"人物" meaning in Chinese

See 人物 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʐən³⁵ u⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /jɐn²¹ mɐt̚²⁻³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /jɐn²¹ mɐt̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ŋin¹¹ vut̚⁵/ [Hakka, Sinological-IPA], /ŋin¹¹ ʋut̚⁵/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /zin²³⁻³³ but̚⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /d͡zin¹³⁻²² but̚¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /lin²⁴⁻¹¹ but̚⁴/ [Hokkien, Taipei], /lin²⁴⁻²² but̚²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /lin²⁴⁻²² but̚⁴/ [Hokkien, Xiamen], /naŋ⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʐən³⁵ u⁵¹/, /jɐn²¹ mɐt̚²⁻³⁵/, /jɐn²¹ mɐt̚²/, /ŋin¹¹ vut̚⁵/, /ŋin¹¹ ʋut̚⁵/, /zin²³⁻³³ but̚⁴/, /d͡zin¹³⁻²² but̚¹²¹/, /lin²⁴⁻¹¹ but̚⁴/, /lin²⁴⁻²² but̚²⁴/, /lin²⁴⁻²² but̚⁴/, /naŋ⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/, /n̠ʲin²² vəʔ⁴⁴/ Chinese transliterations: rénwù [Mandarin, Pinyin], ㄖㄣˊ ㄨˋ [Mandarin, bopomofo], jan⁴ mat⁶⁻² [Cantonese, Jyutping], jan⁴ mat⁶ [Cantonese, Jyutping], ngìn-vu̍t [Hakka, PFS, Sixian], ngin² vud⁶ [Guangdong, Hakka, Meixian], jîn-bu̍t [Hokkien, POJ], lîn-bu̍t [Hokkien, POJ], nang⁵ muêh⁸ [Peng'im, Teochew], ⁶gnin-veq₈, rénwù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], rénwù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], jên²-wu⁴ [Mandarin, Wade-Giles], rén-wù [Mandarin, Yale], renwuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], жэньу [Mandarin, Palladius], žɛnʹu [Mandarin, Palladius], yàhn mát [Cantonese, Yale], yàhn maht [Cantonese, Yale], jan⁴ mat⁹⁻² [Cantonese, Pinyin], jan⁴ mat⁹ [Cantonese, Pinyin], yen⁴ med⁶⁻² [Cantonese, Guangdong-Romanization], yen⁴ med⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], ngìn-vu̍t [Hakka, Phak-fa-su], ngin^ˇ vud [Hakka, Hakka-Romanization-System], ngin² vud⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka], jîn-bu̍t [Hokkien, Tai-lo], jinbut [Hokkien, Phofsit-Daibuun], lîn-bu̍t [Hokkien, Tai-lo], linbut [Hokkien, Phofsit-Daibuun], nâng mue̍h [POJ, Teochew], ⁶gnin-veq₈ [Northern, Wu], nyin^去 veh^入 [Northern, Wu], ³nyin-veq₅ [Northern, Wu], /n̠ʲin²² vəʔ⁴⁴/ [Northern, Wu]
Head templates: {{head|zh|noun}} 人物
  1. figure; personage
    Sense id: en-人物-zh-noun-Hy6EpqQW
  2. character (in a story)
    Sense id: en-人物-zh-noun-Poe4ZCnC
  3. personnel Categories (topical): People
    Sense id: en-人物-zh-noun-RfpQR65x Disambiguation of People: 29 0 39 0 4 27
  4. (art) figure painting; painting of a person; portrait Categories (topical): Art, Fiction Synonyms (figure painting): 人物畫 (rénwùhuà), 人物画 (rénwùhuà)
    Sense id: en-人物-zh-noun-qPAzMZ4j Disambiguation of Fiction: 0 0 0 98 2 0 Topics: art, arts Disambiguation of 'figure painting': 13 0 1 83 1 2
  5. (Classical) demeanour Tags: Classical
    Sense id: en-人物-zh-noun-~-7KoVpj Categories (other): Classical Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 1 1 2 10 62 23 Disambiguation of Elementary Mandarin: 4 4 5 13 48 26 Disambiguation of Pages with 4 entries: 3 3 3 7 62 17 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 2 2 2 5 73 12 2 2
  6. (Classical) people and things Tags: Classical
    Sense id: en-人物-zh-noun-RoZQ-rPY Categories (other): Classical Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 不受歡迎人物 (bù shòu huānyíng rénwù), 不受欢迎人物 (bù shòu huānyíng rénwù), 人物畫 (rénwùhuà), 人物画 (rénwùhuà), 人設 (rénshè), 人设 (rénshè), 代表人物 (dàibiǎo rénwù), 公眾人物 (gōngzhòng rénwù), 公众人物 (gōngzhòng rénwù), 反面人物 (fǎnmiàn rénwù), 大人物 (dàrénwù), 小人物 (xiǎorénwù), 風雲人物 (fēngyúnrénwù), 风云人物 (fēngyúnrénwù)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bù shòu huānyíng rénwù",
      "word": "不受歡迎人物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "bù shòu huānyíng rénwù",
      "word": "不受欢迎人物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rénwùhuà",
      "word": "人物畫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rénwùhuà",
      "word": "人物画"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rénshè",
      "word": "人設"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "rénshè",
      "word": "人设"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dàibiǎo rénwù",
      "word": "代表人物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "gōngzhòng rénwù",
      "word": "公眾人物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "gōngzhòng rénwù",
      "word": "公众人物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fǎnmiàn rénwù",
      "word": "反面人物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dàrénwù",
      "word": "大人物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xiǎorénwù",
      "word": "小人物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fēngyúnrénwù",
      "word": "風雲人物"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "fēngyúnrénwù",
      "word": "风云人物"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "人物"
          },
          "expansion": "人物",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "人物",
            "2": "じんぶつ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "人物(じんぶつ) (jinbutsu)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "인물(人物)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "id": "人物",
            "id2": "",
            "id3": "",
            "id4": "",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 인물(人物) (inmul)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "nhân vật",
            "bor": "1",
            "id": "人物",
            "t": "",
            "tr": "人物"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: nhân vật (人物)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "人物",
            "2": "じんぶつ",
            "3": "인물",
            "4": "nhân vật",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "人物",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "人物",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "人物",
            "v": "人物",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (人物):\n* → Japanese: 人物(じんぶつ) (jinbutsu)\n* → Korean: 인물(人物) (inmul)\n* → Vietnamese: nhân vật (人物)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "じんぶつ",
            "3": "인물",
            "4": "nhân vật"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (人物):\n* → Japanese: 人物(じんぶつ) (jinbutsu)\n* → Korean: 인물(人物) (inmul)\n* → Vietnamese: nhân vật (人物)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (人物):\n* → Japanese: 人物(じんぶつ) (jinbutsu)\n* → Korean: 인물(人物) (inmul)\n* → Vietnamese: nhân vật (人物)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "人物",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "historical figure",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "lìshǐ rénwù",
          "text": "歷史人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "historical figure",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "lìshǐ rénwù",
          "text": "历史人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mysterious figure",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "shénmì rénwù",
          "text": "神秘人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mythological figure",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "shénhuà rénwù",
          "text": "神話人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mythological figure",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "shénhuà rénwù",
          "text": "神话人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "central figure",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "jiāodiǎn rénwù",
          "text": "焦點人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "central figure",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "jiāodiǎn rénwù",
          "text": "焦点人物",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "figure; personage"
      ],
      "id": "en-人物-zh-noun-Hy6EpqQW",
      "links": [
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "personage",
          "personage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "main character",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zhǔyào rénwù",
          "text": "主要人物",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "character (in a story)"
      ],
      "id": "en-人物-zh-noun-Poe4ZCnC",
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 0 39 0 4 27",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "internal personnel",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "nèibù rénwù",
          "text": "內部人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "internal personnel",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "nèibù rénwù",
          "text": "内部人物",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "personnel"
      ],
      "id": "en-人物-zh-noun-RfpQR65x",
      "links": [
        [
          "personnel",
          "personnel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Art",
          "orig": "zh:Art",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 98 2 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Fiction",
          "orig": "zh:Fiction",
          "parents": [
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "figure painting; painting of a person; portrait"
      ],
      "id": "en-人物-zh-noun-qPAzMZ4j",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "painting",
          "painting"
        ],
        [
          "portrait",
          "portrait"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) figure painting; painting of a person; portrait"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "13 0 1 83 1 2",
          "roman": "rénwùhuà",
          "sense": "figure painting",
          "word": "人物畫"
        },
        {
          "_dis1": "13 0 1 83 1 2",
          "roman": "rénwùhuà",
          "sense": "figure painting",
          "word": "人物画"
        }
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 1 2 10 62 23",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 5 13 48 26",
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 7 62 17 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 5 73 12 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "demeanour"
      ],
      "id": "en-人物-zh-noun-~-7KoVpj",
      "links": [
        [
          "demeanour",
          "demeanour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) demeanour"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "people and things"
      ],
      "id": "en-人物-zh-noun-RoZQ-rPY",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) people and things"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rénwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ mat⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngìn-vu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "ngin² vud⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "jîn-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lîn-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "nang⁵ muêh⁸"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶gnin-veq₈"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "rénwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rénwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "jên²-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "rén-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "renwuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "жэньу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "žɛnʹu"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yàhn mát"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yàhn maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ mat⁹⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen⁴ med⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen⁴ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ mɐt̚²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "ngìn-vu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "ngin^ˇ vud"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "ngin² vud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋin¹¹ vut̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋin¹¹ ʋut̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "jîn-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "jinbut"
    },
    {
      "ipa": "/zin²³⁻³³ but̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zin¹³⁻²² but̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lîn-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "linbut"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ but̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² but̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² but̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "nâng mue̍h"
    },
    {
      "ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶gnin-veq₈"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "nyin^去 veh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³nyin-veq₅"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/n̠ʲin²² vəʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ u⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ mɐt̚²⁻³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ mɐt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋin¹¹ vut̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋin¹¹ ʋut̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/zin²³⁻³³ but̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zin¹³⁻²² but̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ but̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² but̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² but̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲin²² vəʔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "人物"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 人",
    "Chinese terms spelled with 物",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Elementary Mandarin",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:Fiction",
    "zh:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "bù shòu huānyíng rénwù",
      "word": "不受歡迎人物"
    },
    {
      "roman": "bù shòu huānyíng rénwù",
      "word": "不受欢迎人物"
    },
    {
      "roman": "rénwùhuà",
      "word": "人物畫"
    },
    {
      "roman": "rénwùhuà",
      "word": "人物画"
    },
    {
      "roman": "rénshè",
      "word": "人設"
    },
    {
      "roman": "rénshè",
      "word": "人设"
    },
    {
      "roman": "dàibiǎo rénwù",
      "word": "代表人物"
    },
    {
      "roman": "gōngzhòng rénwù",
      "word": "公眾人物"
    },
    {
      "roman": "gōngzhòng rénwù",
      "word": "公众人物"
    },
    {
      "roman": "fǎnmiàn rénwù",
      "word": "反面人物"
    },
    {
      "roman": "dàrénwù",
      "word": "大人物"
    },
    {
      "roman": "xiǎorénwù",
      "word": "小人物"
    },
    {
      "roman": "fēngyúnrénwù",
      "word": "風雲人物"
    },
    {
      "roman": "fēngyúnrénwù",
      "word": "风云人物"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "人物"
          },
          "expansion": "人物",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "人物",
            "2": "じんぶつ",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "人物(じんぶつ) (jinbutsu)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "인물(人物)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "id": "人物",
            "id2": "",
            "id3": "",
            "id4": "",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 인물(人物) (inmul)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "nhân vật",
            "bor": "1",
            "id": "人物",
            "t": "",
            "tr": "人物"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: nhân vật (人物)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "人物",
            "2": "じんぶつ",
            "3": "인물",
            "4": "nhân vật",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "人物",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "人物",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "人物",
            "v": "人物",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (人物):\n* → Japanese: 人物(じんぶつ) (jinbutsu)\n* → Korean: 인물(人物) (inmul)\n* → Vietnamese: nhân vật (人物)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "じんぶつ",
            "3": "인물",
            "4": "nhân vật"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (人物):\n* → Japanese: 人物(じんぶつ) (jinbutsu)\n* → Korean: 인물(人物) (inmul)\n* → Vietnamese: nhân vật (人物)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (人物):\n* → Japanese: 人物(じんぶつ) (jinbutsu)\n* → Korean: 인물(人物) (inmul)\n* → Vietnamese: nhân vật (人物)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "人物",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "historical figure",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "lìshǐ rénwù",
          "text": "歷史人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "historical figure",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "lìshǐ rénwù",
          "text": "历史人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mysterious figure",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "shénmì rénwù",
          "text": "神秘人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mythological figure",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "shénhuà rénwù",
          "text": "神話人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "mythological figure",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "shénhuà rénwù",
          "text": "神话人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "central figure",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "jiāodiǎn rénwù",
          "text": "焦點人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "central figure",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "jiāodiǎn rénwù",
          "text": "焦点人物",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "figure; personage"
      ],
      "links": [
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "personage",
          "personage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "main character",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zhǔyào rénwù",
          "text": "主要人物",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "character (in a story)"
      ],
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "internal personnel",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "nèibù rénwù",
          "text": "內部人物",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "internal personnel",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "nèibù rénwù",
          "text": "内部人物",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "personnel"
      ],
      "links": [
        [
          "personnel",
          "personnel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Art"
      ],
      "glosses": [
        "figure painting; painting of a person; portrait"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "figure",
          "figure"
        ],
        [
          "painting",
          "painting"
        ],
        [
          "portrait",
          "portrait"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) figure painting; painting of a person; portrait"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "demeanour"
      ],
      "links": [
        [
          "demeanour",
          "demeanour"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) demeanour"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "people and things"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) people and things"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rénwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄣˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ mat⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "ngìn-vu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "ngin² vud⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "jîn-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lîn-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "nang⁵ muêh⁸"
    },
    {
      "zh-pron": "⁶gnin-veq₈"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "rénwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rénwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "jên²-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "rén-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "renwuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "жэньу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "žɛnʹu"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yàhn mát"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yàhn maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ mat⁹⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jan⁴ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen⁴ med⁶⁻²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "yen⁴ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ mɐt̚²⁻³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "ngìn-vu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "ngin^ˇ vud"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "ngin² vud⁶"
    },
    {
      "ipa": "/ŋin¹¹ vut̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋin¹¹ ʋut̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "jîn-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "jinbut"
    },
    {
      "ipa": "/zin²³⁻³³ but̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡zin¹³⁻²² but̚¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lîn-bu̍t"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "linbut"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ but̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² but̚²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² but̚⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "nâng mue̍h"
    },
    {
      "ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁶gnin-veq₈"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "nyin^去 veh^入"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "³nyin-veq₅"
    },
    {
      "tags": [
        "Northern",
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/n̠ʲin²² vəʔ⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən³⁵ u⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ mɐt̚²⁻³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/jɐn²¹ mɐt̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋin¹¹ vut̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋin¹¹ ʋut̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/zin²³⁻³³ but̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zin¹³⁻²² but̚¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻¹¹ but̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² but̚²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lin²⁴⁻²² but̚⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/naŋ⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/n̠ʲin²² vəʔ⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rénwùhuà",
      "sense": "figure painting",
      "word": "人物畫"
    },
    {
      "roman": "rénwùhuà",
      "sense": "figure painting",
      "word": "人物画"
    }
  ],
  "word": "人物"
}

Download raw JSONL data for 人物 meaning in Chinese (9.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "人物"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人物",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "人物"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人物",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "人物"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人物",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "人物"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人物",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
  "path": [
    "人物"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人物",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "人物"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人物",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
  "path": [
    "人物"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人物",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "人物"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人物",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "人物"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "人物",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.