See 九卿 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 九卿 meaning in Chinese (4.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "九卿",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Jiǔsì",
"word": "九寺"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Sāngōng Jiǔqīng",
"word": "三公九卿"
}
],
"glosses": [
"Nine Ministers (collective name for nine high officials during various dynasties of China)"
],
"hyponyms": [
{
"word": "冢宰"
},
{
"roman": "sītú",
"word": "司徒"
},
{
"word": "宗伯"
},
{
"roman": "sīmǎ",
"word": "司馬"
},
{
"roman": "sīmǎ",
"word": "司马"
},
{
"roman": "sīkòu",
"word": "司寇"
},
{
"roman": "sīkōng",
"word": "司空"
},
{
"word": "少師"
},
{
"word": "少师"
},
{
"word": "少傅"
},
{
"word": "少保"
},
{
"word": "吏部尚書"
},
{
"word": "吏部尚书"
},
{
"word": "戶部尚書"
},
{
"word": "户部尚书"
},
{
"word": "禮部尚書"
},
{
"word": "礼部尚书"
},
{
"word": "兵部尚書"
},
{
"word": "兵部尚书"
},
{
"word": "刑部尚書"
},
{
"word": "刑部尚书"
},
{
"word": "工部尚書"
},
{
"word": "工部尚书"
},
{
"word": "都御史"
},
{
"word": "大理寺卿"
},
{
"word": "通政司使"
},
{
"roman": "tàicháng",
"sense": "Eastern Han",
"word": "太常"
},
{
"sense": "Eastern Han",
"word": "光祿勳"
},
{
"sense": "Eastern Han",
"word": "光禄勋"
},
{
"sense": "Eastern Han",
"word": "衛尉"
},
{
"sense": "Eastern Han",
"word": "卫尉"
},
{
"roman": "tàipú",
"sense": "Eastern Han",
"word": "太僕"
},
{
"roman": "tàipú",
"sense": "Eastern Han",
"word": "太仆"
},
{
"roman": "tíngwèi",
"sense": "Eastern Han",
"word": "廷尉"
},
{
"roman": "dàhónglú",
"sense": "Eastern Han",
"word": "大鴻臚"
},
{
"roman": "dàhónglú",
"sense": "Eastern Han",
"word": "大鸿胪"
},
{
"roman": "zōngzhèng",
"sense": "Eastern Han",
"word": "宗正"
},
{
"roman": "dàsīnóng",
"sense": "Eastern Han",
"word": "大司農"
},
{
"roman": "dàsīnóng",
"sense": "Eastern Han",
"word": "大司农"
},
{
"roman": "shǎofǔ",
"sense": "Eastern Han",
"word": "少府"
},
{
"roman": "tàicháng",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "太常"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "光祿"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "光禄"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "衛尉"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "卫尉"
},
{
"roman": "zōngzhèng",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "宗正"
},
{
"roman": "tàipú",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "太僕"
},
{
"roman": "tàipú",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "太仆"
},
{
"roman": "dàlǐ",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "大理"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "鴻臚"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "鸿胪"
},
{
"roman": "sīnóng",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "司農"
},
{
"roman": "sīnóng",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "司农"
},
{
"roman": "shǎofǔ",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "少府"
}
],
"id": "en-九卿-zh-name-4OAjK1VD",
"raw_glosses": [
"(historical) Nine Ministers (collective name for nine high officials during various dynasties of China)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Jiǔqīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gau² hing¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jiǔqīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jiǒucing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chiu³-chʻing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jyǒu-chīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jeouching"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цзюцин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Czjucin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáu hīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gau² hing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geo² hing¹"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ hɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ hɪŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "九卿"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"roman": "Jiǔsì",
"word": "九寺"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Sāngōng Jiǔqīng",
"word": "三公九卿"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "九卿",
"name": "head"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "冢宰"
},
{
"roman": "sītú",
"word": "司徒"
},
{
"word": "宗伯"
},
{
"roman": "sīmǎ",
"word": "司馬"
},
{
"roman": "sīmǎ",
"word": "司马"
},
{
"roman": "sīkòu",
"word": "司寇"
},
{
"roman": "sīkōng",
"word": "司空"
},
{
"word": "少師"
},
{
"word": "少师"
},
{
"word": "少傅"
},
{
"word": "少保"
},
{
"roman": "tàicháng",
"sense": "Eastern Han",
"word": "太常"
},
{
"sense": "Eastern Han",
"word": "光祿勳"
},
{
"sense": "Eastern Han",
"word": "光禄勋"
},
{
"sense": "Eastern Han",
"word": "衛尉"
},
{
"sense": "Eastern Han",
"word": "卫尉"
},
{
"roman": "tàipú",
"sense": "Eastern Han",
"word": "太僕"
},
{
"roman": "tàipú",
"sense": "Eastern Han",
"word": "太仆"
},
{
"roman": "tíngwèi",
"sense": "Eastern Han",
"word": "廷尉"
},
{
"roman": "dàhónglú",
"sense": "Eastern Han",
"word": "大鴻臚"
},
{
"roman": "dàhónglú",
"sense": "Eastern Han",
"word": "大鸿胪"
},
{
"roman": "zōngzhèng",
"sense": "Eastern Han",
"word": "宗正"
},
{
"roman": "dàsīnóng",
"sense": "Eastern Han",
"word": "大司農"
},
{
"roman": "dàsīnóng",
"sense": "Eastern Han",
"word": "大司农"
},
{
"roman": "shǎofǔ",
"sense": "Eastern Han",
"word": "少府"
},
{
"roman": "tàicháng",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "太常"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "光祿"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "光禄"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "衛尉"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "卫尉"
},
{
"roman": "zōngzhèng",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "宗正"
},
{
"roman": "tàipú",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "太僕"
},
{
"roman": "tàipú",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "太仆"
},
{
"roman": "dàlǐ",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "大理"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "鴻臚"
},
{
"sense": "Sui, Tang",
"word": "鸿胪"
},
{
"roman": "sīnóng",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "司農"
},
{
"roman": "sīnóng",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "司农"
},
{
"roman": "shǎofǔ",
"sense": "Sui, Tang",
"word": "少府"
},
{
"word": "吏部尚書"
},
{
"word": "吏部尚书"
},
{
"word": "戶部尚書"
},
{
"word": "户部尚书"
},
{
"word": "禮部尚書"
},
{
"word": "礼部尚书"
},
{
"word": "兵部尚書"
},
{
"word": "兵部尚书"
},
{
"word": "刑部尚書"
},
{
"word": "刑部尚书"
},
{
"word": "工部尚書"
},
{
"word": "工部尚书"
},
{
"word": "都御史"
},
{
"word": "大理寺卿"
},
{
"word": "通政司使"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with historical senses",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns"
],
"glosses": [
"Nine Ministers (collective name for nine high officials during various dynasties of China)"
],
"raw_glosses": [
"(historical) Nine Ministers (collective name for nine high officials during various dynasties of China)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Jiǔqīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gau² hing¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jiǔqīng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jiǒucing"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chiu³-chʻing¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jyǒu-chīng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jeouching"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цзюцин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Czjucin"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáu hīng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gau² hing¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "geo² hing¹"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ hɪŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐu̯³⁵ hɪŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "九卿"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"九卿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "九卿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"九卿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "九卿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (Zhou): 冢宰, 司徒 (sītú), 宗伯, 司馬／司马 (sīmǎ), 司寇 (sīkòu), 司空 (sīkōng), 少師／少师, 少傅, 少保 desc=Zhou rest=冢宰, 司徒 (sītú), 宗伯, 司馬／司马 (sīmǎ), 司寇 (sīkòu), 司空 (sīkōng), 少師／少师, 少傅, 少保 cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"九卿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九卿",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (Ming): 吏部尚書／吏部尚书, 戶部尚書／户部尚书, 禮部尚書／礼部尚书, 兵部尚書／兵部尚书, 刑部尚書／刑部尚书, 工部尚書／工部尚书, 都御史, 大理寺卿, 通政司使 desc=Ming rest=吏部尚書／吏部尚书, 戶部尚書／户部尚书, 禮部尚書／礼部尚书, 兵部尚書／兵部尚书, 刑部尚書／刑部尚书, 工部尚書／工部尚书, 都御史, 大理寺卿, 通政司使 cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"九卿"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "九卿",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.