"三晉" meaning in Chinese

See 三晉 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /sän⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /saːm⁵⁵ t͡sɵn³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sän⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/, /saːm⁵⁵ t͡sɵn³³/ Chinese transliterations: Sānjìn [Mandarin, Pinyin], ㄙㄢ ㄐㄧㄣˋ [Mandarin, bopomofo], saam¹ zeon³ [Cantonese, Jyutping], Sānjìn [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Sanjìn [Mandarin, Tongyong-Pinyin], San¹-chin⁴ [Mandarin, Wade-Giles], Sān-jìn [Mandarin, Yale], Sanjinn [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Саньцзинь [Mandarin, Palladius], Sanʹczinʹ [Mandarin, Palladius], sāam jeun [Cantonese, Yale], saam¹ dzoen³ [Cantonese, Pinyin], sam¹ zên³ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 三晋
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 三晉
  1. (historical) States of Han, Zhao and Wei during the Warring States period in Chinese history Tags: historical Categories (topical): Three
    Sense id: en-三晉-zh-name-s1V7N6Ci Disambiguation of Three: 81 19 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 58 42 Disambiguation of Pages with 1 entry: 78 22 Disambiguation of Pages with entries: 70 30
  2. (literary) Synonym of 山西 (Shānxī, “Shanxi”) Tags: literary Synonyms: 山西 [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-三晉-zh-name-WM8JMHqX
{
  "forms": [
    {
      "form": "三晋",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "三晉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Three",
          "orig": "zh:Three",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE",
          "roman": "Sānjìn hé ér Qín ruò, Sānjìn lí ér Qín qiáng, cǐ tiānxià zhī suǒ míng yě.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "三晉合而秦弱,三晉離而秦強,此天下之所明也。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE",
          "roman": "Sānjìn hé ér Qín ruò, Sānjìn lí ér Qín qiáng, cǐ tiānxià zhī suǒ míng yě.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "三晋合而秦弱,三晋离而秦强,此天下之所明也。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "States of Han, Zhao and Wei during the Warring States period in Chinese history"
      ],
      "id": "en-三晉-zh-name-s1V7N6Ci",
      "links": [
        [
          "States",
          "state"
        ],
        [
          "Han",
          "Han"
        ],
        [
          "Zhao",
          "Zhao"
        ],
        [
          "Wei",
          "Wei"
        ],
        [
          "Warring States",
          "Warring States"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) States of Han, Zhao and Wei during the Warring States period in Chinese history"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Synonym of 山西 (Shānxī, “Shanxi”)"
      ],
      "id": "en-三晉-zh-name-WM8JMHqX",
      "links": [
        [
          "山西",
          "山西#Chinese"
        ],
        [
          "Shanxi",
          "Shanxi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) Synonym of 山西 (Shānxī, “Shanxi”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Shānxī, “Shanxi”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "山西"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sānjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ zeon³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sānjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sanjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "San¹-chin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Sān-jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sanjinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Саньцзинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sanʹczinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāam jeun"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ dzoen³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sam¹ zên³"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ t͡sɵn³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ t͡sɵn³³/"
    }
  ],
  "word": "三晉"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 三",
    "Chinese terms spelled with 晉",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Three"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "三晋",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "三晉",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with historical senses",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE",
          "roman": "Sānjìn hé ér Qín ruò, Sānjìn lí ér Qín qiáng, cǐ tiānxià zhī suǒ míng yě.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "三晉合而秦弱,三晉離而秦強,此天下之所明也。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE",
          "roman": "Sānjìn hé ér Qín ruò, Sānjìn lí ér Qín qiáng, cǐ tiānxià zhī suǒ míng yě.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "三晋合而秦弱,三晋离而秦强,此天下之所明也。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "States of Han, Zhao and Wei during the Warring States period in Chinese history"
      ],
      "links": [
        [
          "States",
          "state"
        ],
        [
          "Han",
          "Han"
        ],
        [
          "Zhao",
          "Zhao"
        ],
        [
          "Wei",
          "Wei"
        ],
        [
          "Warring States",
          "Warring States"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "Chinese",
          "Chinese"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) States of Han, Zhao and Wei during the Warring States period in Chinese history"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 山西 (Shānxī, “Shanxi”)"
      ],
      "links": [
        [
          "山西",
          "山西#Chinese"
        ],
        [
          "Shanxi",
          "Shanxi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) Synonym of 山西 (Shānxī, “Shanxi”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "Shānxī, “Shanxi”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "山西"
        }
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sānjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄙㄢ ㄐㄧㄣˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ zeon³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sānjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Sanjìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "San¹-chin⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Sān-jìn"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Sanjinn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Саньцзинь"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Sanʹczinʹ"
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sāam jeun"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "saam¹ dzoen³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sam¹ zên³"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ t͡sɵn³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sän⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/saːm⁵⁵ t͡sɵn³³/"
    }
  ],
  "word": "三晉"
}

Download raw JSONL data for 三晉 meaning in Chinese (3.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "三晉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "三晉",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "三晉"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "三晉",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.