"不安" meaning in Chinese

See 不安 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /pu⁵¹ ˀän⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /pɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /put̚² on²⁴/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /put̚⁵⁻²⁴ an³³/ [Hokkien, Quanzhou], /put̚³²⁻⁵ an⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /pu⁵¹ ˀän⁵⁵/, /pɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/, /put̚² on²⁴/, /put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/, /put̚⁵⁻²⁴ an³³/, /put̚³²⁻⁵ an⁴⁴/, /put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/, /put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/ Chinese transliterations: bù'ān [Mandarin, Pinyin], ㄅㄨˋ ㄢ [Mandarin, bopomofo], bat¹ on¹ [Cantonese, Jyutping], put-ôn [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], put-an, bù'ān [Hanyu-Pinyin, Mandarin], bù-an [Mandarin, Tongyong-Pinyin], pu⁴-an¹ [Mandarin, Wade-Giles], bù-ān [Mandarin, Yale], buan [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], бу’ань [Mandarin, Palladius], bu’anʹ [Mandarin, Palladius], bāt ōn [Cantonese, Yale], bat⁷ on¹ [Cantonese, Pinyin], bed¹ on¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], put-ôn [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], bud` on´ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], bud⁵ on¹ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], put-an [Hokkien, POJ], put-an [Hokkien, Tai-lo], put'afn [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 不安
  1. uneasy; disturbed; restless; anxious Categories (topical): Emotions
    Sense id: en-不安-zh-adj--Kxc7UlS Disambiguation of Emotions: 46 1 52
  2. unstable; volatile; turbulent; variable
    Sense id: en-不安-zh-adj-ncmHc5SU Categories (other): Intermediate Mandarin Disambiguation of Intermediate Mandarin: 18 55 27
  3. (polite) sorry (for causing you trouble) Tags: polite Categories (topical): Emotions Synonyms (sorry): 不好意思 (bùhǎoyìsi)
    Sense id: en-不安-zh-adj-ZiRgghsg Disambiguation of Emotions: 46 1 52 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 8 32 60 Disambiguation of 'sorry': 5 1 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 心急 (xīnjí), 擔憂 (dānyōu), 担忧 (dānyōu), 灼熱 (zhuórè), 灼热 (zhuórè), 焦切 (jiāoqiè) [literary], 焦急 (jiāojí), 焦慮 (jiāolǜ), 焦虑 (jiāolǜ), 焦灼 (jiāozhuó) [literary], 緊張 (jǐnzhāng), 紧张 (jǐnzhāng), 著急 (zháojí), 着急 (zháojí), (luàn), (luàn), 亂動 (luàndòng) [literary], 乱动 (luàndòng) [literary], 動蕩 (dòngdàng), 动荡 (dòngdàng), 荒亂 (huāngluàn), 荒乱 (huāngluàn) Derived forms: 不安其室, 不安於位, 不安于位, 不安於室, 不安于室, 不安本分, 不安症 (bù'ānzhèng), 不患貧而患不安, 不患贫而患不安, 侷促不安, 六畜不安, 六神不安, 動盪不安, 动荡不安, 坐立不安 (zuòlìbù'ān), 坐臥不安, 坐卧不安, 大不安, 寢食不安 (qǐnshíbù'ān), 寝食不安 (qǐnshíbù'ān), 局促不安, 局蹐不安, 忐忑不安 (tǎntèbù'ān), 怔忡不安, 怏怏不安, 恐懼不安 (kǒngjùbù'ān), 恐惧不安 (kǒngjùbù'ān), 惶恐不安 (huángkǒngbù'ān), 惶悚不安, 惴惴不安, 惶惶不安 (huánghuángbù'ān), 於心不安, 于心不安, 栗栗不安, 緊張不安, 紧张不安, 良心不安, 行坐不安 (xíngzuòbù'ān), 跼蹐不安, 踧踖不安, 轉側不安, 转侧不安

Download JSON data for 不安 meaning in Chinese (9.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不安其室"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不安於位"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不安于位"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不安於室"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不安于室"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不安本分"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bù'ānzhèng",
      "word": "不安症"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不患貧而患不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "不患贫而患不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "侷促不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "六畜不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "六神不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "動盪不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "动荡不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zuòlìbù'ān",
      "word": "坐立不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "坐臥不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "坐卧不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "大不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qǐnshíbù'ān",
      "word": "寢食不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qǐnshíbù'ān",
      "word": "寝食不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "局促不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "局蹐不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tǎntèbù'ān",
      "word": "忐忑不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "怔忡不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "怏怏不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kǒngjùbù'ān",
      "word": "恐懼不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kǒngjùbù'ān",
      "word": "恐惧不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huángkǒngbù'ān",
      "word": "惶恐不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "惶悚不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "惴惴不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huánghuángbù'ān",
      "word": "惶惶不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "於心不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "于心不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "栗栗不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "緊張不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "紧张不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "良心不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xíngzuòbù'ān",
      "word": "行坐不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "跼蹐不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "踧踖不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "轉側不安"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "转侧不安"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "不安"
          },
          "expansion": "不安",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "不%安",
            "2": "ふ%あん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "不(ふ)安(あん) (fuan)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "불안(不安)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 불안(不安) (buran)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "不安",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "不安",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "bất an",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "不安"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: bất an (不安)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "不安",
            "2": "ふ%あん",
            "3": "불안",
            "4": "bất an",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "不安",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "不安",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "不%安",
            "v": "不安",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (不安):\n* → Japanese: 不(ふ)安(あん) (fuan)\n* → Korean: 불안(不安) (buran)\n* → Vietnamese: bất an (不安)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "ふ%あん",
            "3": "불안",
            "4": "bất an",
            "j": "不%安"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (不安):\n* → Japanese: 不(ふ)安(あん) (fuan)\n* → Korean: 불안(不安) (buran)\n* → Vietnamese: bất an (不安)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (不安):\n* → Japanese: 不(ふ)安(あん) (fuan)\n* → Korean: 불안(不安) (buran)\n* → Vietnamese: bất an (不安)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "不安",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 1 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Emotions",
          "orig": "zh:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uneasy; disturbed; restless; anxious"
      ],
      "id": "en-不安-zh-adj--Kxc7UlS",
      "links": [
        [
          "uneasy",
          "uneasy"
        ],
        [
          "disturbed",
          "disturbed"
        ],
        [
          "restless",
          "restless"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 55 27",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unstable; volatile; turbulent; variable"
      ],
      "id": "en-不安-zh-adj-ncmHc5SU",
      "links": [
        [
          "unstable",
          "unstable"
        ],
        [
          "volatile",
          "volatile"
        ],
        [
          "turbulent",
          "turbulent"
        ],
        [
          "variable",
          "variable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 32 60",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 1 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Emotions",
          "orig": "zh:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sorry (for causing you trouble)"
      ],
      "id": "en-不安-zh-adj-ZiRgghsg",
      "links": [
        [
          "sorry",
          "sorry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(polite) sorry (for causing you trouble)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "5 1 94",
          "roman": "bùhǎoyìsi",
          "sense": "sorry",
          "word": "不好意思"
        }
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bù'ān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bat¹ on¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "put-ôn"
    },
    {
      "zh-pron": "put-an"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bù'ān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bù-an"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pu⁴-an¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bù-ān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "buan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "бу’ань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bu’anʹ"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵¹ ˀän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bāt ōn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bat⁷ on¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bed¹ on¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "put-ôn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bud` on´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bud⁵ on¹"
    },
    {
      "ipa": "/put̚² on²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "put-an"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "put-an"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "put'afn"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ an³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁵ an⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵¹ ˀän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚² on²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ an³³/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁵ an⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "xīnjí",
      "word": "心急"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dānyōu",
      "word": "擔憂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dānyōu",
      "word": "担忧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zhuórè",
      "word": "灼熱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zhuórè",
      "word": "灼热"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiāoqiè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "焦切"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiāojí",
      "word": "焦急"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiāolǜ",
      "word": "焦慮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiāolǜ",
      "word": "焦虑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jiāozhuó",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "焦灼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "word": "緊張"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jǐnzhāng",
      "word": "紧张"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zháojí",
      "word": "著急"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zháojí",
      "word": "着急"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "luàn",
      "word": "亂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "luàn",
      "word": "乱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "luàndòng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "亂動"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "luàndòng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "乱动"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dòngdàng",
      "word": "動蕩"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dòngdàng",
      "word": "动荡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huāngluàn",
      "word": "荒亂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "huāngluàn",
      "word": "荒乱"
    }
  ],
  "word": "不安"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Intermediate Mandarin",
    "zh:Emotions"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "不安其室"
    },
    {
      "word": "不安於位"
    },
    {
      "word": "不安于位"
    },
    {
      "word": "不安於室"
    },
    {
      "word": "不安于室"
    },
    {
      "word": "不安本分"
    },
    {
      "roman": "bù'ānzhèng",
      "word": "不安症"
    },
    {
      "word": "不患貧而患不安"
    },
    {
      "word": "不患贫而患不安"
    },
    {
      "word": "侷促不安"
    },
    {
      "word": "六畜不安"
    },
    {
      "word": "六神不安"
    },
    {
      "word": "動盪不安"
    },
    {
      "word": "动荡不安"
    },
    {
      "roman": "zuòlìbù'ān",
      "word": "坐立不安"
    },
    {
      "word": "坐臥不安"
    },
    {
      "word": "坐卧不安"
    },
    {
      "word": "大不安"
    },
    {
      "roman": "qǐnshíbù'ān",
      "word": "寢食不安"
    },
    {
      "roman": "qǐnshíbù'ān",
      "word": "寝食不安"
    },
    {
      "word": "局促不安"
    },
    {
      "word": "局蹐不安"
    },
    {
      "roman": "tǎntèbù'ān",
      "word": "忐忑不安"
    },
    {
      "word": "怔忡不安"
    },
    {
      "word": "怏怏不安"
    },
    {
      "roman": "kǒngjùbù'ān",
      "word": "恐懼不安"
    },
    {
      "roman": "kǒngjùbù'ān",
      "word": "恐惧不安"
    },
    {
      "roman": "huángkǒngbù'ān",
      "word": "惶恐不安"
    },
    {
      "word": "惶悚不安"
    },
    {
      "word": "惴惴不安"
    },
    {
      "roman": "huánghuángbù'ān",
      "word": "惶惶不安"
    },
    {
      "word": "於心不安"
    },
    {
      "word": "于心不安"
    },
    {
      "word": "栗栗不安"
    },
    {
      "word": "緊張不安"
    },
    {
      "word": "紧张不安"
    },
    {
      "word": "良心不安"
    },
    {
      "roman": "xíngzuòbù'ān",
      "word": "行坐不安"
    },
    {
      "word": "跼蹐不安"
    },
    {
      "word": "踧踖不安"
    },
    {
      "word": "轉側不安"
    },
    {
      "word": "转侧不安"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "不安"
          },
          "expansion": "不安",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "不%安",
            "2": "ふ%あん",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "不(ふ)安(あん) (fuan)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "불안(不安)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 불안(不安) (buran)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "不安",
            "sc": "Hani"
          },
          "expansion": "不安",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "vi",
            "2": "bất an",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "tr": "不安"
          },
          "expansion": "→ Vietnamese: bất an (不安)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "不安",
            "2": "ふ%あん",
            "3": "불안",
            "4": "bất an",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "不安",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "不安",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "不%安",
            "v": "不安",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (不安):\n* → Japanese: 不(ふ)安(あん) (fuan)\n* → Korean: 불안(不安) (buran)\n* → Vietnamese: bất an (不安)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "ふ%あん",
            "3": "불안",
            "4": "bất an",
            "j": "不%安"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (不安):\n* → Japanese: 不(ふ)安(あん) (fuan)\n* → Korean: 불안(不安) (buran)\n* → Vietnamese: bất an (不安)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (不安):\n* → Japanese: 不(ふ)安(あん) (fuan)\n* → Korean: 불안(不安) (buran)\n* → Vietnamese: bất an (不安)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "不安",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uneasy; disturbed; restless; anxious"
      ],
      "links": [
        [
          "uneasy",
          "uneasy"
        ],
        [
          "disturbed",
          "disturbed"
        ],
        [
          "restless",
          "restless"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unstable; volatile; turbulent; variable"
      ],
      "links": [
        [
          "unstable",
          "unstable"
        ],
        [
          "volatile",
          "volatile"
        ],
        [
          "turbulent",
          "turbulent"
        ],
        [
          "variable",
          "variable"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese polite terms"
      ],
      "glosses": [
        "sorry (for causing you trouble)"
      ],
      "links": [
        [
          "sorry",
          "sorry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(polite) sorry (for causing you trouble)"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bù'ān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄅㄨˋ ㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "bat¹ on¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "put-ôn"
    },
    {
      "zh-pron": "put-an"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "bù'ān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bù-an"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "pu⁴-an¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bù-ān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "buan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "бу’ань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "bu’anʹ"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵¹ ˀän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "bāt ōn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "bat⁷ on¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "bed¹ on¹"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "put-ôn"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bud` on´"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "bud⁵ on¹"
    },
    {
      "ipa": "/put̚² on²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "put-an"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "put-an"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "put'afn"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ an³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁵ an⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵¹ ˀän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚² on²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ an³³/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁵ an⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/put̚³²⁻⁴ an⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xīnjí",
      "word": "心急"
    },
    {
      "roman": "dānyōu",
      "word": "擔憂"
    },
    {
      "roman": "dānyōu",
      "word": "担忧"
    },
    {
      "roman": "zhuórè",
      "word": "灼熱"
    },
    {
      "roman": "zhuórè",
      "word": "灼热"
    },
    {
      "roman": "jiāoqiè",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "焦切"
    },
    {
      "roman": "jiāojí",
      "word": "焦急"
    },
    {
      "roman": "jiāolǜ",
      "word": "焦慮"
    },
    {
      "roman": "jiāolǜ",
      "word": "焦虑"
    },
    {
      "roman": "jiāozhuó",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "焦灼"
    },
    {
      "roman": "jǐnzhāng",
      "word": "緊張"
    },
    {
      "roman": "jǐnzhāng",
      "word": "紧张"
    },
    {
      "roman": "zháojí",
      "word": "著急"
    },
    {
      "roman": "zháojí",
      "word": "着急"
    },
    {
      "roman": "luàn",
      "word": "亂"
    },
    {
      "roman": "luàn",
      "word": "乱"
    },
    {
      "roman": "luàndòng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "亂動"
    },
    {
      "roman": "luàndòng",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "乱动"
    },
    {
      "roman": "dòngdàng",
      "word": "動蕩"
    },
    {
      "roman": "dòngdàng",
      "word": "动荡"
    },
    {
      "roman": "huāngluàn",
      "word": "荒亂"
    },
    {
      "roman": "huāngluàn",
      "word": "荒乱"
    },
    {
      "roman": "bùhǎoyìsi",
      "sense": "sorry",
      "word": "不好意思"
    }
  ],
  "word": "不安"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.