǎ",
"word": "全壘打"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "quánlěidǎ",
"word": "全垒打"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "四郊多壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "四郊多垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "地壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "地垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎolěi",
"word": "堡壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǎolěi",
"word": "堡垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bìlěi",
"word": "壁壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bìlěi",
"word": "壁垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "壁壘分明"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "壁垒分明"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bìlěisēnyán",
"word": "壁壘森嚴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bìlěisēnyán",
"word": "壁垒森严"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "壘包"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垒包"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "壘塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垒块"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "壘塹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垒堑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "壘壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垒垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lěiqiú",
"word": "壘球"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lěiqiú",
"word": "垒球"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lěiqì",
"word": "壘砌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lěiqì",
"word": "垒砌"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "壘窠兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "垒窠儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "duìlěi",
"word": "對壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "duìlěi",
"word": "对垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "故壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "故垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "běnlěi",
"word": "本壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "běnlěi",
"word": "本垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "深溝堅壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "深沟坚垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shēngōugāolěi",
"word": "深溝高壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "shēngōugāolěi",
"word": "深沟高垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "溝壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "沟垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "滑壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "滑垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "滿壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "满垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "炮壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "炮垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yínglěi",
"word": "營壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yínglěi",
"word": "营垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "玉壘山"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "玉垒山"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàolěi",
"word": "盜壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàolěi",
"word": "盗垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "空中堡壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "空中堡垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "臨軍對壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "临军对垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "街壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "街垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "跑壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "跑垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "酒澆壘塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "酒浇垒块"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "關稅壁壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "关税壁垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "食壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "食垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高壁深壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高壁深垒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolěishēnqiàn",
"word": "高壘深塹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolěishēnqiàn",
"word": "高垒深堑"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolěishēnbì",
"word": "高壘深壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolěishēnbì",
"word": "高垒深壁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolěishēngōu",
"word": "高壘深溝"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolěishēngōu",
"word": "高垒深沟"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kuílěi",
"word": "魁壘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kuílěi",
"word": "魁垒"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "壘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "fortress",
"roman": "bǎolěi",
"text": "堡壘／堡垒",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rampart; military wall"
],
"id": "en-壘-zh-character-hSM2INVP",
"links": [
[
"rampart",
"rampart"
],
[
"military",
"military"
],
[
"wall",
"wall"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Baseball",
"orig": "zh:Baseball",
"parents": [
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 62 12 8 3 4 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "home run",
"roman": "quánlěidǎ",
"text": "全壘打／全垒打",
"type": "example"
},
{
"english": "to steal a base",
"roman": "dàolěi",
"text": "盜壘／盗垒",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"base"
],
"id": "en-壘-zh-character-yuZiFy~U",
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(baseball) base"
],
"topics": [
"ball-games",
"baseball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"to pile up"
],
"id": "en-壘-zh-character-OSEhIQtq",
"links": [
[
"pile up",
"pile up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁵"
},
{
"zh-pron": "lúi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛj"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "léuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêu⁵"
},
{
"ipa": "/lɵy̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lúi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "luie"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lwijX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[r]ujʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rulʔ/"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯¹³/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/"
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*rulʔ/"
}
],
"word": "壘"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "壘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "神荼鬱壘"
},
{
"word": "神荼郁垒"
},
{
"roman": "Shūlǜ",
"word": "荼壘"
},
{
"roman": "Shūlǜ",
"word": "荼垒"
},
{
"roman": "Yùlǜ",
"word": "鬱壘"
},
{
"roman": "Yùlǜ",
"word": "郁垒"
}
],
"glosses": [
"Only used in 鬱壘／郁垒 (Yùlǜ)."
],
"id": "en-壘-zh-character-xgQpQ6yf",
"links": [
[
"鬱壘",
"鬱壘#Chinese"
],
[
"郁垒",
"郁垒#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leot⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "люй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljuj"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "leuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loet⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêd⁶"
},
{
"ipa": "/lɵt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ly⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɵt̚²/"
}
],
"word": "壘"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "壘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Used in 磈壘／磈垒."
],
"id": "en-壘-zh-character-c6aoHQzu",
"links": [
[
"磈壘",
"磈壘#Chinese"
],
[
"磈垒",
"磈垒#Chinese"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "léi",
"word": "纍"
},
{
"extra": "léi",
"word": "累"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 纍／累 (léi)"
],
"id": "en-壘-zh-character-YDNt34sk",
"links": [
[
"纍",
"纍#Chinese"
],
[
"累",
"累#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "léi",
"word": "蘲"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 蘲 (léi)"
],
"id": "en-壘-zh-character-9ujCg1Bf",
"links": [
[
"蘲",
"蘲#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "léi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "léi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "léi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "léi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛj"
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵/"
}
],
"word": "壘"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "quánlěidǎ",
"word": "全壘打"
},
{
"roman": "quánlěidǎ",
"word": "全垒打"
},
{
"word": "四郊多壘"
},
{
"word": "四郊多垒"
},
{
"word": "地壘"
},
{
"word": "地垒"
},
{
"roman": "bǎolěi",
"word": "堡壘"
},
{
"roman": "bǎolěi",
"word": "堡垒"
},
{
"roman": "bìlěi",
"word": "壁壘"
},
{
"roman": "bìlěi",
"word": "壁垒"
},
{
"word": "壁壘分明"
},
{
"word": "壁垒分明"
},
{
"roman": "bìlěisēnyán",
"word": "壁壘森嚴"
},
{
"roman": "bìlěisēnyán",
"word": "壁垒森严"
},
{
"word": "壘包"
},
{
"word": "垒包"
},
{
"word": "壘塊"
},
{
"word": "垒块"
},
{
"word": "壘塹"
},
{
"word": "垒堑"
},
{
"word": "壘壘"
},
{
"word": "垒垒"
},
{
"roman": "lěiqiú",
"word": "壘球"
},
{
"roman": "lěiqiú",
"word": "垒球"
},
{
"roman": "lěiqì",
"word": "壘砌"
},
{
"roman": "lěiqì",
"word": "垒砌"
},
{
"word": "壘窠兒"
},
{
"word": "垒窠儿"
},
{
"roman": "duìlěi",
"word": "對壘"
},
{
"roman": "duìlěi",
"word": "对垒"
},
{
"word": "故壘"
},
{
"word": "故垒"
},
{
"roman": "běnlěi",
"word": "本壘"
},
{
"roman": "běnlěi",
"word": "本垒"
},
{
"word": "深溝堅壘"
},
{
"word": "深沟坚垒"
},
{
"roman": "shēngōugāolěi",
"word": "深溝高壘"
},
{
"roman": "shēngōugāolěi",
"word": "深沟高垒"
},
{
"word": "溝壘"
},
{
"word": "沟垒"
},
{
"word": "滑壘"
},
{
"word": "滑垒"
},
{
"word": "滿壘"
},
{
"word": "满垒"
},
{
"word": "炮壘"
},
{
"word": "炮垒"
},
{
"roman": "yínglěi",
"word": "營壘"
},
{
"roman": "yínglěi",
"word": "营垒"
},
{
"word": "玉壘山"
},
{
"word": "玉垒山"
},
{
"roman": "dàolěi",
"word": "盜壘"
},
{
"roman": "dàolěi",
"word": "盗垒"
},
{
"word": "空中堡壘"
},
{
"word": "空中堡垒"
},
{
"word": "臨軍對壘"
},
{
"word": "临军对垒"
},
{
"word": "街壘"
},
{
"word": "街垒"
},
{
"word": "跑壘"
},
{
"word": "跑垒"
},
{
"word": "酒澆壘塊"
},
{
"word": "酒浇垒块"
},
{
"word": "關稅壁壘"
},
{
"word": "关税壁垒"
},
{
"word": "食壘"
},
{
"word": "食垒"
},
{
"word": "高壁深壘"
},
{
"word": "高壁深垒"
},
{
"roman": "gāolěishēnqiàn",
"word": "高壘深塹"
},
{
"roman": "gāolěishēnqiàn",
"word": "高垒深堑"
},
{
"roman": "gāolěishēnbì",
"word": "高壘深壁"
},
{
"roman": "gāolěishēnbì",
"word": "高垒深壁"
},
{
"roman": "gāolěishēngōu",
"word": "高壘深溝"
},
{
"roman": "gāolěishēngōu",
"word": "高垒深沟"
},
{
"roman": "kuílěi",
"word": "魁壘"
},
{
"roman": "kuílěi",
"word": "魁垒"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "壘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "fortress",
"roman": "bǎolěi",
"text": "堡壘／堡垒",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rampart; military wall"
],
"links": [
[
"rampart",
"rampart"
],
[
"military",
"military"
],
[
"wall",
"wall"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Baseball"
],
"examples": [
{
"english": "home run",
"roman": "quánlěidǎ",
"text": "全壘打／全垒打",
"type": "example"
},
{
"english": "to steal a base",
"roman": "dàolěi",
"text": "盜壘／盗垒",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"base"
],
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
],
[
"base",
"base"
]
],
"raw_glosses": [
"(baseball) base"
],
"topics": [
"ball-games",
"baseball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"to pile up"
],
"links": [
[
"pile up",
"pile up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leoi⁵"
},
{
"zh-pron": "lúi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "leei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛj"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "léuih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loey⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêu⁵"
},
{
"ipa": "/lɵy̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lúi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "luí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "luie"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lwijX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[r]ujʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rulʔ/"
},
{
"ipa": "/leɪ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/lɵy̯¹³/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/"
},
{
"ipa": "/lui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/"
},
{
"ipa": "/lui⁵³/"
},
{
"ipa": "/lui⁴¹/"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*rulʔ/"
}
],
"word": "壘"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "神荼鬱壘"
},
{
"word": "神荼郁垒"
},
{
"roman": "Shūlǜ",
"word": "荼壘"
},
{
"roman": "Shūlǜ",
"word": "荼垒"
},
{
"roman": "Yùlǜ",
"word": "鬱壘"
},
{
"roman": "Yùlǜ",
"word": "郁垒"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "壘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 鬱壘／郁垒 (Yùlǜ)."
],
"links": [
[
"鬱壘",
"鬱壘#Chinese"
],
[
"郁垒",
"郁垒#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leot⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lǜ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "liuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "люй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ljuj"
},
{
"ipa": "/ly⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "leuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loet⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lêd⁶"
},
{
"ipa": "/lɵt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ly⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɵt̚²/"
}
],
"word": "壘"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "壘",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"Used in 磈壘／磈垒."
],
"links": [
[
"磈壘",
"磈壘#Chinese"
],
[
"磈垒",
"磈垒#Chinese"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "léi",
"word": "纍"
},
{
"extra": "léi",
"word": "累"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 纍／累 (léi)"
],
"links": [
[
"纍",
"纍#Chinese"
],
[
"累",
"累#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "léi",
"word": "蘲"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 蘲 (léi)"
],
"links": [
[
"蘲",
"蘲#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "léi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄟˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "léi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "léi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lei²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "léi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лэй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lɛj"
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/leɪ̯³⁵/"
}
],
"word": "壘"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"礧"
],
"word": "壘"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"壘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "壘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"壘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "壘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"壘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "壘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"壘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "壘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"壘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "壘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"壘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "壘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"壘"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "壘",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "壘/Chinese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"礧\"], \"word\": \"壘\"}",
"path": [],
"section": "Chinese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "壘",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.