See 偷油婆 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 偷油婆 meaning in Chinese (11.4kB)
{ "etymology_text": "So named because of the shininess of its wings, which was thought to be from oil stolen from the kitchen, a common place where cockroaches are found.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "偷油婆", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southwestern Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiang Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Cockroaches", "orig": "zh:Cockroaches", "parents": [ "Insects", "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "They have roasted cockroaches to eat before.", "ref": "偷油婆他們燒來吃過的。 [MSC, trad.]", "text": "偷油婆他们烧来吃过的。 [MSC, simp.]\nFrom: 1948, 艾蕪, 鄉愁\nTōuyóupó tāmen shāo lái chī guò de. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "The cockroaches crawl all over the place, and there are germs on their legs. Also, things that they have crawled over have a stench, and if you eat them, you will feel like vomiting.", "ref": "偷油婆到處爬,腳上也有細菌,它爬過的東西還有臭氣,吃了要發嘔。 [MSC, trad.]", "text": "偷油婆到处爬,脚上也有细菌,它爬过的东西还有臭气,吃了要发呕。 [MSC, simp.]\nFrom: 1958 April 7, 許川 and 白丁, 毛主席使紅光社大方紅光, in 四川日報\nTōuyóupó dàochù pá, jiǎo shàng yě yǒu xìjūn, tā pá guò de dōngxī háiyǒu chòuqì, chī le yào fā'ǒu. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "When the fridge was opened, in crawled a cockroach, which was especially fat and cunning.", "ref": "開冰箱時鑽進了一隻偷油婆,特別肥大,特別狡猾。 [MSC, trad.]", "text": "开冰箱时钻进了一只偷油婆,特别肥大,特别狡猾。 [MSC, simp.]\nFrom: 2010, 马骥 and 王跃, 少城轶事, page 193\nKāi bīngxiāng shí zuān jìn le yī zhī tōuyóupó, tèbié féidà, tèbié jiǎohuá. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "cockroach" ], "id": "en-偷油婆-zh-noun-Fv08mzoo", "links": [ [ "cockroach", "cockroach" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Southwestern Mandarin, Xiang) cockroach" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蜚蠊" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "䗅蜋" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "香娘子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "蜚蠊" }, { "word": "蜚蠊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "老蟑兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "油炸豆兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小強" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "老蟑" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "老蟑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "老蟑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "蟑火螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "油蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "灶馬子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "臊甲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "蟑木蟲子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "蟑木蟲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "灶麻雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "小強" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "煠撥子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "赤膊子" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "鍋灶髦" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "蚻" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "油賊婆" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "煠撥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蜞蚻仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "油蟲" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "蟑油蟲" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "油蟲" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "蟑老財" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "蟑老財" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "蚻母" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "灶蚻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻仔" }, { "word": "油蚻" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "臊甲" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "油蟲" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小強" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "灶鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "膠蚻" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "油鹽蟲" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "臊甲子" } ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "tōuyóupó" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄊㄡ ㄧㄡˊ ㄆㄛˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "tou¹ you² po²" }, { "zh-pron": "tou¹ iou² bo²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tōuyóupó" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄡ ㄧㄡˊ ㄆㄛˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "touyóupó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻou¹-yu²-pʻo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tōu-yóu-pwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "touyoupor" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тоуюпо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "toujupo" }, { "ipa": "/tʰoʊ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵ pʰu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "toujupo" }, { "ipa": "/tʰəu⁵⁵ iəu²¹ pʰo²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "tou¹ iou² bo²" }, { "ipa": "/tʰəu̯³³ i̯əu̯¹³ po¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/tʰoʊ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵ pʰu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/tʰəu⁵⁵ iəu²¹ pʰo²¹/" }, { "ipa": "/tʰəu̯³³ i̯əu̯¹³ po¹³/" } ], "word": "偷油婆" }
{ "etymology_text": "So named because of the shininess of its wings, which was thought to be from oil stolen from the kitchen, a common place where cockroaches are found.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "偷油婆", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with quotations", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Southwestern Mandarin", "Xiang Chinese", "Xiang lemmas", "Xiang nouns", "zh:Cockroaches" ], "examples": [ { "english": "They have roasted cockroaches to eat before.", "ref": "偷油婆他們燒來吃過的。 [MSC, trad.]", "text": "偷油婆他们烧来吃过的。 [MSC, simp.]\nFrom: 1948, 艾蕪, 鄉愁\nTōuyóupó tāmen shāo lái chī guò de. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "The cockroaches crawl all over the place, and there are germs on their legs. Also, things that they have crawled over have a stench, and if you eat them, you will feel like vomiting.", "ref": "偷油婆到處爬,腳上也有細菌,它爬過的東西還有臭氣,吃了要發嘔。 [MSC, trad.]", "text": "偷油婆到处爬,脚上也有细菌,它爬过的东西还有臭气,吃了要发呕。 [MSC, simp.]\nFrom: 1958 April 7, 許川 and 白丁, 毛主席使紅光社大方紅光, in 四川日報\nTōuyóupó dàochù pá, jiǎo shàng yě yǒu xìjūn, tā pá guò de dōngxī háiyǒu chòuqì, chī le yào fā'ǒu. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "When the fridge was opened, in crawled a cockroach, which was especially fat and cunning.", "ref": "開冰箱時鑽進了一隻偷油婆,特別肥大,特別狡猾。 [MSC, trad.]", "text": "开冰箱时钻进了一只偷油婆,特别肥大,特别狡猾。 [MSC, simp.]\nFrom: 2010, 马骥 and 王跃, 少城轶事, page 193\nKāi bīngxiāng shí zuān jìn le yī zhī tōuyóupó, tèbié féidà, tèbié jiǎohuá. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "cockroach" ], "links": [ [ "cockroach", "cockroach" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly Southwestern Mandarin, Xiang) cockroach" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "tōuyóupó" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄊㄡ ㄧㄡˊ ㄆㄛˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "tou¹ you² po²" }, { "zh-pron": "tou¹ iou² bo²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "tōuyóupó" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄡ ㄧㄡˊ ㄆㄛˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "touyóupó" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻou¹-yu²-pʻo²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tōu-yóu-pwó" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "touyoupor" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тоуюпо" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "toujupo" }, { "ipa": "/tʰoʊ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵ pʰu̯ɔ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "toujupo" }, { "ipa": "/tʰəu⁵⁵ iəu²¹ pʰo²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "tou¹ iou² bo²" }, { "ipa": "/tʰəu̯³³ i̯əu̯¹³ po¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/tʰoʊ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵ pʰu̯ɔ³⁵/" }, { "ipa": "/tʰəu⁵⁵ iəu²¹ pʰo²¹/" }, { "ipa": "/tʰəu̯³³ i̯əu̯¹³ po¹³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "蜚蠊" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "䗅蜋" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "香娘子" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "蜚蠊" }, { "word": "蜚蠊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "老蟑兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "油炸豆兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "小強" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "老蟑" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "老蟑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "老蟑" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "蟑火螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "油蟲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "灶馬子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "臊甲" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "蟑木蟲子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "蟑木蟲兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "灶麻雞" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "小強" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "曱甴" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "煠撥子" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "赤膊子" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "鍋灶髦" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "蚻" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "油賊婆" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "煠撥子" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蜞蚻仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "黃蚻" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蜞蚻" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "油蟲" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "蟑油蟲" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "油蟲" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "蟑老財" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "蟑老財" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "蚻" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "蚻母" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "蚻母" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻母" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "灶蚻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻仔" }, { "word": "油蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "虼蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "蚻" }, { "word": "虼蚻" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "臊甲" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "油蟲" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "小強" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "灶鴨" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "蟑螂" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "膠蚻" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "偷油婆" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "油鹽蟲" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "臊甲子" } ], "word": "偷油婆" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.