"Cortes" meaning in Cebuano

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "Cortés"
      },
      "expansion": "Spanish Cortés",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cortés",
        "3": "",
        "4": "polite"
      },
      "expansion": "cortés (“polite”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "Cortez"
      },
      "expansion": "Cortez",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-ez"
      },
      "expansion": "-ez",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Cortés"
      },
      "expansion": "Cortés",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cortésimo"
      },
      "expansion": "cortésimo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Cortés, descriptive surname from cortés (“polite”). Compare Cortez, from a variant spelling, by analogy with surnames ending with -ez (patronymic suffix).\nFor the municipality (formerly named Pamingwitan), multiple theories exist:\n* Named after Cortés, a village in Navarre, Spain\n* Named in honor of Hernán Cortés, conqueror of the Aztec Empire.\n* From cortésimo",
  "forms": [
    {
      "form": "Cortés",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Cortés"
      },
      "expansion": "Cortés",
      "name": "ceb-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Cor‧tes"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms without Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish: Cortes, Cortés"
      ],
      "id": "en-Cortes-ceb-name-oMxDJzW~",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Cortes",
          "Cortes#English"
        ],
        [
          "Cortés",
          "Cortés#Spanish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Municipalities of Bohol, Philippines",
          "orig": "ceb:Municipalities of Bohol, Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Municipalities of the Philippines",
          "orig": "ceb:Municipalities of the Philippines",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Places in Bohol, Philippines",
          "orig": "ceb:Places in Bohol, Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ceb",
          "name": "Places in the Philippines",
          "orig": "ceb:Places in the Philippines",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cortes (a municipality of Bohol, Philippines)"
      ],
      "id": "en-Cortes-ceb-name-gx5AIBVl",
      "links": [
        [
          "Cortes",
          "Cortes#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Bohol",
          "Bohol#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koɾˈtes/"
    },
    {
      "ipa": "[kɔɾ̪ˈt̪is̪]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "49 51",
      "tags": [
        "surname"
      ],
      "word": "Cortez"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Hernán Cortés"
  ],
  "word": "Cortes"
}

{
  "categories": [
    "Cebuano entries with incorrect language header",
    "Cebuano lemmas",
    "Cebuano proper nouns",
    "Cebuano terms derived from Spanish",
    "Cebuano terms spelled with C",
    "Cebuano terms with IPA pronunciation",
    "Cebuano terms without Baybayin script",
    "Cebuano terms without ceb-IPA template"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "Cortés"
      },
      "expansion": "Spanish Cortés",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cortés",
        "3": "",
        "4": "polite"
      },
      "expansion": "cortés (“polite”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "Cortez"
      },
      "expansion": "Cortez",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "-ez"
      },
      "expansion": "-ez",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "Cortés"
      },
      "expansion": "Cortés",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cortésimo"
      },
      "expansion": "cortésimo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish Cortés, descriptive surname from cortés (“polite”). Compare Cortez, from a variant spelling, by analogy with surnames ending with -ez (patronymic suffix).\nFor the municipality (formerly named Pamingwitan), multiple theories exist:\n* Named after Cortés, a village in Navarre, Spain\n* Named in honor of Hernán Cortés, conqueror of the Aztec Empire.\n* From cortésimo",
  "forms": [
    {
      "form": "Cortés",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Cortés"
      },
      "expansion": "Cortés",
      "name": "ceb-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Cor‧tes"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano surnames",
        "Cebuano surnames from Spanish"
      ],
      "glosses": [
        "a surname from Spanish: Cortes, Cortés"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Cortes",
          "Cortes#English"
        ],
        [
          "Cortés",
          "Cortés#Spanish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ceb:Municipalities of Bohol, Philippines",
        "ceb:Municipalities of the Philippines",
        "ceb:Places in Bohol, Philippines",
        "ceb:Places in the Philippines"
      ],
      "glosses": [
        "Cortes (a municipality of Bohol, Philippines)"
      ],
      "links": [
        [
          "Cortes",
          "Cortes#English"
        ],
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Bohol",
          "Bohol#English"
        ],
        [
          "Philippines",
          "Philippines#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koɾˈtes/"
    },
    {
      "ipa": "[kɔɾ̪ˈt̪is̪]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "surname"
      ],
      "word": "Cortez"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Hernán Cortés"
  ],
  "word": "Cortes"
}