See 井蛙 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "井鼃"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "井蛙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "jǐngwāzhījiàn",
"word": "井蛙之見"
},
{
"roman": "jǐngwāzhījiàn",
"word": "井蛙之见"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "A frog in a well cannot be talked with about an ocean - it is confined to its own narrow place.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE",
"roman": "Jǐngwā bù kěyǐ yù yú hǎi zhě, jū yú xū yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "井鼃不可以語於海者，拘於虛也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "A frog in a well cannot be talked with about an ocean - it is confined to its own narrow place.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE",
"roman": "Jǐngwā bù kěyǐ yù yú hǎi zhě, jū yú xū yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "井鼃不可以语于海者，拘于虚也。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a “frog in a well”, a person of very limited outlook and experience"
],
"id": "en-井蛙-zh-noun-Nk2aQGch",
"links": [
[
"frog in a well",
"frog in a well"
],
[
"limited",
"limited"
],
[
"outlook",
"outlook"
],
[
"experience",
"experience"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "井蛙"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "井底之蛙"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "井底蛙"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "井底之蛙"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "井底之蛙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "井底之蛙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "井底蛙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "山狗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "山狗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "山狗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "山狗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "山狗子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "井底𧊅子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "井底個𧊅子"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "涵空龜"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "井底水雞"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "涵空龜"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "涵空龜"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "井底水雞"
},
{
"word": "井底之蛙"
},
{
"word": "井底蛙"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"word": "山狗仔"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "山狗"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"word": "山狗子"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "井底𧊅子"
},
{
"word": "井底個𧊅子"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "涵空龜"
},
{
"word": "井底水雞"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Jieyang"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jǐngwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeng² waa¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jǐngwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jǐngwa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ching³-wa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jǐng-wā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiingua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзинва"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czinva"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ wä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jéng wā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzeng² waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zéng² wa¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɛːŋ³⁵ waː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ wä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛːŋ³⁵ waː⁵⁵/"
}
],
"word": "井蛙"
}
{
"derived": [
{
"roman": "jǐngwāzhījiàn",
"word": "井蛙之見"
},
{
"roman": "jǐngwāzhījiàn",
"word": "井蛙之见"
}
],
"forms": [
{
"form": "井鼃"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "井蛙",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 井",
"Chinese terms spelled with 蛙",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "A frog in a well cannot be talked with about an ocean - it is confined to its own narrow place.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE",
"roman": "Jǐngwā bù kěyǐ yù yú hǎi zhě, jū yú xū yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "井鼃不可以語於海者，拘於虛也。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
2,
16
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "A frog in a well cannot be talked with about an ocean - it is confined to its own narrow place.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese poetry",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " Zhuangzi, circa 3ʳᵈ – 2ⁿᵈ centuries BCE",
"roman": "Jǐngwā bù kěyǐ yù yú hǎi zhě, jū yú xū yě.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "井鼃不可以语于海者，拘于虚也。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a “frog in a well”, a person of very limited outlook and experience"
],
"links": [
[
"frog in a well",
"frog in a well"
],
[
"limited",
"limited"
],
[
"outlook",
"outlook"
],
[
"experience",
"experience"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jǐngwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeng² waa¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jǐngwā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jǐngwa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ching³-wa¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jǐng-wā"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiingua"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзинва"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czinva"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ wä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jéng wā"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzeng² waa¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zéng² wa¹"
},
{
"ipa": "/t͡sɛːŋ³⁵ waː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ wä⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɛːŋ³⁵ waː⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "井蛙"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "井底之蛙"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "井底蛙"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "井底之蛙"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "井底之蛙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "井底之蛙"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "井底蛙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "山狗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "山狗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "山狗仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "山狗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "山狗子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "井底𧊅子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "井底個𧊅子"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "涵空龜"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "井底水雞"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "涵空龜"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "涵空龜"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "井底水雞"
},
{
"word": "井底之蛙"
},
{
"word": "井底蛙"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "井肚蛤蟆"
},
{
"word": "井肚個蛤蟆"
},
{
"word": "山狗仔"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"word": "山狗"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"word": "山狗子"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "井底𧊅子"
},
{
"word": "井底個𧊅子"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "涵空龜"
},
{
"word": "井底水雞"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Jieyang"
}
],
"word": "井蛙"
}
Download raw JSONL data for 井蛙 meaning in Chinese (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.