"反叛" meaning in Chinese

See 反叛 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fän²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fän²¹⁴ pʰän⁴/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /faːn³⁵ puːn²²/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /fan³¹ pʰan⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /fan²⁴⁻³³ pʰan³³/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ puan⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /huan⁵³⁻⁴⁴ puan³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /huan⁴¹⁻⁴⁴ puan³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /huaŋ⁵²⁻³⁵ puaŋ³⁵/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA] Forms: 反畔 [alternative]
Head templates: {{head|zh|noun}} 反叛
  1. rebel
    Sense id: en-反叛-zh-noun-UqOXM7-r Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 40 31 28 Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 31 29 Disambiguation of Pages with entries: 64 18 17
  2. traitor; turncoat
    Sense id: en-反叛-zh-noun-JCtv7WTg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 反叛份子 (fǎnpàn fènzǐ)

Verb

IPA: /fän²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /fän²¹⁴ pʰän⁴/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /faːn³⁵ puːn²²/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /fan³¹ pʰan⁵⁵/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /fan²⁴⁻³³ pʰan³³/ [Hakka, Hailu, Zhudong, Sinological-IPA], /huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Xiamen], /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ puan⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Quanzhou], /huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Zhangzhou], /huan⁵³⁻⁴⁴ puan³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei], /huan⁴¹⁻⁴⁴ puan³³/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /huaŋ⁵²⁻³⁵ puaŋ³⁵/ [Min-Nan, Teochew, Sinological-IPA] Forms: 反畔 [alternative]
Head templates: {{zh-verb}} 反叛
  1. to revolt; to rebel
    Sense id: en-反叛-zh-verb-zXmmwA-G Synonyms: 亂逆 (luànnì) [literary], 乱逆 (luànnì) [literary], 兵變 (bīngbiàn) (english: to mutiny), 兵变 (bīngbiàn) (english: to mutiny), 動亂 (dòngluàn), 动乱 (dòngluàn), 反亂 (fǎnluàn), 反乱 (fǎnluàn), 反天 (fǎntiān) [literary], 反抗 (fǎnkàng), 反水 (fǎnshuǐ) [dialectal], 叛亂 (pànluàn), 叛乱 (pànluàn), 叛變 (pànbiàn), 叛变 (pànbiàn), 嘩變 (huábiàn) (english: to mutiny), 哗变 (huábiàn) (english: to mutiny), 悖亂 (bèiluàn) [literary], 悖乱 (bèiluàn) [literary], 暴亂 (bàoluàn), 暴乱 (bàoluàn), 暴動 (bàodòng), 暴动 (bàodòng), 暴獄 (bàoyù) (english: of prisoners), 暴狱 (bàoyù) (english: of prisoners), 發難 (fānàn), 发难 (fānàn), 舉事 (jǔshì) [euphemistic, literary], 举事 (jǔshì) [euphemistic, literary], 舉義 (jǔyì) [literary], 举义 (jǔyì) [literary], 起事 (qǐshì), 起兵 (qǐbīng), 起手 (qǐshǒu), 起義 (qǐyì), 起义 (qǐyì), 逆亂 (nìluàn) [literary], 逆乱 (nìluàn) [literary], 造反 (zàofǎn), 首義 (shǒuyì) (english: to be the first to stage an uprising) [literary], 首义 (shǒuyì) (english: to be the first to stage an uprising) [literary]
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "叛反"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "反畔",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "反叛",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to revolt; to rebel"
      ],
      "id": "en-反叛-zh-verb-zXmmwA-G",
      "links": [
        [
          "revolt",
          "revolt"
        ],
        [
          "rebel",
          "rebel"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "luànnì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "亂逆"
        },
        {
          "roman": "luànnì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "乱逆"
        },
        {
          "english": "to mutiny",
          "roman": "bīngbiàn",
          "word": "兵變"
        },
        {
          "english": "to mutiny",
          "roman": "bīngbiàn",
          "word": "兵变"
        },
        {
          "roman": "dòngluàn",
          "word": "動亂"
        },
        {
          "roman": "dòngluàn",
          "word": "动乱"
        },
        {
          "roman": "fǎnluàn",
          "word": "反亂"
        },
        {
          "roman": "fǎnluàn",
          "word": "反乱"
        },
        {
          "roman": "fǎntiān",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "反天"
        },
        {
          "roman": "fǎnkàng",
          "word": "反抗"
        },
        {
          "roman": "fǎnshuǐ",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "反水"
        },
        {
          "roman": "pànluàn",
          "word": "叛亂"
        },
        {
          "roman": "pànluàn",
          "word": "叛乱"
        },
        {
          "roman": "pànbiàn",
          "word": "叛變"
        },
        {
          "roman": "pànbiàn",
          "word": "叛变"
        },
        {
          "english": "to mutiny",
          "roman": "huábiàn",
          "word": "嘩變"
        },
        {
          "english": "to mutiny",
          "roman": "huábiàn",
          "word": "哗变"
        },
        {
          "roman": "bèiluàn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "悖亂"
        },
        {
          "roman": "bèiluàn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "悖乱"
        },
        {
          "roman": "bàoluàn",
          "word": "暴亂"
        },
        {
          "roman": "bàoluàn",
          "word": "暴乱"
        },
        {
          "roman": "bàodòng",
          "word": "暴動"
        },
        {
          "roman": "bàodòng",
          "word": "暴动"
        },
        {
          "english": "of prisoners",
          "roman": "bàoyù",
          "word": "暴獄"
        },
        {
          "english": "of prisoners",
          "roman": "bàoyù",
          "word": "暴狱"
        },
        {
          "roman": "fānàn",
          "word": "發難"
        },
        {
          "roman": "fānàn",
          "word": "发难"
        },
        {
          "roman": "jǔshì",
          "tags": [
            "euphemistic",
            "literary"
          ],
          "word": "舉事"
        },
        {
          "roman": "jǔshì",
          "tags": [
            "euphemistic",
            "literary"
          ],
          "word": "举事"
        },
        {
          "roman": "jǔyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "舉義"
        },
        {
          "roman": "jǔyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "举义"
        },
        {
          "roman": "qǐshì",
          "word": "起事"
        },
        {
          "roman": "qǐbīng",
          "word": "起兵"
        },
        {
          "roman": "qǐshǒu",
          "word": "起手"
        },
        {
          "roman": "qǐyì",
          "word": "起義"
        },
        {
          "roman": "qǐyì",
          "word": "起义"
        },
        {
          "roman": "nìluàn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "逆亂"
        },
        {
          "roman": "nìluàn",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "逆乱"
        },
        {
          "roman": "zàofǎn",
          "word": "造反"
        },
        {
          "english": "to be the first to stage an uprising",
          "roman": "shǒuyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "首義"
        },
        {
          "english": "to be the first to stage an uprising",
          "roman": "shǒuyì",
          "tags": [
            "literary"
          ],
          "word": "首义"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fán-phan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˊ pan^˖"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoán-poān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang² buang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ˙ㄆㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpån"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan³-pʻan⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fǎn-pan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "faan.pann"
    },
    {
      "roman": "fanʹpanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаньпань"
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴ pʰän⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fáan buhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fan² bun⁶"
    },
    {
      "ipa": "/faːn³⁵ puːn²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fán-phan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˋ pan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fan³ pan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fan³¹ pʰan⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˊ pan^˖"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻³³ pʰan³³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoán-poān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huán-puān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoafnpoan"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵⁵⁴⁻²⁴ puan⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴¹⁻⁴⁴ puan³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang² buang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huáng puăng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ⁵²⁻³⁵ puaŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "pjonX banH"
    }
  ],
  "word": "反叛"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "叛反"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "fǎnpàn fènzǐ",
      "word": "反叛份子"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "反畔",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "反叛",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 31 28",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 31 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 18 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rebel"
      ],
      "id": "en-反叛-zh-noun-UqOXM7-r",
      "links": [
        [
          "rebel",
          "rebel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "traitor; turncoat"
      ],
      "id": "en-反叛-zh-noun-JCtv7WTg",
      "links": [
        [
          "traitor",
          "traitor"
        ],
        [
          "turncoat",
          "turncoat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fán-phan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˊ pan^˖"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoán-poān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang² buang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ˙ㄆㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpån"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan³-pʻan⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fǎn-pan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "faan.pann"
    },
    {
      "roman": "fanʹpanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаньпань"
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴ pʰän⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fáan buhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fan² bun⁶"
    },
    {
      "ipa": "/faːn³⁵ puːn²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fán-phan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˋ pan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fan³ pan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fan³¹ pʰan⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˊ pan^˖"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻³³ pʰan³³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoán-poān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huán-puān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoafnpoan"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵⁵⁴⁻²⁴ puan⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴¹⁻⁴⁴ puan³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang² buang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huáng puăng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ⁵²⁻³⁵ puaŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "pjonX banH"
    }
  ],
  "word": "反叛"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "叛反"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 反",
    "Chinese terms spelled with 叛",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Middle Chinese nouns",
    "Middle Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "反畔",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "反叛",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to revolt; to rebel"
      ],
      "links": [
        [
          "revolt",
          "revolt"
        ],
        [
          "rebel",
          "rebel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fán-phan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˊ pan^˖"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoán-poān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang² buang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ˙ㄆㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpån"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan³-pʻan⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fǎn-pan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "faan.pann"
    },
    {
      "roman": "fanʹpanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаньпань"
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴ pʰän⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fáan buhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fan² bun⁶"
    },
    {
      "ipa": "/faːn³⁵ puːn²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fán-phan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˋ pan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fan³ pan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fan³¹ pʰan⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˊ pan^˖"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻³³ pʰan³³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoán-poān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huán-puān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoafnpoan"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵⁵⁴⁻²⁴ puan⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴¹⁻⁴⁴ puan³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang² buang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huáng puăng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ⁵²⁻³⁵ puaŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "pjonX banH"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "luànnì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "亂逆"
    },
    {
      "roman": "luànnì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "乱逆"
    },
    {
      "english": "to mutiny",
      "roman": "bīngbiàn",
      "word": "兵變"
    },
    {
      "english": "to mutiny",
      "roman": "bīngbiàn",
      "word": "兵变"
    },
    {
      "roman": "dòngluàn",
      "word": "動亂"
    },
    {
      "roman": "dòngluàn",
      "word": "动乱"
    },
    {
      "roman": "fǎnluàn",
      "word": "反亂"
    },
    {
      "roman": "fǎnluàn",
      "word": "反乱"
    },
    {
      "roman": "fǎntiān",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "反天"
    },
    {
      "roman": "fǎnkàng",
      "word": "反抗"
    },
    {
      "roman": "fǎnshuǐ",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "反水"
    },
    {
      "roman": "pànluàn",
      "word": "叛亂"
    },
    {
      "roman": "pànluàn",
      "word": "叛乱"
    },
    {
      "roman": "pànbiàn",
      "word": "叛變"
    },
    {
      "roman": "pànbiàn",
      "word": "叛变"
    },
    {
      "english": "to mutiny",
      "roman": "huábiàn",
      "word": "嘩變"
    },
    {
      "english": "to mutiny",
      "roman": "huábiàn",
      "word": "哗变"
    },
    {
      "roman": "bèiluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "悖亂"
    },
    {
      "roman": "bèiluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "悖乱"
    },
    {
      "roman": "bàoluàn",
      "word": "暴亂"
    },
    {
      "roman": "bàoluàn",
      "word": "暴乱"
    },
    {
      "roman": "bàodòng",
      "word": "暴動"
    },
    {
      "roman": "bàodòng",
      "word": "暴动"
    },
    {
      "english": "of prisoners",
      "roman": "bàoyù",
      "word": "暴獄"
    },
    {
      "english": "of prisoners",
      "roman": "bàoyù",
      "word": "暴狱"
    },
    {
      "roman": "fānàn",
      "word": "發難"
    },
    {
      "roman": "fānàn",
      "word": "发难"
    },
    {
      "roman": "jǔshì",
      "tags": [
        "euphemistic",
        "literary"
      ],
      "word": "舉事"
    },
    {
      "roman": "jǔshì",
      "tags": [
        "euphemistic",
        "literary"
      ],
      "word": "举事"
    },
    {
      "roman": "jǔyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "舉義"
    },
    {
      "roman": "jǔyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "举义"
    },
    {
      "roman": "qǐshì",
      "word": "起事"
    },
    {
      "roman": "qǐbīng",
      "word": "起兵"
    },
    {
      "roman": "qǐshǒu",
      "word": "起手"
    },
    {
      "roman": "qǐyì",
      "word": "起義"
    },
    {
      "roman": "qǐyì",
      "word": "起义"
    },
    {
      "roman": "nìluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "逆亂"
    },
    {
      "roman": "nìluàn",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "逆乱"
    },
    {
      "roman": "zàofǎn",
      "word": "造反"
    },
    {
      "english": "to be the first to stage an uprising",
      "roman": "shǒuyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "首義"
    },
    {
      "english": "to be the first to stage an uprising",
      "roman": "shǒuyì",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "首义"
    }
  ],
  "word": "反叛"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "叛反"
    }
  ],
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 反",
    "Chinese terms spelled with 叛",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Middle Chinese nouns",
    "Middle Chinese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "fǎnpàn fènzǐ",
      "word": "反叛份子"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "反畔",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "反叛",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rebel"
      ],
      "links": [
        [
          "rebel",
          "rebel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "traitor; turncoat"
      ],
      "links": [
        [
          "traitor",
          "traitor"
        ],
        [
          "turncoat",
          "turncoat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fán-phan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˊ pan^˖"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoán-poān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang² buang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄆㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ˙ㄆㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnpån"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan³-pʻan⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fǎn-pan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "faan.pann"
    },
    {
      "roman": "fanʹpanʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фаньпань"
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴ pʰän⁴/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fáan buhn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "faan² bun⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "fan² bun⁶"
    },
    {
      "ipa": "/faːn³⁵ puːn²²/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "fán-phan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˋ pan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "fan³ pan⁴"
    },
    {
      "ipa": "/fan³¹ pʰan⁵⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "fan^ˊ pan^˖"
    },
    {
      "ipa": "/fan²⁴⁻³³ pʰan³³/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hailu",
        "Zhudong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "hoán-poān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "huán-puān"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "hoafnpoan"
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵⁵⁴⁻²⁴ puan⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan²²/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁵³⁻⁴⁴ puan³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/huan⁴¹⁻⁴⁴ puan³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "huang² buang⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "huáng puăng"
    },
    {
      "ipa": "/huaŋ⁵²⁻³⁵ puaŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh_pron": "pjonX banH"
    }
  ],
  "word": "反叛"
}

Download raw JSONL data for 反叛 meaning in Chinese (11.1kB)

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E8%B5%B7%E7%BE%A9'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "反叛"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "verb",
  "title": "反叛",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.