See 三司 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 三司 meaning in Chinese (8.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "三司"
},
"expansion": "三司",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "三司",
"2": "さんし",
"gloss": ""
},
"expansion": "三司(さんし) (sanshi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "삼사(三司)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 삼사(三司) (samsa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "三司",
"2": "さんし",
"3": "삼사",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "三司",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "三司",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "三司",
"v": "三司",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (三司):\n* → Japanese: 三司(さんし) (sanshi)\n* → Korean: 삼사(三司) (samsa)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "さんし",
"3": "삼사"
},
"expansion": "Sino-Xenic (三司):\n* → Japanese: 三司(さんし) (sanshi)\n* → Korean: 삼사(三司) (samsa)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (三司):\n* → Japanese: 三司(さんし) (sanshi)\n* → Korean: 삼사(三司) (samsa)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "三司",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāngōng",
"word": "三公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yítóngsānsī",
"word": "儀同三司"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "yítóngsānsī",
"word": "仪同三司"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三司使"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "市舶三司"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "三法司"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 22 6 23 22 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 0 18 22 18 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Government",
"orig": "zh:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 10 22 23 14",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Three",
"orig": "zh:Three",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"three officers of Hong Kong (Chief Secretary for Administration, Financial Secretary and Secretary for Justice)"
],
"id": "en-三司-zh-noun-UwThfsf9",
"links": [
[
"officer",
"officer"
],
[
"Chief Secretary for Administration",
"w:Chief Secretary for Administration"
],
[
"Financial Secretary",
"w:Financial Secretary (Hong Kong)"
],
[
"Secretary for Justice",
"w:Secretary for Justice (Hong Kong)"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong, collective name) three officers of Hong Kong (Chief Secretary for Administration, Financial Secretary and Secretary for Justice)"
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"collective",
"name"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 22 6 23 22 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 10 22 23 14",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Three",
"orig": "zh:Three",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"three judges of the court of appeal"
],
"id": "en-三司-zh-noun-Moe1p41f",
"links": [
[
"judge",
"judge"
],
[
"court of appeal",
"court of appeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, collective name) three judges of the court of appeal"
],
"tags": [
"Singapore",
"collective",
"name"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 司馬／司马 (sīmǎ), 司空 (sīkōng), 司徒 (sītú)"
}
],
"glosses": [
"three national-level ministers during the Han dynasty"
],
"id": "en-三司-zh-noun-CrDKBgNQ",
"links": [
[
"national",
"national"
],
[
"level",
"level"
],
[
"minister",
"minister"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, collective name) three national-level ministers during the Han dynasty"
],
"tags": [
"collective",
"historical",
"name"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 6 23 22 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 10 22 23 14",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Three",
"orig": "zh:Three",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 御史臺／御史台, 中書省／中书省 (Zhōngshūshěng), 門下省／门下省 (Ménxiàshěng)"
},
{
"text": "Meronyms: 刑部 (Xíngbù), 御史臺／御史台, 大理寺"
}
],
"glosses": [
"three national-level officers during the Tang dynasty"
],
"id": "en-三司-zh-noun-Gywk8Ulz",
"raw_glosses": [
"(historical, collective name) three national-level officers during the Tang dynasty"
],
"tags": [
"collective",
"historical",
"name"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 6 23 22 9",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 10 22 23 14",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Three",
"orig": "zh:Three",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 鹽鐵司／盐铁司, 度支司, 戶部司／户部司"
}
],
"glosses": [
"three financial officers during the Song dynasty"
],
"id": "en-三司-zh-noun--3pjFm7g",
"raw_glosses": [
"(historical, collective name) three financial officers during the Song dynasty"
],
"tags": [
"collective",
"historical",
"name"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 14 10 22 23 14",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Three",
"orig": "zh:Three",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 布政使司 (bùzhèngshǐsī), 按察使司 (àncháshǐsī), 都指揮使司／都指挥使司 (dūzhǐhuīshǐsī)"
}
],
"glosses": [
"three provincial-level officers during the Ming and Qing dynasties"
],
"id": "en-三司-zh-noun-1d7QDQU2",
"links": [
[
"provincial",
"provincial"
],
[
"officer",
"officer"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, collective name) three provincial-level officers during the Ming and Qing dynasties"
],
"tags": [
"collective",
"historical",
"name"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sānsī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄢ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saam¹ si¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sānsī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sansih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "san¹-ssŭ¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān-sz̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sansy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "саньсы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sanʹsy"
},
{
"ipa": "/sän⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāam sī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saam¹ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sam¹ xi¹"
},
{
"ipa": "/saːm⁵⁵ siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sam si"
},
{
"ipa": "/sän⁵⁵ sz̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/saːm⁵⁵ siː⁵⁵/"
}
],
"word": "三司"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"zh:Government",
"zh:Three"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "三司"
},
"expansion": "三司",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "三司",
"2": "さんし",
"gloss": ""
},
"expansion": "三司(さんし) (sanshi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "삼사(三司)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 삼사(三司) (samsa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "三司",
"2": "さんし",
"3": "삼사",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "三司",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "三司",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "三司",
"v": "三司",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (三司):\n* → Japanese: 三司(さんし) (sanshi)\n* → Korean: 삼사(三司) (samsa)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "さんし",
"3": "삼사"
},
"expansion": "Sino-Xenic (三司):\n* → Japanese: 三司(さんし) (sanshi)\n* → Korean: 삼사(三司) (samsa)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (三司):\n* → Japanese: 三司(さんし) (sanshi)\n* → Korean: 삼사(三司) (samsa)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "三司",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sāngōng",
"word": "三公"
},
{
"roman": "yítóngsānsī",
"word": "儀同三司"
},
{
"roman": "yítóngsānsī",
"word": "仪同三司"
},
{
"word": "三司使"
},
{
"word": "市舶三司"
},
{
"word": "三法司"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hong Kong Chinese"
],
"glosses": [
"three officers of Hong Kong (Chief Secretary for Administration, Financial Secretary and Secretary for Justice)"
],
"links": [
[
"officer",
"officer"
],
[
"Chief Secretary for Administration",
"w:Chief Secretary for Administration"
],
[
"Financial Secretary",
"w:Financial Secretary (Hong Kong)"
],
[
"Secretary for Justice",
"w:Secretary for Justice (Hong Kong)"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong, collective name) three officers of Hong Kong (Chief Secretary for Administration, Financial Secretary and Secretary for Justice)"
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"collective",
"name"
]
},
{
"categories": [
"Singapore Chinese"
],
"glosses": [
"three judges of the court of appeal"
],
"links": [
[
"judge",
"judge"
],
[
"court of appeal",
"court of appeal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Singapore, collective name) three judges of the court of appeal"
],
"tags": [
"Singapore",
"collective",
"name"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 司馬／司马 (sīmǎ), 司空 (sīkōng), 司徒 (sītú)"
}
],
"glosses": [
"three national-level ministers during the Han dynasty"
],
"links": [
[
"national",
"national"
],
[
"level",
"level"
],
[
"minister",
"minister"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, collective name) three national-level ministers during the Han dynasty"
],
"tags": [
"collective",
"historical",
"name"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 御史臺／御史台, 中書省／中书省 (Zhōngshūshěng), 門下省／门下省 (Ménxiàshěng)"
},
{
"text": "Meronyms: 刑部 (Xíngbù), 御史臺／御史台, 大理寺"
}
],
"glosses": [
"three national-level officers during the Tang dynasty"
],
"raw_glosses": [
"(historical, collective name) three national-level officers during the Tang dynasty"
],
"tags": [
"collective",
"historical",
"name"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 鹽鐵司／盐铁司, 度支司, 戶部司／户部司"
}
],
"glosses": [
"three financial officers during the Song dynasty"
],
"raw_glosses": [
"(historical, collective name) three financial officers during the Song dynasty"
],
"tags": [
"collective",
"historical",
"name"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: 布政使司 (bùzhèngshǐsī), 按察使司 (àncháshǐsī), 都指揮使司／都指挥使司 (dūzhǐhuīshǐsī)"
}
],
"glosses": [
"three provincial-level officers during the Ming and Qing dynasties"
],
"links": [
[
"provincial",
"provincial"
],
[
"officer",
"officer"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, collective name) three provincial-level officers during the Ming and Qing dynasties"
],
"tags": [
"collective",
"historical",
"name"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sānsī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄢ ㄙ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "saam¹ si¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sānsī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sansih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "san¹-ssŭ¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān-sz̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sansy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "саньсы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sanʹsy"
},
{
"ipa": "/sän⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāam sī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "saam¹ si¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sam¹ xi¹"
},
{
"ipa": "/saːm⁵⁵ siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sam si"
},
{
"ipa": "/sän⁵⁵ sz̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/saːm⁵⁵ siː⁵⁵/"
}
],
"word": "三司"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.