See 哺 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 哺 meaning in Chinese (11.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rǔbǔ",
"word": "乳哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǎnbǔ",
"word": "反哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吐哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吐哺待賢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吐哺待贤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吐哺捉髮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吐哺捉发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吐哺握髮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "吐哺握发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "含哺鼓腹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "周公吐哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "咽哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔrǔ",
"word": "哺乳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔrǔ dòngwù",
"word": "哺乳動物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔrǔ dòngwù",
"word": "哺乳动物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哺乳器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔrǔgāng",
"word": "哺乳綱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔrǔgāng",
"word": "哺乳纲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔrǔlèi",
"word": "哺乳類"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔrǔlèi",
"word": "哺乳类"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哺坊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔyù",
"word": "哺育"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哺育袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哺雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哺鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哺食"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔyǎng",
"word": "哺養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǔyǎng",
"word": "哺养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哺鷇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哺𬆮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "áo'áodàibǔ",
"word": "嗷嗷待哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慈烏反哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慈乌反哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慈烏返哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "慈乌返哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wòfàtǔbǔ",
"word": "握髮吐哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wòfàtǔbǔ",
"word": "握发吐哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "撮哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "烏哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "乌哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "輟食吐哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "辍食吐哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fǎnbǔ",
"word": "返哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鼓腹含哺"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "哺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to feed (with food in the mouth)"
],
"id": "en-哺-zh-character-XEUOBmk4",
"links": [
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, of birds) to feed (with food in the mouth)"
],
"raw_tags": [
"of birds"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to feed; to nurse"
],
"id": "en-哺-zh-character-QNhOP061",
"links": [
[
"feed",
"feed"
],
[
"nurse",
"nurse"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "In the time of (the Di) He-xu, the people occupied their dwellings without knowing what they were doing, and walked out without knowing where they were going. They filled their mouths with food and were glad; they slapped their stomachs to express their satisfaction. This was all the ability which they possessed.",
"ref": "夫赫胥氏之時，民居不知所為，行不知所之，含哺而熙，鼓腹而遊，民能以此矣。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "夫赫胥氏之时，民居不知所为，行不知所之，含哺而熙，鼓腹而游，民能以此矣。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE\nFū Hèxūshì zhī shí, mín jū bùzhī suǒ wéi, xíng bùzhī suǒ zhī, hánbǔ ér xī, gǔfù ér yóu, mín néng yǐ cǐ yǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"food being chewed in the mouth"
],
"id": "en-哺-zh-character-f9xdAkiD",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"chew",
"chew"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) food being chewed in the mouth"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to eat"
],
"id": "en-哺-zh-character-Unr3wQmn",
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to eat"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 32 0 68",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to chew"
],
"id": "en-哺-zh-character-omctL7eg",
"links": [
[
"chew",
"chew"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Min, Southern Min) to chew"
],
"tags": [
"Min",
"Northern",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou¹"
},
{
"zh-pron": "biō̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bu⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bou⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bu"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "puu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pu"
},
{
"ipa": "/pʰu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buh"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou¹"
},
{
"ipa": "/pou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "biō̤"
},
{
"ipa": "/piɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Taipei",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pǒo"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "póo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "por"
},
{
"ipa": "/pɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pŭ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pōu"
},
{
"ipa": "/pu³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pou¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "buH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[b]ˤa-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*baːs/"
},
{
"other": "/ pǒ͘ /"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pou̯²²/"
},
{
"ipa": "/pou̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/piɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pu³⁵/"
},
{
"ipa": "/pou¹¹/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*baːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "咀嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "噍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "唵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "噍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "噍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "咬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "喃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "嗕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "嗕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "咬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "哺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "嚼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "噍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "嚼"
}
],
"word": "哺"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "rǔbǔ",
"word": "乳哺"
},
{
"roman": "fǎnbǔ",
"word": "反哺"
},
{
"word": "吐哺"
},
{
"word": "吐哺待賢"
},
{
"word": "吐哺待贤"
},
{
"word": "吐哺捉髮"
},
{
"word": "吐哺捉发"
},
{
"word": "吐哺握髮"
},
{
"word": "吐哺握发"
},
{
"word": "含哺鼓腹"
},
{
"word": "周公吐哺"
},
{
"word": "咽哺"
},
{
"roman": "bǔrǔ",
"word": "哺乳"
},
{
"roman": "bǔrǔ dòngwù",
"word": "哺乳動物"
},
{
"roman": "bǔrǔ dòngwù",
"word": "哺乳动物"
},
{
"word": "哺乳器"
},
{
"roman": "bǔrǔgāng",
"word": "哺乳綱"
},
{
"roman": "bǔrǔgāng",
"word": "哺乳纲"
},
{
"roman": "bǔrǔlèi",
"word": "哺乳類"
},
{
"roman": "bǔrǔlèi",
"word": "哺乳类"
},
{
"word": "哺坊"
},
{
"roman": "bǔyù",
"word": "哺育"
},
{
"word": "哺育袋"
},
{
"word": "哺雞"
},
{
"word": "哺鸡"
},
{
"word": "哺食"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "哺養"
},
{
"roman": "bǔyǎng",
"word": "哺养"
},
{
"word": "哺鷇"
},
{
"word": "哺𬆮"
},
{
"roman": "áo'áodàibǔ",
"word": "嗷嗷待哺"
},
{
"word": "慈烏反哺"
},
{
"word": "慈乌反哺"
},
{
"word": "慈烏返哺"
},
{
"word": "慈乌返哺"
},
{
"roman": "wòfàtǔbǔ",
"word": "握髮吐哺"
},
{
"roman": "wòfàtǔbǔ",
"word": "握发吐哺"
},
{
"word": "撮哺"
},
{
"word": "烏哺"
},
{
"word": "乌哺"
},
{
"word": "輟食吐哺"
},
{
"word": "辍食吐哺"
},
{
"roman": "fǎnbǔ",
"word": "返哺"
},
{
"word": "鼓腹含哺"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "哺",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to feed (with food in the mouth)"
],
"links": [
[
"feed",
"feed"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, of birds) to feed (with food in the mouth)"
],
"raw_tags": [
"of birds"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to feed; to nurse"
],
"links": [
[
"feed",
"feed"
],
[
"nurse",
"nurse"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "In the time of (the Di) He-xu, the people occupied their dwellings without knowing what they were doing, and walked out without knowing where they were going. They filled their mouths with food and were glad; they slapped their stomachs to express their satisfaction. This was all the ability which they possessed.",
"ref": "夫赫胥氏之時，民居不知所為，行不知所之，含哺而熙，鼓腹而遊，民能以此矣。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "夫赫胥氏之时，民居不知所为，行不知所之，含哺而熙，鼓腹而游，民能以此矣。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE\nFū Hèxūshì zhī shí, mín jū bùzhī suǒ wéi, xíng bùzhī suǒ zhī, hánbǔ ér xī, gǔfù ér yóu, mín néng yǐ cǐ yǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"food being chewed in the mouth"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"chew",
"chew"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) food being chewed in the mouth"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to eat"
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to eat"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Northern Min Chinese",
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"to chew"
],
"links": [
[
"chew",
"chew"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Min, Southern Min) to chew"
],
"tags": [
"Min",
"Northern",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄨˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou¹"
},
{
"zh-pron": "biō̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pō͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pǒ͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "pó͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bu⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bou⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bu"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pǔ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻu³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pǔ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "puu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pu"
},
{
"ipa": "/pʰu²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buh"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bouh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou¹"
},
{
"ipa": "/pou̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "biō̤"
},
{
"ipa": "/piɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "po"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Taipei",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/pɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "pǒo"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "póo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "por"
},
{
"ipa": "/pɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pŭ"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pōu"
},
{
"ipa": "/pu³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pou¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "buH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[b]ˤa-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*baːs/"
},
{
"other": "/ pǒ͘ /"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰu²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/pu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/pou̯²²/"
},
{
"ipa": "/pou̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/piɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ²²/"
},
{
"ipa": "/pɔ³³/"
},
{
"ipa": "/pɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/pu³⁵/"
},
{
"ipa": "/pou¹¹/"
},
{
"other": "[b]"
},
{
"other": "/*baːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "咀嚼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "噍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "噍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "噍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "唵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "噍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "噍"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "咬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "喃"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "嗕"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "哺"
},
{
"word": "哺"
},
{
"word": "嗕"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "哺"
},
{
"word": "咬"
},
{
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "哺"
},
{
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "哺"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "嚼"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "噍"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "嚼"
}
],
"word": "哺"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"哺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哺",
"trace": "started on line 75, detected on line 75"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"哺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"哺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"哺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"哺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"哺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哺",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"哺"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "哺",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.