See 呢啲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "呢的",
"raw_tags": [
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "呢啲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "Don't buy food (these foods) with preservatives!",
"raw_tags": [
"Guangzhou Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "m⁴ hou² maai⁵ ni¹ di¹ jau⁵ fong⁴ fu⁶ zai¹ ge³ sik⁶ mat⁶!",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "唔好買呢啲有防腐劑嘅食物！",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "Don't buy food (these foods) with preservatives!",
"raw_tags": [
"Guangzhou Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "m⁴ hou² maai⁵ ni¹ di¹ jau⁵ fong⁴ fu⁶ zai¹ ge³ sik⁶ mat⁶!",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "唔好买呢啲有防腐剂嘅食物！",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "I don't want to hear these excuses again.",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "ngo⁵ m⁴ soeng² zoi³ teng¹ dou² ni¹ di¹ zik⁶ hau².",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我唔想再聽到呢啲藉口。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "I don't want to hear these excuses again.",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "ngo⁵ m⁴ soeng² zoi³ teng¹ dou² ni¹ di¹ zik⁶ hau².",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我唔想再听到呢啲借口。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"these"
],
"id": "en-呢啲-zh-pron-uAjhVtGN",
"links": [
[
"these",
"these"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) these"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Chinese pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "What goods are these?",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"ref": "1888, James Dyer Ball, Cantonese Made Easy, page 22:",
"roman": "ni¹ di¹ hai⁶ mat¹ je⁵ fo³ ni¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "呢啲係乜野貨呢。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "What goods are these?",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"ref": "1888, James Dyer Ball, Cantonese Made Easy, page 22:",
"roman": "ni¹ di¹ hai⁶ mat¹ je⁵ fo³ ni¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "呢啲系乜野货呢。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"these; these things"
],
"id": "en-呢啲-zh-pron-iAE7Du2e",
"links": [
[
"thing",
"thing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) these; these things"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ni¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nei¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nī dī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nēi dī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ni¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nei¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ni¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "néi¹ di¹"
},
{
"ipa": "/niː⁵⁵ tiː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nei̯⁵⁵ tiː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niː⁵⁵ tiː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nei̯⁵⁵ tiː⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "這些個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "這些個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "這些個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "格些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "依啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "姑啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "該尼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該尼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "該尼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呢一啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "果胒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "個搦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "己個搦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "呢啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "箇些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "該多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "該些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "這滴子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "這滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "樣兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "只些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "這棉子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這多子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "該兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "該支"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "泥的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爾號"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這些兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這些些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這些兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "這些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "約多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "戲多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "乙密"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "𱕇多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "者爪兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "只穧"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "者仂囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這隻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遮的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "遮的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "遮的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "遮的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遮的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "遮的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "這拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "只撮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "只撮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "只撮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "只撮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "只撮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "只撮"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "即多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "者多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "者些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "亞啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿醒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搿星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搿點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀點星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "意些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "格許多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "格些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "格星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "該眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "該點眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "該眼頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "該倈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "倈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "格些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "咯些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "已滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "咯滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "咯滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ulanhot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tongliao"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chifeng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這些個"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shenyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zhengzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Bayanhot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kunming"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guilin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nantong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "格些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hefei"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "依啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "姑啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該尼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shaoguan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yunfu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呢一啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yangjiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "果胒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xinyi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "個搦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "己個搦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "箇些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Changting"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這滴子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuping"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "樣兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ninghua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "只些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這棉子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ruijin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這多子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shicheng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該兜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該支"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Longchuan",
"word": "Sabah"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "泥的"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Singkawang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "爾號"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pingyao"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這些兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這些些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Baochang",
"word": "Taibus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Linhe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jining"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hohhot"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Baotou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dongsheng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Haibowan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Dikou",
"word": "Jian'ou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "約多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Zhenqian",
"word": "Zhenghe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuyishan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "只滴囝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "只下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Changle",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fuqing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yongtai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Gutian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fu'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shishi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hui'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yilan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taitung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hsinchu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "這拽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chaozhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Batam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "即多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "者多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Putian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "者些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xianyou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "亞啲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "搿點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "迭點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "搿眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "迭眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "搿醒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Suzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哀星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "搿星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哀點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該點"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "哀點星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuxi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "意些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Danyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "格許多"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "格星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ningbo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該點眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該眼頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wenzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該倈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "倈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinhua"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "咯些"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Loudi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "已滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "咯滴"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shuangfeng"
}
],
"word": "呢啲"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese pronouns",
"Chinese terms spelled with 呢",
"Chinese terms spelled with 啲",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "呢的",
"raw_tags": [
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "呢啲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "Don't buy food (these foods) with preservatives!",
"raw_tags": [
"Guangzhou Cantonese",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "m⁴ hou² maai⁵ ni¹ di¹ jau⁵ fong⁴ fu⁶ zai¹ ge³ sik⁶ mat⁶!",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "唔好買呢啲有防腐劑嘅食物！",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "Don't buy food (these foods) with preservatives!",
"raw_tags": [
"Guangzhou Cantonese",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "m⁴ hou² maai⁵ ni¹ di¹ jau⁵ fong⁴ fu⁶ zai¹ ge³ sik⁶ mat⁶!",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "唔好买呢啲有防腐剂嘅食物！",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "I don't want to hear these excuses again.",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "ngo⁵ m⁴ soeng² zoi³ teng¹ dou² ni¹ di¹ zik⁶ hau².",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我唔想再聽到呢啲藉口。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
31,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"english": "I don't want to hear these excuses again.",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "ngo⁵ m⁴ soeng² zoi³ teng¹ dou² ni¹ di¹ zik⁶ hau².",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我唔想再听到呢啲借口。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"these"
],
"links": [
[
"these",
"these"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) these"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "What goods are these?",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"ref": "1888, James Dyer Ball, Cantonese Made Easy, page 22:",
"roman": "ni¹ di¹ hai⁶ mat¹ je⁵ fo³ ni¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "呢啲係乜野貨呢。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "What goods are these?",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"ref": "1888, James Dyer Ball, Cantonese Made Easy, page 22:",
"roman": "ni¹ di¹ hai⁶ mat¹ je⁵ fo³ ni¹.",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "呢啲系乜野货呢。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"these; these things"
],
"links": [
[
"thing",
"thing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) these; these things"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ni¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "nei¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nī dī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "nēi dī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ni¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "nei¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ni¹ di¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "néi¹ di¹"
},
{
"ipa": "/niː⁵⁵ tiː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/nei̯⁵⁵ tiː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/niː⁵⁵ tiː⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/nei̯⁵⁵ tiː⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "這些"
},
{
"word": "這些"
},
{
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "這些個"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "這些"
},
{
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "這些個"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "這些個"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "格些"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "依啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "姑啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "該尼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "該尼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "該尼"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呢一啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "果胒"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "個搦"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "己個搦"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "呢啲"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "箇些"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "該多"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "該些"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "這滴子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "這滴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "樣兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "只些"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "這棉子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這多子"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這多"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "該兜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "該支"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "泥的"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "這兜"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "爾號"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這些兒"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這些些"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "這些兒"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "這些"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "𱕇多"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "約多"
},
{
"word": "戲多"
},
{
"word": "乙密"
},
{
"word": "𱕇多"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只滴囝"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只下"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "只下"
},
{
"word": "者爪兒"
},
{
"word": "只穧"
},
{
"word": "者仂囝"
},
{
"word": "這隻"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遮的"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "拽"
},
{
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Hui'an"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遮的"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "遮的"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "遮的"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "遮的"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "遮"
},
{
"word": "遮的"
},
{
"word": "遮的"
},
{
"word": "遮"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "遮的"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "這拽"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "只撮"
},
{
"word": "只撮"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "只撮"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "只撮"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "只撮"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "只撮"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "只撮"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "即多"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "者多"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "者些"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "者些"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "亞啲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "迭眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "搿醒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搿星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "搿點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "該點"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "哀點星"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "意些"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "格許多"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "格些"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "格星"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "該眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "該點眼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "該眼頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "該倈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "倈"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "格些"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "咯些"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "已滴"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "咯滴"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "咯滴"
},
{
"word": "這些"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Ulanhot"
},
{
"word": "Tongliao"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "這些個"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Bayanhot"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "格些"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "依啲"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "姑啲"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"word": "該尼"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Shaoguan"
},
{
"word": "Yunfu"
},
{
"word": "呢一啲"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"word": "果胒"
},
{
"word": "Xinyi"
},
{
"word": "個搦"
},
{
"word": "己個搦"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "箇些"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "該多"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "該些"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "這兜"
},
{
"word": "Changting"
},
{
"word": "這滴子"
},
{
"word": "這滴"
},
{
"word": "Wuping"
},
{
"word": "樣兜"
},
{
"word": "Ninghua"
},
{
"word": "只些"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "這棉子"
},
{
"word": "Ruijin"
},
{
"word": "這多子"
},
{
"word": "Shicheng"
},
{
"word": "這多"
},
{
"alt": "Shexi",
"word": "Shangyou"
},
{
"word": "該兜"
},
{
"word": "該支"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"alt": "Longchuan",
"word": "Sabah"
},
{
"word": "泥的"
},
{
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"word": "Singkawang"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "爾號"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Pingyao"
},
{
"word": "這些兒"
},
{
"word": "這些些"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"alt": "Baochang",
"word": "Taibus"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Baotou"
},
{
"word": "Dongsheng"
},
{
"word": "Haibowan"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "𱕇多"
},
{
"alt": "Dikou",
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "約多"
},
{
"alt": "Zhenqian",
"word": "Zhenghe"
},
{
"word": "戲多"
},
{
"word": "Wuyishan"
},
{
"word": "乙密"
},
{
"alt": "Shibei",
"word": "Pucheng"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "只滴囝"
},
{
"word": "只下"
},
{
"alt": "Changle",
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "者爪兒"
},
{
"word": "Yongtai"
},
{
"word": "只穧"
},
{
"word": "Gutian"
},
{
"word": "者仂囝"
},
{
"word": "Fu'an"
},
{
"word": "這隻"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "遮的"
},
{
"tags": [
"Tong'an"
],
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "拽"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "Shishi"
},
{
"word": "Hui'an"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "遮"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "這拽"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "只撮"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Batam"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Pontianak"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "即多"
},
{
"word": "者多"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"word": "者些"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "亞啲"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "搿點"
},
{
"word": "迭點"
},
{
"word": "搿眼"
},
{
"word": "迭眼"
},
{
"word": "搿醒"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "該星"
},
{
"word": "哀星"
},
{
"word": "搿星"
},
{
"word": "哀點"
},
{
"word": "該點"
},
{
"word": "哀點星"
},
{
"word": "Wuxi"
},
{
"word": "意些"
},
{
"word": "Danyang"
},
{
"word": "格許多"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "格星"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "該眼"
},
{
"word": "該點眼"
},
{
"word": "該眼頭"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "該倈"
},
{
"word": "倈"
},
{
"word": "Jinhua"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "咯些"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "已滴"
},
{
"word": "咯滴"
},
{
"word": "Shuangfeng"
}
],
"word": "呢啲"
}
Download raw JSONL data for 呢啲 meaning in Chinese (15.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"呢啲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "呢啲",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.