See 加減 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiājiǎn chéngchú",
"word": "加減乘除"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiājiǎn chéngchú",
"word": "加减乘除"
}
],
"forms": [
{
"form": "加减",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "加減",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 648 CE, Fang Xuanling (lead editor), Book of Jin",
"roman": "“Xíngmíng” suǒyǐ jīnglüè zuìfǎ zhī qīngzhòng, zhèng jiājiǎn zhī děngchā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "《刑名》所以經略罪法之輕重，正加減之等差。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 648 CE, Fang Xuanling (lead editor), Book of Jin",
"roman": "“Xíngmíng” suǒyǐ jīnglüè zuìfǎ zhī qīngzhòng, zhèng jiājiǎn zhī děngchā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "《刑名》所以经略罪法之轻重，正加减之等差。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to increase or decrease; to add or subtract"
],
"id": "en-加減-zh-verb-scs8E~24",
"links": [
[
"increase",
"increase"
],
[
"decrease",
"decrease"
],
[
"add",
"add"
],
[
"subtract",
"subtract"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal) to increase or decrease; to add or subtract"
]
},
{
"glosses": [
"to adjust"
],
"id": "en-加減-zh-verb-VDHAmhGg",
"links": [
[
"adjust",
"adjust"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to adjust"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiājiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kâ-kám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹ka-ke₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiājiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiajiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-chien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-jyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiajean"
},
{
"roman": "czjaczjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяцзянь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gā gáam"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ gam²"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ kaːm³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kâ-kám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ga^ˊ gam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ga¹ gam³"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ kam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ke'kiarm"
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻²² kiam⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke³³ kiam⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ kiam⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ kiam⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"POJ"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"ipa": "/kɛ⁴⁴⁻²² kiam⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛ³³⁻²¹ kiam⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹ka-ke₃"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "ka^平 ke^上"
},
{
"ipa": "/kɑ⁴⁴ ke/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "kae keamX"
}
],
"word": "加減"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "加减好"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "加減"
},
"expansion": "加減",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "加%減",
"2": "か%げん",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "加(か)減(げん) (kagen)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "가감(加減)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "加減",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 가감(加減) (gagam)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "加減",
"2": "か%げん",
"3": "가감",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "加減",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "加減",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "加%減",
"v": "加減",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (加減):\n* → Japanese: 加(か)減(げん) (kagen)\n* → Korean: 가감(加減) (gagam)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "か%げん",
"3": "가감",
"j": "加%減"
},
"expansion": "Sino-Xenic (加減):\n* → Japanese: 加(か)減(げん) (kagen)\n* → Korean: 가감(加減) (gagam)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (加減):\n* → Japanese: 加(か)減(げん) (kagen)\n* → Korean: 가감(加減) (gagam)"
}
],
"forms": [
{
"form": "加减",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "加減",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 24 7 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese antonymous compounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 28 7 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 26 4 4 2 2 5 4 0 0 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 29 2 2 1 1 3 2 0 0 0 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"somewhat; to some extent; more or less"
],
"id": "en-加減-zh-adv-GTZcBvJD",
"links": [
[
"somewhat",
"somewhat"
],
[
"to some extent",
"to some extent"
],
[
"more or less",
"more or less"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Hokkien) somewhat; to some extent; more or less"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xiamen Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zhangzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"casually; carelessly"
],
"id": "en-加減-zh-adv-c32D4Slq",
"links": [
[
"casually",
"casually"
],
[
"carelessly",
"carelessly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) casually; carelessly"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiājiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kâ-kám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹ka-ke₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiājiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiajiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-chien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-jyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiajean"
},
{
"roman": "czjaczjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяцзянь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gā gáam"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ gam²"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ kaːm³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kâ-kám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ga^ˊ gam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ga¹ gam³"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ kam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ke'kiarm"
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻²² kiam⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke³³ kiam⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ kiam⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ kiam⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"POJ"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"ipa": "/kɛ⁴⁴⁻²² kiam⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛ³³⁻²¹ kiam⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹ka-ke₃"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "ka^平 ke^上"
},
{
"ipa": "/kɑ⁴⁴ ke/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "kae keamX"
}
],
"word": "加減"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese antonymous compounds",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 加",
"Chinese terms spelled with 減",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "jiājiǎn chéngchú",
"word": "加減乘除"
},
{
"roman": "jiājiǎn chéngchú",
"word": "加减乘除"
}
],
"forms": [
{
"form": "加减",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "加減",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 648 CE, Fang Xuanling (lead editor), Book of Jin",
"roman": "“Xíngmíng” suǒyǐ jīnglüè zuìfǎ zhī qīngzhòng, zhèng jiājiǎn zhī děngchā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "《刑名》所以經略罪法之輕重，正加減之等差。",
"type": "quote"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
52,
59
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 648 CE, Fang Xuanling (lead editor), Book of Jin",
"roman": "“Xíngmíng” suǒyǐ jīnglüè zuìfǎ zhī qīngzhòng, zhèng jiājiǎn zhī děngchā.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "《刑名》所以经略罪法之轻重，正加减之等差。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to increase or decrease; to add or subtract"
],
"links": [
[
"increase",
"increase"
],
[
"decrease",
"decrease"
],
[
"add",
"add"
],
[
"subtract",
"subtract"
]
],
"qualifier": "literal",
"raw_glosses": [
"(literal) to increase or decrease; to add or subtract"
]
},
{
"glosses": [
"to adjust"
],
"links": [
[
"adjust",
"adjust"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to adjust"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiājiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kâ-kám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹ka-ke₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiājiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiajiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-chien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-jyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiajean"
},
{
"roman": "czjaczjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяцзянь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gā gáam"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ gam²"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ kaːm³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kâ-kám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ga^ˊ gam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ga¹ gam³"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ kam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ke'kiarm"
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻²² kiam⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke³³ kiam⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ kiam⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ kiam⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"POJ"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"ipa": "/kɛ⁴⁴⁻²² kiam⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛ³³⁻²¹ kiam⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹ka-ke₃"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "ka^平 ke^上"
},
{
"ipa": "/kɑ⁴⁴ ke/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "kae keamX"
}
],
"word": "加減"
}
{
"categories": [
"Chinese adverbs",
"Chinese antonymous compounds",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 加",
"Chinese terms spelled with 減",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "加减好"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "加減"
},
"expansion": "加減",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "加%減",
"2": "か%げん",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "加(か)減(げん) (kagen)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "가감(加減)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "加減",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 가감(加減) (gagam)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "加減",
"2": "か%げん",
"3": "가감",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "加減",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "加減",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "加%減",
"v": "加減",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (加減):\n* → Japanese: 加(か)減(げん) (kagen)\n* → Korean: 가감(加減) (gagam)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "か%げん",
"3": "가감",
"j": "加%減"
},
"expansion": "Sino-Xenic (加減):\n* → Japanese: 加(か)減(げん) (kagen)\n* → Korean: 가감(加減) (gagam)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (加減):\n* → Japanese: 加(か)減(げん) (kagen)\n* → Korean: 가감(加減) (gagam)"
}
],
"forms": [
{
"form": "加减",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "加減",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hakka Chinese",
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"somewhat; to some extent; more or less"
],
"links": [
[
"somewhat",
"somewhat"
],
[
"to some extent",
"to some extent"
],
[
"more or less",
"more or less"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Hokkien) somewhat; to some extent; more or less"
],
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Taiwanese Hokkien",
"Xiamen Hokkien",
"Zhangzhou Hokkien"
],
"glosses": [
"casually; carelessly"
],
"links": [
[
"casually",
"casually"
],
[
"carelessly",
"carelessly"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) casually; carelessly"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiājiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kâ-kám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹ka-ke₃"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiājiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiajiǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chia¹-chien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyā-jyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jiajean"
},
{
"roman": "czjaczjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзяцзянь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "gā gáam"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gaa¹ gaam²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ga¹ gam²"
},
{
"ipa": "/kaː⁵⁵ kaːm³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kâ-kám"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "ga^ˊ gam^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "ga¹ gam³"
},
{
"ipa": "/ka²⁴ kam³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ke-kiám"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ke'kiarm"
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻²² kiam⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke³³ kiam⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ kiam⁴¹/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ kiam⁵³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Kinmen",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"POJ"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "kee-kiám"
},
{
"ipa": "/kɛ⁴⁴⁻²² kiam⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɛ³³⁻²¹ kiam⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Penang",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹ka-ke₃"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "ka^平 ke^上"
},
{
"ipa": "/kɑ⁴⁴ ke/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "kae keamX"
}
],
"word": "加減"
}
Download raw JSONL data for 加減 meaning in Chinese (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.