"四圍" meaning in Chinese

See 四圍 in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: /sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /sei̯³³ wɐi̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɬu³³ vi²²/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /si⁵⁵ vi¹¹/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /si²¹⁻⁵³ ui²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /si²¹⁻⁵³ ui¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/ [Hokkien, Taipei], /si²¹⁻⁴¹ ui²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/, /sei̯³³ wɐi̯²¹/, /ɬu³³ vi²²/, /si⁵⁵ vi¹¹/, /si²¹⁻⁵³ ui²⁴/, /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/, /si²¹⁻⁵³ ui¹³/, /si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/, /si²¹⁻⁴¹ ui²³/ Chinese transliterations: sìwéi [Mandarin, Pinyin], ㄙˋ ㄨㄟˊ [Mandarin, bopomofo], sei³ wai⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], lhu¹ vi³ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], si-vì [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], sì-ûi, sìwéi [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄙˋ ㄨㄟˊ [Mandarin, bopomofo, standard], sìhwéi [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], ssŭ⁴-wei² [Mandarin, Wade-Giles, standard], sz̀-wéi [Mandarin, Yale, standard], syhwei [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], сывэй [Mandarin, Palladius, standard], syvɛj [Mandarin, Palladius, standard], sei³ wai⁴ [Cantonese, Jyutping], sei wàih [Cantonese, Yale], sei³ wai⁴ [Cantonese, Pinyin], séi³ wei⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], lhu¹ vi³ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], si-vì [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], xi viˇ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], xi⁴ vi² [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], sì-ûi [Hokkien, POJ], sì-uî [Hokkien, Tai-lo], sie'uii [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|adverb}} 四圍
  1. (Cantonese) everywhere Tags: Cantonese
    Sense id: en-四圍-zh-adv-EcIJtDcm Categories (other): Cantonese Chinese Synonyms: 一世界 (4iq-sr-ka) [Wu], 一四界 [Hokkien], 七處 (chék-ché̤ṳ) [Eastern, Min], 七处 (chék-ché̤ṳ) [Eastern, Min], 五路 [Hokkien], 到處 (dàochù), 到处 (dàochù), 各處 (gèchù) [literary], 各处 (gèchù) [literary], 四勢 (sí-sié) [Eastern, Min], 四势 (sí-sié) [Eastern, Min], 四界 [Hokkien], 四處 (sìchù), 四处 (sìchù), 四路裡 (si4 lou5 li) [Xiang], 四路里 (si4 lou5 li) [Xiang], 在在 (zàizài), 堪哪裡 (kon1 la li) [Gan], 堪哪里 (kon1 la li) [Gan], 大母四公界 [Zhangzhou-Hokkien], 大母四界 [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou-Hokkien], 度度 (dou6 dou6) [Cantonese], 往往 (wǎngwǎng) [literary], 比比 (bǐbǐ), 滿四界 [Hokkien], 满四界 [Hokkien], 滿塊 [Teochew], 满块 [Teochew], 滿底塊 [Teochew], 满底块 [Teochew], 處處 (chùchù), 处处 (chùchù), 逐搭 [Hokkien, Quanzhou], 遍地, 遍處 (biànchù), 遍处 (biànchù), 隨處 (suíchù), 随处 (suíchù)

Noun

IPA: /sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /sei̯³³ wɐi̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɬu³³ vi²²/ [Cantonese, Sinological-IPA, Taicheng, Taishanese], /si⁵⁵ vi¹¹/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /si²¹⁻⁵³ ui²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /si²¹⁻⁵³ ui¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/ [Hokkien, Taipei], /si²¹⁻⁴¹ ui²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/, /sei̯³³ wɐi̯²¹/, /ɬu³³ vi²²/, /si⁵⁵ vi¹¹/, /si²¹⁻⁵³ ui²⁴/, /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/, /si²¹⁻⁵³ ui¹³/, /si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/, /si²¹⁻⁴¹ ui²³/ Chinese transliterations: sìwéi [Mandarin, Pinyin], ㄙˋ ㄨㄟˊ [Mandarin, bopomofo], sei³ wai⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], lhu¹ vi³ [Cantonese, Taishan, Wiktionary-specific], si-vì [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], sì-ûi, sìwéi [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄙˋ ㄨㄟˊ [Mandarin, bopomofo, standard], sìhwéi [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], ssŭ⁴-wei² [Mandarin, Wade-Giles, standard], sz̀-wéi [Mandarin, Yale, standard], syhwei [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], сывэй [Mandarin, Palladius, standard], syvɛj [Mandarin, Palladius, standard], sei³ wai⁴ [Cantonese, Jyutping], sei wàih [Cantonese, Yale], sei³ wai⁴ [Cantonese, Pinyin], séi³ wei⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], lhu¹ vi³ [Cantonese, Taicheng, Taishanese, Wiktionary-specific], si-vì [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], xi viˇ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], xi⁴ vi² [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], sì-ûi [Hokkien, POJ], sì-uî [Hokkien, Tai-lo], sie'uii [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 四圍
  1. (literary) on all four sides Tags: literary
    Sense id: en-四圍-zh-noun-Tw~B4k2i Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 29 71

Download JSON data for 四圍 meaning in Chinese (8.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "四圍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on all four sides"
      ],
      "id": "en-四圍-zh-noun-Tw~B4k2i",
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ],
        [
          "four",
          "four"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) on all four sides"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sìwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "lhu¹ vi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si-vì"
    },
    {
      "zh-pron": "sì-ûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sìwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sìhwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ssŭ⁴-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sz̀-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syhwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сывэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syvɛj"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sei wàih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "séi³ wei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sei̯³³ wɐi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "lhu¹ vi³"
    },
    {
      "ipa": "/ɬu³³ vi²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si-vì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xi viˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xi⁴ vi²"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵ vi¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sì-ûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sì-uî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sie'uii"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁴¹ ui²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sei̯³³ wɐi̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɬu³³ vi²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵ vi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁴¹ ui²³/"
    }
  ],
  "word": "四圍"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "四圍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "everywhere"
      ],
      "id": "en-四圍-zh-adv-EcIJtDcm",
      "links": [
        [
          "everywhere",
          "everywhere"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) everywhere"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Wu"
          ],
          "word": "一世界 (4iq-sr-ka)"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "一四界"
        },
        {
          "roman": "chék-ché̤ṳ",
          "tags": [
            "Eastern",
            "Min"
          ],
          "word": "七處"
        },
        {
          "roman": "chék-ché̤ṳ",
          "tags": [
            "Eastern",
            "Min"
          ],
          "word": "七处"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "五路"
        },
        {
          "roman": "dàochù",
          "word": "到處"
        },
        {
          "roman": "dàochù",
          "word": "到处"
        },
        {
          "roman": "gèchù",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "各處"
        },
        {
          "roman": "gèchù",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "各处"
        },
        {
          "roman": "sí-sié",
          "tags": [
            "Eastern",
            "Min"
          ],
          "word": "四勢"
        },
        {
          "roman": "sí-sié",
          "tags": [
            "Eastern",
            "Min"
          ],
          "word": "四势"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "四界"
        },
        {
          "roman": "sìchù",
          "word": "四處"
        },
        {
          "roman": "sìchù",
          "word": "四处"
        },
        {
          "roman": "si4 lou5 li",
          "tags": [
            "Xiang"
          ],
          "word": "四路裡"
        },
        {
          "roman": "si4 lou5 li",
          "tags": [
            "Xiang"
          ],
          "word": "四路里"
        },
        {
          "roman": "zàizài",
          "word": "在在"
        },
        {
          "roman": "kon1 la li",
          "tags": [
            "Gan"
          ],
          "word": "堪哪裡"
        },
        {
          "roman": "kon1 la li",
          "tags": [
            "Gan"
          ],
          "word": "堪哪里"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "大母四公界"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Xiamen",
            "Zhangzhou-Hokkien"
          ],
          "word": "大母四界"
        },
        {
          "roman": "dou6 dou6",
          "tags": [
            "Cantonese"
          ],
          "word": "度度"
        },
        {
          "roman": "wǎngwǎng",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "往往"
        },
        {
          "roman": "bǐbǐ",
          "word": "比比"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "滿四界"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "满四界"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "滿塊"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "满块"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "滿底塊"
        },
        {
          "tags": [
            "Teochew"
          ],
          "word": "满底块"
        },
        {
          "roman": "chùchù",
          "word": "處處"
        },
        {
          "roman": "chùchù",
          "word": "处处"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "逐搭"
        },
        {
          "word": "遍地"
        },
        {
          "roman": "biànchù",
          "word": "遍處"
        },
        {
          "roman": "biànchù",
          "word": "遍处"
        },
        {
          "roman": "suíchù",
          "word": "隨處"
        },
        {
          "roman": "suíchù",
          "word": "随处"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sìwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "lhu¹ vi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si-vì"
    },
    {
      "zh-pron": "sì-ûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sìwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sìhwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ssŭ⁴-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sz̀-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syhwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сывэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syvɛj"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sei wàih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "séi³ wei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sei̯³³ wɐi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "lhu¹ vi³"
    },
    {
      "ipa": "/ɬu³³ vi²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si-vì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xi viˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xi⁴ vi²"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵ vi¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sì-ûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sì-uî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sie'uii"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁴¹ ui²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sei̯³³ wɐi̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɬu³³ vi²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵ vi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁴¹ ui²³/"
    }
  ],
  "word": "四圍"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "四圍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "on all four sides"
      ],
      "links": [
        [
          "all",
          "all"
        ],
        [
          "four",
          "four"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) on all four sides"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sìwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "lhu¹ vi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si-vì"
    },
    {
      "zh-pron": "sì-ûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sìwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sìhwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ssŭ⁴-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sz̀-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syhwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сывэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syvɛj"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sei wàih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "séi³ wei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sei̯³³ wɐi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "lhu¹ vi³"
    },
    {
      "ipa": "/ɬu³³ vi²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si-vì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xi viˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xi⁴ vi²"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵ vi¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sì-ûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sì-uî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sie'uii"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁴¹ ui²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sei̯³³ wɐi̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɬu³³ vi²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵ vi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁴¹ ui²³/"
    }
  ],
  "word": "四圍"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adverbs",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "四圍",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "everywhere"
      ],
      "links": [
        [
          "everywhere",
          "everywhere"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) everywhere"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sìwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "lhu¹ vi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si-vì"
    },
    {
      "zh-pron": "sì-ûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sìwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄙˋ ㄨㄟˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sìhwéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ssŭ⁴-wei²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "sz̀-wéi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syhwei"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "сывэй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "syvɛj"
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sei wàih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sei³ wai⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "séi³ wei⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sei̯³³ wɐi̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taicheng",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "lhu¹ vi³"
    },
    {
      "ipa": "/ɬu³³ vi²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA",
        "Taicheng",
        "Taishanese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "si-vì"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xi viˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xi⁴ vi²"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵ vi¹¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "sì-ûi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "sì-uî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "sie'uii"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁴¹ ui²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sei̯³³ wɐi̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ɬu³³ vi²²/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁵⁵ vi¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si⁴¹⁻⁵⁵⁴ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁵³ ui¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/si¹¹⁻⁵³ ui²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/si²¹⁻⁴¹ ui²³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "一世界 (4iq-sr-ka)"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "一四界"
    },
    {
      "roman": "chék-ché̤ṳ",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ],
      "word": "七處"
    },
    {
      "roman": "chék-ché̤ṳ",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ],
      "word": "七处"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "五路"
    },
    {
      "roman": "dàochù",
      "word": "到處"
    },
    {
      "roman": "dàochù",
      "word": "到处"
    },
    {
      "roman": "gèchù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "各處"
    },
    {
      "roman": "gèchù",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "各处"
    },
    {
      "roman": "sí-sié",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ],
      "word": "四勢"
    },
    {
      "roman": "sí-sié",
      "tags": [
        "Eastern",
        "Min"
      ],
      "word": "四势"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "四界"
    },
    {
      "roman": "sìchù",
      "word": "四處"
    },
    {
      "roman": "sìchù",
      "word": "四处"
    },
    {
      "roman": "si4 lou5 li",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "四路裡"
    },
    {
      "roman": "si4 lou5 li",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "四路里"
    },
    {
      "roman": "zàizài",
      "word": "在在"
    },
    {
      "roman": "kon1 la li",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "堪哪裡"
    },
    {
      "roman": "kon1 la li",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "堪哪里"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "大母四公界"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ],
      "word": "大母四界"
    },
    {
      "roman": "dou6 dou6",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "度度"
    },
    {
      "roman": "wǎngwǎng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "往往"
    },
    {
      "roman": "bǐbǐ",
      "word": "比比"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "滿四界"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "满四界"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "滿塊"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "满块"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "滿底塊"
    },
    {
      "tags": [
        "Teochew"
      ],
      "word": "满底块"
    },
    {
      "roman": "chùchù",
      "word": "處處"
    },
    {
      "roman": "chùchù",
      "word": "处处"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "逐搭"
    },
    {
      "word": "遍地"
    },
    {
      "roman": "biànchù",
      "word": "遍處"
    },
    {
      "roman": "biànchù",
      "word": "遍处"
    },
    {
      "roman": "suíchù",
      "word": "隨處"
    },
    {
      "roman": "suíchù",
      "word": "随处"
    }
  ],
  "word": "四圍"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.